Information about the cookies used on the website
We use cookies on our website to improve the performance and content of the site. The cookies enable us to provide a more individual user experience and social media channels.

2021 World Council

#UCLGMeets Smart cities and territories, pillars of the common agenda

09 Nov - 18 Nov
Interactive Program
More

Changes at "World Forum of Regions: Opening session and innovation panels"

Compare view mode:
HTML view mode:

Description (English)

  • -

    🎯 Description: The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:

    1. Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;
    2. Territories to advance, together for a sustainable future;
    3. Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.


    Link to the session.

    💬 Interpretation available in: English, French, Spanish


    ‍🎤 Some of the voices you will hear: 

    • Ms. Ine Baetens, Sustainable Development Expert, Government of Flanders
    • Mr. Daniel Chapo, Governor of Inhambane
    • Mr. José Chira Larico, Gran Chaco Coordinator
    • Mr. Emil Dardak, Vice-Governor, East Java
    • Ms. Claudia Andrea García, Director of Planning, Antioquia
    • Mr. Pablo Jurado, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat
    • Mr. Ignacio de la Puerta, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country
    • Mr. Rashid Seedat, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory
    • Ms. Alicia Trejo, International Cooperation and Business Development Representative for Europe & Asia Regions GONGOPE


    📌 Key documents:

    ▶️ Information Note | Agenda
    ▶️ Forum of Regions Roadmap
    ▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note


    🔗 Related resources of interest:

    ▶️


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Special Channel with the latest events, campaigns and key interviews.


  • +

    🎯 Description: The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:

    1. Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;
    2. Territories to advance, together for a sustainable future;
    3. Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.


    Link to the session.

    💬 Interpretation available in: English, French, Spanish


    ‍🎤 Some of the voices you will hear: 

    • Ms. Ine Baetens, Sustainable Development Expert, Government of Flanders
    • Mr. Daniel Chapo, Governor of Inhambane
    • Mr. José Chira Larico, Gran Chaco Coordinator
    • Mr. Emil Dardak, Vice-Governor, East Java
    • Ms. Claudia Andrea García, Director of Planning, Antioquia
    • Mr. Pablo Jurado, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat
    • Mr. Ignacio de la Puerta, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country
    • Mr. Rashid Seedat, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory
    • Ms. Alicia Trejo, International Cooperation and Business Development Representative for Europe & Asia Regions GONGOPE


    📌 Key documents:

    ▶️ Information Note | Agenda
    ▶️ Forum of Regions Roadmap
    ▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note


    🔗 Related resources of interest:

    ▶️ Urban Agenda: Innovative territories


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Special Channel with the latest events, campaigns and key interviews.


  • -<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/254/wfr_en_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description:</strong> The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:</p><ol><li>Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;</li><li>Territories to advance, together for a sustainable future;</li><li>Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Link to the session</strong></a>.</p><p>💬<strong> Interpretation available in: </strong> English, French, Spanish</p><p><br></p><p>‍🎤 <strong>Some of the voices you will hear:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Ms. Ine Baetens</strong>, Sustainable Development Expert, Government of Flanders</li><li><strong>Mr. Daniel Chapo</strong>, Governor of Inhambane</li><li><strong>Mr. José Chira Larico</strong>, Gran Chaco Coordinator</li><li><strong>Mr. Emil Dardak</strong>, Vice-Governor, East Java</li><li><strong>Ms. Claudia Andrea García</strong>, Director of Planning, Antioquia</li><li><strong>Mr. Pablo Jurado</strong>, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat</li><li><strong>Mr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country</li><li><strong>Mr. Rashid Seedat</strong>, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory</li><li><strong>Ms. Alicia Trejo</strong>, International Cooperation and Business Development Representative for Europe &amp; Asia Regions GONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Key documents:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3926/ENG_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Information Note | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3278/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_EN.pdf" target="_blank">▶️ Forum of Regions Roadmap</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3923/ENG_Concept_Note_World_Forum_of_Regions.pdf" target="_blank">▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Related resources of interest:</strong></p><h6>▶️ <em><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/109/imageedit_3_2066863173.png"></em></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/YVMr84lDJVA?showinfo=0"></iframe><p><br></p><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Special Channel</a> with the latest events, campaigns and key interviews.</h6><p><br></p>
  • +<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/254/wfr_en_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description:</strong> The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:</p><ol><li>Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;</li><li>Territories to advance, together for a sustainable future;</li><li>Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Link to the session</strong></a>.</p><p>💬<strong> Interpretation available in: </strong> English, French, Spanish</p><p><br></p><p>‍🎤 <strong>Some of the voices you will hear:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Ms. Ine Baetens</strong>, Sustainable Development Expert, Government of Flanders</li><li><strong>Mr. Daniel Chapo</strong>, Governor of Inhambane</li><li><strong>Mr. José Chira Larico</strong>, Gran Chaco Coordinator</li><li><strong>Mr. Emil Dardak</strong>, Vice-Governor, East Java</li><li><strong>Ms. Claudia Andrea García</strong>, Director of Planning, Antioquia</li><li><strong>Mr. Pablo Jurado</strong>, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat</li><li><strong>Mr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country</li><li><strong>Mr. Rashid Seedat</strong>, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory</li><li><strong>Ms. Alicia Trejo</strong>, International Cooperation and Business Development Representative for Europe &amp; Asia Regions GONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Key documents:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3926/ENG_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Information Note | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3278/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_EN.pdf" target="_blank">▶️ Forum of Regions Roadmap</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3923/ENG_Concept_Note_World_Forum_of_Regions.pdf" target="_blank">▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Related resources of interest:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3955/Territoris_per_innovar_eng.pdf" target="_blank">▶️ Urban Agenda: Innovative territories</a></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/YVMr84lDJVA?showinfo=0"></iframe><p><br></p><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Special Channel</a> with the latest events, campaigns and key interviews.</h6><p><br></p>
Deletions
  • -

    🎯 Description: The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:

    1. Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;
    2. Territories to advance, together for a sustainable future;
    3. Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.


    Link to the session.

    💬 Interpretation available in: English, French, Spanish


    ‍🎤 Some of the voices you will hear: 

    • Ms. Ine Baetens, Sustainable Development Expert, Government of Flanders
    • Mr. Daniel Chapo, Governor of Inhambane
    • Mr. José Chira Larico, Gran Chaco Coordinator
    • Mr. Emil Dardak, Vice-Governor, East Java
    • Ms. Claudia Andrea García, Director of Planning, Antioquia
    • Mr. Pablo Jurado, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat
    • Mr. Ignacio de la Puerta, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country
    • Mr. Rashid Seedat, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory
    • Ms. Alicia Trejo, International Cooperation and Business Development Representative for Europe & Asia Regions GONGOPE


    📌 Key documents:

    ▶️ Information Note | Agenda
    ▶️ Forum of Regions Roadmap
    ▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note


    🔗 Related resources of interest:

    ▶️


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Special Channel with the latest events, campaigns and key interviews.


  • Territories to advance, together for a sustainable future;
  • Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.


    • Link to the session.

    💬 Interpretation available in: English, French, Spanish


    ‍🎤 Some of the voices you will hear: 

    • Ms. Ine Baetens, Sustainable Development Expert, Government of Flanders
    • Mr. Daniel Chapo, Governor of Inhambane
    • Mr. José Chira Larico, Gran Chaco Coordinator
    • Mr. Emil Dardak, Vice-Governor, East Java
    • Ms. Claudia Andrea García, Director of Planning, Antioquia
    • Mr. Pablo Jurado, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat
    • Mr. Ignacio de la Puerta, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country
    • Mr. Rashid Seedat, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory
    • Ms. Alicia Trejo, International Cooperation and Business Development Representative for Europe & Asia Regions GONGOPE


    📌 Key documents:

    ▶️ Information Note | Agenda
    ▶️ Forum of Regions Roadmap
    ▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note


    🔗 Related resources of interest:

    ▶️ Urban Agenda: Innovative territories


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Special Channel with the latest events, campaigns and key interviews.


Additions
  • Territories to advance, together for a sustainable future;
  • Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.


    • Link to the session.

    💬 Interpretation available in: English, French, Spanish


    ‍🎤 Some of the voices you will hear: 

    • Ms. Ine Baetens, Sustainable Development Expert, Government of Flanders
    • Mr. Daniel Chapo, Governor of Inhambane
    • Mr. José Chira Larico, Gran Chaco Coordinator
    • Mr. Emil Dardak, Vice-Governor, East Java
    • Ms. Claudia Andrea García, Director of Planning, Antioquia
    • Mr. Pablo Jurado, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat
    • Mr. Ignacio de la Puerta, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country
    • Mr. Rashid Seedat, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory
    • Ms. Alicia Trejo, International Cooperation and Business Development Representative for Europe & Asia Regions GONGOPE


    📌 Key documents:

    ▶️ Information Note | Agenda
    ▶️ Forum of Regions Roadmap
    ▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note


    🔗 Related resources of interest:

    ▶️


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Special Channel with the latest events, campaigns and key interviews.


  • +

    🎯 Description: The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:

    1. Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;
    2. Territories to advance, together for a sustainable future;
    3. Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.


    Link to the session.

    💬 Interpretation available in: English, French, Spanish


    ‍🎤 Some of the voices you will hear: 

    • Ms. Ine Baetens, Sustainable Development Expert, Government of Flanders
    • Mr. Daniel Chapo, Governor of Inhambane
    • Mr. José Chira Larico, Gran Chaco Coordinator
    • Mr. Emil Dardak, Vice-Governor, East Java
    • Ms. Claudia Andrea García, Director of Planning, Antioquia
    • Mr. Pablo Jurado, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat
    • Mr. Ignacio de la Puerta, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country
    • Mr. Rashid Seedat, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory
    • Ms. Alicia Trejo, International Cooperation and Business Development Representative for Europe & Asia Regions GONGOPE


    📌 Key documents:

    ▶️ Information Note | Agenda
    ▶️ Forum of Regions Roadmap
    ▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note


    🔗 Related resources of interest:

    ▶️ Urban Agenda: Innovative territories


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Special Channel with the latest events, campaigns and key interviews.


Deletions
  • -<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/254/wfr_en_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description:</strong> The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:</p><ol><li>Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;</li><li>Territories to advance, together for a sustainable future;</li><li>Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Link to the session</strong></a>.</p><p>💬<strong> Interpretation available in: </strong> English, French, Spanish</p><p><br></p><p>‍🎤 <strong>Some of the voices you will hear:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Ms. Ine Baetens</strong>, Sustainable Development Expert, Government of Flanders</li><li><strong>Mr. Daniel Chapo</strong>, Governor of Inhambane</li><li><strong>Mr. José Chira Larico</strong>, Gran Chaco Coordinator</li><li><strong>Mr. Emil Dardak</strong>, Vice-Governor, East Java</li><li><strong>Ms. Claudia Andrea García</strong>, Director of Planning, Antioquia</li><li><strong>Mr. Pablo Jurado</strong>, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat</li><li><strong>Mr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country</li><li><strong>Mr. Rashid Seedat</strong>, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory</li><li><strong>Ms. Alicia Trejo</strong>, International Cooperation and Business Development Representative for Europe &amp; Asia Regions GONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Key documents:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3926/ENG_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Information Note | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3278/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_EN.pdf" target="_blank">▶️ Forum of Regions Roadmap</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3923/ENG_Concept_Note_World_Forum_of_Regions.pdf" target="_blank">▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Related resources of interest:</strong></p><h6>▶️ <em><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/109/imageedit_3_2066863173.png"></em></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/YVMr84lDJVA?showinfo=0"></iframe><p><br></p><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Special Channel</a> with the latest events, campaigns and key interviews.</h6><p><br></p>
Additions
  • +<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/254/wfr_en_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description:</strong> The first meeting of the World Forum of Regions will promote debates and exchanges on the fundamental role of regions in promoting a territorial vision of global agendas, and how urban, territorial and global phenomena overlap. This inaugural session of the UCLG World Forum of Regions will allow a discussion on the innovative practices and unique contributions around three main thematic blocks that had been defined in consultation with member regional governments, and compose the agreed Roadmap:</p><ol><li>Territories as integrated ecosystems, care at the core for a sustainable and equitable recovery;</li><li>Territories to advance, together for a sustainable future;</li><li>Resilient and green territories, ecological transformation, the key to the future of the planet.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Link to the session</strong></a>.</p><p>💬<strong> Interpretation available in: </strong> English, French, Spanish</p><p><br></p><p>‍🎤 <strong>Some of the voices you will hear:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Ms. Ine Baetens</strong>, Sustainable Development Expert, Government of Flanders</li><li><strong>Mr. Daniel Chapo</strong>, Governor of Inhambane</li><li><strong>Mr. José Chira Larico</strong>, Gran Chaco Coordinator</li><li><strong>Mr. Emil Dardak</strong>, Vice-Governor, East Java</li><li><strong>Ms. Claudia Andrea García</strong>, Director of Planning, Antioquia</li><li><strong>Mr. Pablo Jurado</strong>, President of the Region of Imbabura, President of CONGOPE, UCLG Vice-President and President of the Forum of Regions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chief, Urban Practices Branch, UN-Habitat</li><li><strong>Mr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director of Territorial Planning, Urban Planning and Urban Regeneration, Basque Country</li><li><strong>Mr. Rashid Seedat</strong>, Executive Director, Gauteng City-Region Observatory</li><li><strong>Ms. Alicia Trejo</strong>, International Cooperation and Business Development Representative for Europe &amp; Asia Regions GONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Key documents:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3926/ENG_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Information Note | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3278/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_EN.pdf" target="_blank">▶️ Forum of Regions Roadmap</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3923/ENG_Concept_Note_World_Forum_of_Regions.pdf" target="_blank">▶️ First UCLG World Forum of Region - Concept Note</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Related resources of interest:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3955/Territoris_per_innovar_eng.pdf" target="_blank">▶️ Urban Agenda: Innovative territories</a></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/YVMr84lDJVA?showinfo=0"></iframe><p><br></p><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Special Channel</a> with the latest events, campaigns and key interviews.</h6><p><br></p>

Description (Castellano)

  • -

    🎯 Descripción: La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:

    1. Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;
    2. Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;
    3. Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.


    Enlace a la sesión.

    💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español


    🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

    • Sra. Ine Baetens, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes
    • Sr. Daniel Chapo, Gobernador de Inhambane
    • Sr. José Chira Larico, Coordinador en el Gran Chaco
    • Sr. Emil Dardak, Vice-Gobernador, Java Oriental
    • Sra. Claudia Andrea García, Directora de Planeación, Antioquia
    • Sr. Pablo Jurado, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones
    • Dra. Shipra Narang Suri, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat
    • Sr. Ignacio de la Puerta, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco
    • Sr. Rashid Seedat, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng
    • Sra. Alicia Trejo Vásquez, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE


    📌 Documentos clave:

    ▶️ Nota informativa | Agenda
    ▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones
    ▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual


    🔗 Documentos complementarios de interés:

    ▶️


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Canal especial con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.


  • +

    🎯 Descripción: La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:

    1. Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;
    2. Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;
    3. Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.


    Enlace a la sesión.

    💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español


    🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

    • Sra. Ine Baetens, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes
    • Sr. Daniel Chapo, Gobernador de Inhambane
    • Sr. José Chira Larico, Coordinador en el Gran Chaco
    • Sr. Emil Dardak, Vice-Gobernador, Java Oriental
    • Sra. Claudia Andrea García, Directora de Planeación, Antioquia
    • Sr. Pablo Jurado, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones
    • Dra. Shipra Narang Suri, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat
    • Sr. Ignacio de la Puerta, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco
    • Sr. Rashid Seedat, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng
    • Sra. Alicia Trejo Vásquez, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE


    📌 Documentos clave:

    ▶️ Nota informativa | Agenda
    ▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones
    ▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual


    🔗 Documentos complementarios de interés:

    ▶️ Agenda Urbana: territorios innovadores


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Canal especial con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.


  • -<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/255/wfr_sp_t.png"></p><p>🎯 <strong>Descripción:</strong> La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:</p><ol><li>Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;</li><li>Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;</li><li>Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Enlace a la sesión</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interpretación disponible en:</strong> inglés, francés, español</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Algunas de las voces que escucharán:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Sra. Ine Baetens</strong>, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes</li><li><strong>Sr. Daniel Chapo</strong>, Gobernador de Inhambane</li><li><strong>Sr. José Chira Larico</strong>, Coordinador en el Gran Chaco</li><li><strong>Sr. Emil Dardak</strong>, Vice-Gobernador, Java Oriental</li><li><strong>Sra. Claudia Andrea García</strong>, Directora de Planeación, Antioquia</li><li><strong>Sr. Pablo Jurado</strong>, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones</li><li><strong>Dra. Shipra Narang Suri</strong>, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat</li><li><strong>Sr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco</li><li><strong>Sr. Rashid Seedat</strong>, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng</li><li><strong>Sra. Alicia Trejo Vásquez</strong>, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documentos clave:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3928/SP_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Nota informativa | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3280/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_SP.pdf" target="_blank">▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3925/SP_Nota_conceptual_Foro_Regiones.pdf" target="_blank">▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Documentos complementarios de interés:</strong></p><h6>▶️ <img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/226/coming_soon_t.png"></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/0_IsY5KKI5I?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal especial </a> con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.</h6><p><br></p>
  • +<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/255/wfr_sp_t.png"></p><p>🎯 <strong>Descripción:</strong> La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:</p><ol><li>Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;</li><li>Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;</li><li>Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Enlace a la sesión</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interpretación disponible en:</strong> inglés, francés, español</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Algunas de las voces que escucharán:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Sra. Ine Baetens</strong>, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes</li><li><strong>Sr. Daniel Chapo</strong>, Gobernador de Inhambane</li><li><strong>Sr. José Chira Larico</strong>, Coordinador en el Gran Chaco</li><li><strong>Sr. Emil Dardak</strong>, Vice-Gobernador, Java Oriental</li><li><strong>Sra. Claudia Andrea García</strong>, Directora de Planeación, Antioquia</li><li><strong>Sr. Pablo Jurado</strong>, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones</li><li><strong>Dra. Shipra Narang Suri</strong>, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat</li><li><strong>Sr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco</li><li><strong>Sr. Rashid Seedat</strong>, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng</li><li><strong>Sra. Alicia Trejo Vásquez</strong>, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documentos clave:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3928/SP_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Nota informativa | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3280/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_SP.pdf" target="_blank">▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3925/SP_Nota_conceptual_Foro_Regiones.pdf" target="_blank">▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Documentos complementarios de interés:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3958/Territoris_per_innovar_esp.pdf" target="_blank">▶️&nbsp;Agenda Urbana: territorios innovadores</a></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/0_IsY5KKI5I?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal especial </a> con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.</h6><p><br></p>
Deletions
  • -

    🎯 Descripción: La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:

    1. Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;
    2. Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;
    3. Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.


    Enlace a la sesión.

    💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español


    🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

    • Sra. Ine Baetens, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes
    • Sr. Daniel Chapo, Gobernador de Inhambane
    • Sr. José Chira Larico, Coordinador en el Gran Chaco
    • Sr. Emil Dardak, Vice-Gobernador, Java Oriental
    • Sra. Claudia Andrea García, Directora de Planeación, Antioquia
    • Sr. Pablo Jurado, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones
    • Dra. Shipra Narang Suri, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat
    • Sr. Ignacio de la Puerta, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco
    • Sr. Rashid Seedat, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng
    • Sra. Alicia Trejo Vásquez, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE


    📌 Documentos clave:

    ▶️ Nota informativa | Agenda
    ▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones
    ▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual


    🔗 Documentos complementarios de interés:

    ▶️


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Canal especial con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.


  • Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;
  • Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.


    • Enlace a la sesión.

    💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español


    🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

    • Sra. Ine Baetens, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes
    • Sr. Daniel Chapo, Gobernador de Inhambane
    • Sr. José Chira Larico, Coordinador en el Gran Chaco
    • Sr. Emil Dardak, Vice-Gobernador, Java Oriental
    • Sra. Claudia Andrea García, Directora de Planeación, Antioquia
    • Sr. Pablo Jurado, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones
    • Dra. Shipra Narang Suri, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat
    • Sr. Ignacio de la Puerta, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco
    • Sr. Rashid Seedat, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng
    • Sra. Alicia Trejo Vásquez, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE


    📌 Documentos clave:

    ▶️ Nota informativa | Agenda
    ▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones
    ▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual


    🔗 Documentos complementarios de interés:

    ▶️ Agenda Urbana: territorios innovadores


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Canal especial con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.


Additions
  • Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;
  • Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.


    • Enlace a la sesión.

    💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español


    🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

    • Sra. Ine Baetens, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes
    • Sr. Daniel Chapo, Gobernador de Inhambane
    • Sr. José Chira Larico, Coordinador en el Gran Chaco
    • Sr. Emil Dardak, Vice-Gobernador, Java Oriental
    • Sra. Claudia Andrea García, Directora de Planeación, Antioquia
    • Sr. Pablo Jurado, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones
    • Dra. Shipra Narang Suri, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat
    • Sr. Ignacio de la Puerta, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco
    • Sr. Rashid Seedat, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng
    • Sra. Alicia Trejo Vásquez, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE


    📌 Documentos clave:

    ▶️ Nota informativa | Agenda
    ▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones
    ▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual


    🔗 Documentos complementarios de interés:

    ▶️


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Canal especial con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.


  • +

    🎯 Descripción: La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:

    1. Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;
    2. Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;
    3. Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.


    Enlace a la sesión.

    💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español


    🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

    • Sra. Ine Baetens, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes
    • Sr. Daniel Chapo, Gobernador de Inhambane
    • Sr. José Chira Larico, Coordinador en el Gran Chaco
    • Sr. Emil Dardak, Vice-Gobernador, Java Oriental
    • Sra. Claudia Andrea García, Directora de Planeación, Antioquia
    • Sr. Pablo Jurado, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones
    • Dra. Shipra Narang Suri, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat
    • Sr. Ignacio de la Puerta, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco
    • Sr. Rashid Seedat, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng
    • Sra. Alicia Trejo Vásquez, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE


    📌 Documentos clave:

    ▶️ Nota informativa | Agenda
    ▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones
    ▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual


    🔗 Documentos complementarios de interés:

    ▶️ Agenda Urbana: territorios innovadores


    📺 UCLG TV:


    ▶️ Canal especial con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.


Deletions
  • -<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/255/wfr_sp_t.png"></p><p>🎯 <strong>Descripción:</strong> La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:</p><ol><li>Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;</li><li>Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;</li><li>Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Enlace a la sesión</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interpretación disponible en:</strong> inglés, francés, español</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Algunas de las voces que escucharán:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Sra. Ine Baetens</strong>, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes</li><li><strong>Sr. Daniel Chapo</strong>, Gobernador de Inhambane</li><li><strong>Sr. José Chira Larico</strong>, Coordinador en el Gran Chaco</li><li><strong>Sr. Emil Dardak</strong>, Vice-Gobernador, Java Oriental</li><li><strong>Sra. Claudia Andrea García</strong>, Directora de Planeación, Antioquia</li><li><strong>Sr. Pablo Jurado</strong>, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones</li><li><strong>Dra. Shipra Narang Suri</strong>, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat</li><li><strong>Sr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco</li><li><strong>Sr. Rashid Seedat</strong>, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng</li><li><strong>Sra. Alicia Trejo Vásquez</strong>, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documentos clave:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3928/SP_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Nota informativa | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3280/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_SP.pdf" target="_blank">▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3925/SP_Nota_conceptual_Foro_Regiones.pdf" target="_blank">▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Documentos complementarios de interés:</strong></p><h6>▶️ <img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/226/coming_soon_t.png"></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/0_IsY5KKI5I?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal especial </a> con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.</h6><p><br></p>
Additions
  • +<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/255/wfr_sp_t.png"></p><p>🎯 <strong>Descripción:</strong> La primera reunión del Foro mundial de las regiones promoverá debates e intercambios sobre el papel fundamental de las regiones en la promoción de una visión territorial de las agendas globales, y sobre cómo se superponen los fenómenos urbanos, territoriales y globales. Esta sesión inaugural del Foro mundial de las regiones de CGLU permitirá debatir sobre las prácticas innovadoras y las contribuciones únicas en torno a tres grandes bloques temáticos que se han definido en consulta con los gobiernos regionales miembros, y que componen la hoja de ruta acordada:</p><ol><li>Los territorios como ecosistemas integrados, el cuidado en el centro para una recuperación sostenible y equitativa;</li><li>Los territorios para avanzar, juntos, por un futuro sostenible;</li><li>Territorios resilientes y verdes, transformación ecológica, la clave del futuro del planeta.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Enlace a la sesión</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interpretación disponible en:</strong> inglés, francés, español</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Algunas de las voces que escucharán:&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Sra. Ine Baetens</strong>, Experta en Desarrollo Sostenible, Gobierno de Flandes</li><li><strong>Sr. Daniel Chapo</strong>, Gobernador de Inhambane</li><li><strong>Sr. José Chira Larico</strong>, Coordinador en el Gran Chaco</li><li><strong>Sr. Emil Dardak</strong>, Vice-Gobernador, Java Oriental</li><li><strong>Sra. Claudia Andrea García</strong>, Directora de Planeación, Antioquia</li><li><strong>Sr. Pablo Jurado</strong>, Presidente de la Región de Imbabura, Presidente de CONGOPE, UCLG Vice-Presidente y Presidente del Fórum de Regiones</li><li><strong>Dra. Shipra Narang Suri</strong>, Jefa de Prácticas Urbanas, ONU-Hábitat</li><li><strong>Sr. Ignacio de la Puerta</strong>, Director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del País Vasco</li><li><strong>Sr. Rashid Seedat</strong>, Director Ejecutivo, Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng</li><li><strong>Sra. Alicia Trejo Vásquez</strong>, Representante de Cooperación Internacional para Europa y Asia, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documentos clave:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3928/SP_Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Nota informativa | Agenda</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3280/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_SP.pdf" target="_blank">▶️ Hoja de ruta del Foro de las Regiones</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3925/SP_Nota_conceptual_Foro_Regiones.pdf" target="_blank">▶️ Primer Foro Mundial de Regiones de CGLU - Nota conceptual</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Documentos complementarios de interés:</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3958/Territoris_per_innovar_esp.pdf" target="_blank">▶️&nbsp;Agenda Urbana: territorios innovadores</a></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/0_IsY5KKI5I?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal especial </a> con los últimos eventos, campañas y entrevistas claves.</h6><p><br></p>

Description (Français)

  • -

    🎯 Description : La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :

    1. Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;
    2. Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;
    3. Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.


    Lien vers la session.

    💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol


    🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre : 

    • Mme Ine Baetens, Experte en développement durable, Gouvernement flamand
    • M. Daniel Chapo, Governeur de Inhambane
    • M. José Chira Larico, Coordinateur dans le Gran Chaco
    • M. Emil Dardak, Vice-gouverneur de Java Est
    • Mme Claudia Andrea García, Directrice de la planification, Antioquia
    • M. Pablo Jurado, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat
    • M. Ignacio de la Puerta, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque
    • M. Rashid Seedat, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng
    • Mme Alicia Trejo Vásquez, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE


    📌 Documents de référence :

    ▶️ Note informative | Ordre du jour
    ▶️ Feuille de route du Forum des régions
    ▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle


    🔗 Autres documents d'intérêt :

    ▶️


    📺 UCLG TV:



    ▶️ Canal spécial avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.


  • +

    🎯 Description : La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :

    1. Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;
    2. Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;
    3. Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.


    Lien vers la session.

    💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol


    🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre : 

    • Mme Ine Baetens, Experte en développement durable, Gouvernement flamand
    • M. Daniel Chapo, Governeur de Inhambane
    • M. José Chira Larico, Coordinateur dans le Gran Chaco
    • M. Emil Dardak, Vice-gouverneur de Java Est
    • Mme Claudia Andrea García, Directrice de la planification, Antioquia
    • M. Pablo Jurado, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat
    • M. Ignacio de la Puerta, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque
    • M. Rashid Seedat, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng
    • Mme Alicia Trejo Vásquez, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE


    📌 Documents de référence :

    ▶️ Note informative | Ordre du jour
    ▶️ Feuille de route du Forum des régions
    ▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle


    🔗 Autres documents d'intérêt :

    ▶️ Agenda Urbain : Territoires innovants

    📺 UCLG TV:



    ▶️ Canal spécial avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.


  • -<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/256/wfr_fr_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description : </strong>La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :</p><ol><li>Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;</li><li>Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;</li><li>Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Lien vers la session</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interprétation disponible en :</strong> anglais, français, espagnol</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Quelques unes des voix que vous pourrez entendre :&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Mme Ine Baetens</strong>, Experte en développement durable, Gouvernement flamand</li><li><strong>M. Daniel Chapo</strong>, Governeur de Inhambane</li><li><strong>M. José Chira Larico</strong>, Coordinateur dans le Gran Chaco</li><li><strong>M. Emil Dardak</strong>, Vice-gouverneur de Java Est</li><li><strong>Mme Claudia Andrea García</strong>, Directrice de la planification, Antioquia</li><li><strong>M. Pablo Jurado</strong>, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat</li><li><strong>M. Ignacio de la Puerta</strong>, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque</li><li><strong>M. Rashid Seedat</strong>, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng</li><li><strong>Mme Alicia Trejo Vásquez</strong>, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documents de référence :</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3927/FR-Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Note informative | Ordre du jour</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3279/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_FR.pdf" target="_blank">▶️ Feuille de route du Forum des régions</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3924/FR_concept_note__Forum_des_Regions.pdf" target="_blank">▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Autres documents d'intérêt :</strong></p><h6>▶️ <img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/233/coming_soon_t.png"></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><h6><br></h6><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/Ttb6QewdC8c?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal spécial </a>avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.</h6><p><br></p>
  • +<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/256/wfr_fr_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description : </strong>La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :</p><ol><li>Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;</li><li>Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;</li><li>Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Lien vers la session</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interprétation disponible en :</strong> anglais, français, espagnol</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Quelques unes des voix que vous pourrez entendre :&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Mme Ine Baetens</strong>, Experte en développement durable, Gouvernement flamand</li><li><strong>M. Daniel Chapo</strong>, Governeur de Inhambane</li><li><strong>M. José Chira Larico</strong>, Coordinateur dans le Gran Chaco</li><li><strong>M. Emil Dardak</strong>, Vice-gouverneur de Java Est</li><li><strong>Mme Claudia Andrea García</strong>, Directrice de la planification, Antioquia</li><li><strong>M. Pablo Jurado</strong>, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat</li><li><strong>M. Ignacio de la Puerta</strong>, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque</li><li><strong>M. Rashid Seedat</strong>, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng</li><li><strong>Mme Alicia Trejo Vásquez</strong>, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documents de référence :</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3927/FR-Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Note informative | Ordre du jour</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3279/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_FR.pdf" target="_blank">▶️ Feuille de route du Forum des régions</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3924/FR_concept_note__Forum_des_Regions.pdf" target="_blank">▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle</a></h6><p><br></p><p>🔗 Autres documents d'intérêt :</p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3956/Territoris_per_innovar_fr.pdf" target="_blank">▶️&nbsp;Agenda Urbain : Territoires innovants</a></h6><h6><br></h6><p>📺 <strong>UCLG TV:</strong></p><h6><br></h6><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/Ttb6QewdC8c?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal spécial </a>avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.</h6><p><br></p>
Deletions
  • -

    🎯 Description : La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :

    1. Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;
    2. Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;
    3. Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.


    Lien vers la session.

    💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol


    🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre : 

    • Mme Ine Baetens, Experte en développement durable, Gouvernement flamand
    • M. Daniel Chapo, Governeur de Inhambane
    • M. José Chira Larico, Coordinateur dans le Gran Chaco
    • M. Emil Dardak, Vice-gouverneur de Java Est
    • Mme Claudia Andrea García, Directrice de la planification, Antioquia
    • M. Pablo Jurado, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat
    • M. Ignacio de la Puerta, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque
    • M. Rashid Seedat, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng
    • Mme Alicia Trejo Vásquez, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE


    📌 Documents de référence :

    ▶️ Note informative | Ordre du jour
    ▶️ Feuille de route du Forum des régions
    ▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle


    🔗 Autres documents d'intérêt :

    ▶️


    📺 UCLG TV:



    ▶️ Canal spécial avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.


  • Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;
  • Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.


    • Lien vers la session.

    💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol


    🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre : 

    • Mme Ine Baetens, Experte en développement durable, Gouvernement flamand
    • M. Daniel Chapo, Governeur de Inhambane
    • M. José Chira Larico, Coordinateur dans le Gran Chaco
    • M. Emil Dardak, Vice-gouverneur de Java Est
    • Mme Claudia Andrea García, Directrice de la planification, Antioquia
    • M. Pablo Jurado, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat
    • M. Ignacio de la Puerta, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque
    • M. Rashid Seedat, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng
    • Mme Alicia Trejo Vásquez, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE


    📌 Documents de référence :

    ▶️ Note informative | Ordre du jour
    ▶️ Feuille de route du Forum des régions
    ▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle


    🔗 Autres documents d'intérêt :

    ▶️ Agenda Urbain : Territoires innovants

    📺 UCLG TV:



    ▶️ Canal spécial avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.


Additions
  • Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;
  • Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.


    • Lien vers la session.

    💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol


    🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre : 

    • Mme Ine Baetens, Experte en développement durable, Gouvernement flamand
    • M. Daniel Chapo, Governeur de Inhambane
    • M. José Chira Larico, Coordinateur dans le Gran Chaco
    • M. Emil Dardak, Vice-gouverneur de Java Est
    • Mme Claudia Andrea García, Directrice de la planification, Antioquia
    • M. Pablo Jurado, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat
    • M. Ignacio de la Puerta, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque
    • M. Rashid Seedat, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng
    • Mme Alicia Trejo Vásquez, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE


    📌 Documents de référence :

    ▶️ Note informative | Ordre du jour
    ▶️ Feuille de route du Forum des régions
    ▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle


    🔗 Autres documents d'intérêt :

    ▶️


    📺 UCLG TV:



    ▶️ Canal spécial avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.


  • +

    🎯 Description : La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :

    1. Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;
    2. Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;
    3. Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.


    Lien vers la session.

    💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol


    🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre : 

    • Mme Ine Baetens, Experte en développement durable, Gouvernement flamand
    • M. Daniel Chapo, Governeur de Inhambane
    • M. José Chira Larico, Coordinateur dans le Gran Chaco
    • M. Emil Dardak, Vice-gouverneur de Java Est
    • Mme Claudia Andrea García, Directrice de la planification, Antioquia
    • M. Pablo Jurado, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions
    • Dr. Shipra Narang Suri, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat
    • M. Ignacio de la Puerta, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque
    • M. Rashid Seedat, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng
    • Mme Alicia Trejo Vásquez, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE


    📌 Documents de référence :

    ▶️ Note informative | Ordre du jour
    ▶️ Feuille de route du Forum des régions
    ▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle


    🔗 Autres documents d'intérêt :

    ▶️ Agenda Urbain : Territoires innovants

    📺 UCLG TV:



    ▶️ Canal spécial avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.


Deletions
  • -<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/256/wfr_fr_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description : </strong>La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :</p><ol><li>Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;</li><li>Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;</li><li>Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Lien vers la session</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interprétation disponible en :</strong> anglais, français, espagnol</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Quelques unes des voix que vous pourrez entendre :&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Mme Ine Baetens</strong>, Experte en développement durable, Gouvernement flamand</li><li><strong>M. Daniel Chapo</strong>, Governeur de Inhambane</li><li><strong>M. José Chira Larico</strong>, Coordinateur dans le Gran Chaco</li><li><strong>M. Emil Dardak</strong>, Vice-gouverneur de Java Est</li><li><strong>Mme Claudia Andrea García</strong>, Directrice de la planification, Antioquia</li><li><strong>M. Pablo Jurado</strong>, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat</li><li><strong>M. Ignacio de la Puerta</strong>, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque</li><li><strong>M. Rashid Seedat</strong>, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng</li><li><strong>Mme Alicia Trejo Vásquez</strong>, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documents de référence :</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3927/FR-Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Note informative | Ordre du jour</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3279/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_FR.pdf" target="_blank">▶️ Feuille de route du Forum des régions</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3924/FR_concept_note__Forum_des_Regions.pdf" target="_blank">▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle</a></h6><p><br></p><p>🔗 <strong>Autres documents d'intérêt :</strong></p><h6>▶️ <img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/233/coming_soon_t.png"></h6><p><br></p><p>📺 UCLG TV:</p><h6><br></h6><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/Ttb6QewdC8c?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal spécial </a>avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.</h6><p><br></p>
Additions
  • +<p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/256/wfr_fr_t.png"></p><p>🎯 <strong>Description : </strong>La première réunion du Forum mondial des régions favorisera les débats et les échanges sur le rôle fondamental des régions dans la promotion d'une vision territoriale des agendas mondiaux, et sur la manière dont les phénomènes urbains, territoriaux et mondiaux se recoupent. Cette session inaugurale du Forum mondial des régions de CGLU permettra une discussion sur les pratiques innovantes et les contributions uniques autour de trois blocs thématiques principaux qui ont été définis en consultation avec les gouvernements régionaux membres, et qui composent la feuille de route convenue :</p><ol><li>Les territoires en tant qu'écosystèmes intégrés, les soins au cœur d'une relance durable et équitable ;</li><li>Des territoires pour avancer, ensemble, pour un avenir durable ;</li><li>Des territoires résilients et verts, une transformation écologique, la clé de l'avenir de la planète.</li></ol><p><br></p><p><img src="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/decidim_awesome/editor_image/image/44/copy_517260136.png"> <a href="https://us02web.zoom.us/j/88098125709?pwd=R1pZZndRRUFFMjZJcHk1Qlp2bnZSQT09" target="_blank"><strong>Lien vers la session</strong></a>.</p><p>💬 <strong>Interprétation disponible en :</strong> anglais, français, espagnol</p><p><br></p><p>🎤 <strong>Quelques unes des voix que vous pourrez entendre :&nbsp;</strong></p><ul><li><strong>Mme Ine Baetens</strong>, Experte en développement durable, Gouvernement flamand</li><li><strong>M. Daniel Chapo</strong>, Governeur de Inhambane</li><li><strong>M. José Chira Larico</strong>, Coordinateur dans le Gran Chaco</li><li><strong>M. Emil Dardak</strong>, Vice-gouverneur de Java Est</li><li><strong>Mme Claudia Andrea García</strong>, Directrice de la planification, Antioquia</li><li><strong>M. Pablo Jurado</strong>, Président de la région de Imbabura, président de CONGOPE, Vice-président de CGLU et Président du Forum des régions</li><li><strong>Dr. Shipra Narang Suri</strong>, Chef, Service des pratiques urbaines, ONU-Habitat</li><li><strong>M. Ignacio de la Puerta</strong>, Directeur de l'Aménagement du Territoire et de l'Agenda Urbain du Pays Basque</li><li><strong>M. Rashid Seedat</strong>, Directeur exécutif, Observatoire Région-ville du Gauteng</li><li><strong>Mme Alicia Trejo Vásquez</strong>, Représentante de la coopération internationale pour l'Europe et l'Asie, CONGOPE</li></ul><p><br></p><p>📌 <strong>Documents de référence :</strong></p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3927/FR-Information_Note_16_Nov_UCLG_FORUM_REGIONS.pdf" target="_blank">▶️ Note informative | Ordre du jour</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3279/Hoja_de_Ruta_-_Foro_de_Regiones_FR.pdf" target="_blank">▶️ Feuille de route du Forum des régions</a></h6><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3924/FR_concept_note__Forum_des_Regions.pdf" target="_blank">▶️ Premier Forum mondial des régions de CGLU - Note conceptuelle</a></h6><p><br></p><p>🔗 Autres documents d'intérêt :</p><h6><a href="https://decidim-uclg.s3.amazonaws.com/uploads/decidim/attachment/file/3956/Territoris_per_innovar_fr.pdf" target="_blank">▶️&nbsp;Agenda Urbain : Territoires innovants</a></h6><h6><br></h6><p>📺 <strong>UCLG TV:</strong></p><h6><br></h6><iframe class="ql-video" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="https://www.youtube.com/embed/Ttb6QewdC8c?showinfo=0"></iframe><h6><br></h6><h6>▶️ <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkdNeWWJXUoC2UUv-yRwp6peTZdYHIYtr" target="_blank">Canal spécial </a>avec les derniers événements, campagnes et entretiens clés.</h6><p><br></p>
Version number 19 out of 22 Show all versions Go back to meeting
Version author
Avatar: Mehdi Mopin Mehdi Mopin
Version created at 15/11/2021 16:52

You need to enable all cookies in order to see this content.

Change cookie settings