Conseil Mondial 2021
#UCLGMeets Villes et territoires intelligents, les piliers de l’agenda commun
Changements sur "Bureau exécutif de CGLU"
Description (Français)
-
-
Réunion statutaire.
🎯 Description : Le Bureau exécutif, qui se réunit deux fois par an, est composé de 116 représentant·e·s politiques nommé·e·s dans toutes les régions du monde. Le Bureau est chargé d'initier des propositions et d'exécuter les décisions du Conseil mondial. Il est chargé de la gestion administrative et financière de l'Organisation mondiale et prépare le terrain pour le contenu des réunions du Conseil mondial. Le Bureau formule également des recommandations sur les processus et les politiques internationales, ainsi que sur la production de documents d'orientation politique.
Lien vers l'inscription (nécessaire pour y participer).
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol, chinois, turc, russe.
📌 Documents de référence :
- -▶️ Espace digital réservé aux membres du Bureau exécutif 🔐. Les membres du Bureau exécutif peuvent accéder à toute l'information relative à la réunion à travers ce lien (pour cela, il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Celles et ceux qui ne sont pas membres ne pourront pas accéder à cet espace. Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
- -
- -▶️ Documents de travail 🔐. Disponible uniquement pour les membres du Bureau exécutif (il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
-
-
-
+
Réunion statutaire.
🎯 Description : Le Bureau exécutif, qui se réunit deux fois par an, est composé de 116 représentant·e·s politiques nommé·e·s dans toutes les régions du monde. Le Bureau est chargé d'initier des propositions et d'exécuter les décisions du Conseil mondial. Il est chargé de la gestion administrative et financière de l'Organisation mondiale et prépare le terrain pour le contenu des réunions du Conseil mondial. Le Bureau formule également des recommandations sur les processus et les politiques internationales, ainsi que sur la production de documents d'orientation politique.
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol, chinois, turc, russe.
📌 Documents de référence :
▶️ Espace digital réservé aux membres du Bureau exécutif 🔐. Les membres du Bureau exécutif peuvent accéder à toute l'information relative à la réunion à travers ce lien (pour cela, il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Celles et ceux qui ne sont pas membres ne pourront pas accéder à cet espace. Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
▶️ Documents de travail 🔐. Disponible uniquement pour les membres du Bureau exécutif (il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
Description (Castellano)
-
-
Reunión estatutaria.
🎯 Descripción: El Bureau Ejecutivo, que se reúne dos veces al año, está compuesto por 116 representantes políticos nombrados de todas las regiones del mundo. El Bureau es responsable de iniciar las propuestas y llevar a cabo las decisiones del Consejo Mundial. Se encarga de la gestión administrativa y financiera de la Organización Mundial y prepara el terreno para el contenido de las reuniones del Consejo Mundial. El Bureau también hace recomendaciones sobre procesos y políticas internacionales, y la elaboración de documentos de orientación política.
Enlace a registro (necesario para participar).
💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español, chino, turco y ruso.
📌 Documentos clave:
▶️ Espacio digital reservado para los miembros del Bureau Ejecutivo 🔐. Los miembros del Bureau Ejecutivo pueden acceder a todo lo relacionado con la reunión a través de este enlace (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio. Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
▶️ Documentos de trabajo 🔐. Disponible sólo para los miembros del Bureau Ejecutivo (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
-
+
Reunión estatutaria.
🎯 Descripción: El Bureau Ejecutivo, que se reúne dos veces al año, está compuesto por 116 representantes políticos nombrados de todas las regiones del mundo. El Bureau es responsable de iniciar las propuestas y llevar a cabo las decisiones del Consejo Mundial. Se encarga de la gestión administrativa y financiera de la Organización Mundial y prepara el terreno para el contenido de las reuniones del Consejo Mundial. El Bureau también hace recomendaciones sobre procesos y políticas internacionales, y la elaboración de documentos de orientación política.
💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español, chino, turco y ruso.
📌 Documentos clave:
▶️ Espacio digital reservado para los miembros del Bureau Ejecutivo 🔐. Los miembros del Bureau Ejecutivo pueden acceder a todo lo relacionado con la reunión a través de este enlace (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio. Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
▶️ Documentos de trabajo 🔐. Disponible sólo para los miembros del Bureau Ejecutivo (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
Description (English)
-
-
Statutory meeting.
🎯 Description: The Executive Bureau, which gathers twice a year, is composed of 116 political representatives nominated from all world regions. The Bureau is responsible for initiating proposals and carrying out the decisions of the World Council. It is in charge of the World Organization’s administrative and financial management and prepares the ground for the content of the meetings of the World Council. The Bureau also makes recommendations about international processes and policies, and the production of policy papers.
Link to register for the session (required to participate).
💬 Interpretation available in: English, French, Spanish, Chinese, Turkish, Russian
📌 Key documents:
- -▶️ Executive Bureau's Members-only digital space 🔐. Members of the Executive Bureau may access further information related to the meeting through this link (to do so, please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Those who are not members will not be able to access this members-only area. Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
- -
- -▶️ Background documents 🔐. Only available to Members of the Executive Bureau (please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
-
-
-
+
Statutory meeting.
🎯 Description: The Executive Bureau, which gathers twice a year, is composed of 116 political representatives nominated from all world regions. The Bureau is responsible for initiating proposals and carrying out the decisions of the World Council. It is in charge of the World Organization’s administrative and financial management and prepares the ground for the content of the meetings of the World Council. The Bureau also makes recommendations about international processes and policies, and the production of policy papers.
💬 Interpretation available in: English, French, Spanish, Chinese, Turkish, Russian
📌 Key documents:
▶️ Executive Bureau's Members-only digital space 🔐. Members of the Executive Bureau may access further information related to the meeting through this link (to do so, please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Those who are not members will not be able to access this members-only area. Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
▶️ Background documents 🔐. Only available to Members of the Executive Bureau (please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
