2021 World Council
#UCLGMeets Smart cities and territories, pillars of the common agenda
Changes at "Financial Management Committee"
Description (Français)
-
-
Le rôle du Comité de gestion financière de CGLU est de conseiller les Trésorier·e·s et les instances statutaires sur les questions financières. Il est consulté sur la préparation et l’exécution du budget.
Les membres du Comité de gestion financière peuvent accéder à la réunion et aux documents de travail à travers la zone réservée aux membres en cliquant sur le lien suivant (il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien).
🔐 Zone réservée aux membres du CGF
Celles et ceux qui ne sont pas membres ne pourront pas accéder à la zone réservée aux membres, cependant un rapport des délibérations du Comité de gestion financière sera remis lors des sessions statutaires du Bureau exécutif et du Conseil mondial.
Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org
-
+
Le rôle du Comité de gestion financière de CGLU est de conseiller les Trésorier·e·s et les instances statutaires sur les questions financières. Il est consulté sur la préparation et l’exécution du budget.
Les membres du Comité de gestion financière peuvent accéder à la réunion et aux documents de travail à travers la zone réservée aux membres en cliquant sur le lien suivant (il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien).
🔐 Zone réservée aux membres du CGF
Celles et ceux qui ne sont pas membres ne pourront pas accéder à la zone réservée aux membres, cependant un rapport des délibérations du Comité de gestion financière sera remis lors des sessions statutaires du Bureau exécutif et du Conseil mondial.
Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org
Description (Castellano)
-
-
El Comité de gestión financiera de CGLU da asesoría a los Tesoreros y a los Órganos de gobierno sobre los temas financieros y es consultado para la preparación y la ejecución del presupuesto.
Los miembros del Comité de gestión financiera pueden acceder a la reunión, así como a los documentos de trabajo a través del espacio reservado para los miembros haciendo clic en el enlace a continuación (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace).
🔐 Espacio reservado para los miembros del CGF
Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio reservado, sin embargo, se presentará un informe de las deliberaciones del Comité de gestión financiera durante las sesiones estatutarias del Bureau ejecutivo y del Consejo mundial.
Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org
-
+
El Comité de gestión financiera de CGLU da asesoría a los Tesoreros y a los Órganos de gobierno sobre los temas financieros y es consultado para la preparación y la ejecución del presupuesto.
Los miembros del Comité de gestión financiera pueden acceder a la reunión, así como a los documentos de trabajo a través del espacio reservado para los miembros haciendo clic en el enlace a continuación (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace).
🔐 Espacio reservado para los miembros del CGF
Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio reservado, sin embargo, se presentará un informe de las deliberaciones del Comité de gestión financiera durante las sesiones estatutarias del Bureau ejecutivo y del Consejo mundial.
Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org
Description (English)
-
-
The role of the UCLG Financial Management Committee is to advise the Treasurers and the Governing Bodies on financial matters. It is consulted on the preparation and execution of the budget.
Members of the Financial Management Committee may access the meeting and the background documents through the Members Only Area by clicking the link below (please "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link).
Those who are not members will not be able to access this Members Only Area, however a report of the deliberations of the Financial Management Committee will be delivered during the Executive Bureau and World Council Business Sessions.
Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
-
+
The role of the UCLG Financial Management Committee is to advise the Treasurers and the Governing Bodies on financial matters. It is consulted on the preparation and execution of the budget.
Members of the Financial Management Committee may access the meeting and the background documents through the Members Only Area by clicking the link below (please "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link).
Those who are not members will not be able to access this Members Only Area, however a report of the deliberations of the Financial Management Committee will be delivered during the Executive Bureau and World Council Business Sessions.
Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
