Bureau Ejecutivo 2022

Coorganizado por CGLU y UNICEF.

En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana.

🎯 Descripción: Organizado en cooperación con UNICEF, este evento de aprendizaje entre pares reunirá a profesionales del programa de Migración entre ciudades del Mediterráneo (MC2CM) y a expertas y expertos en la materia para abordar las formas en que las autoridades locales pueden hacer frente a la xenofobia y la discriminación relacionadas con los niños, niñas y jóvenes que se desplazan.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

Discursos de apertura:

• Emilia Saiz, secretaria general, CGLU
• Julien Simon, jefe de la región Mediterránea, ICMPD
• Elana Wong, Caucus de los Jóvenes de CGLU

Organizado por el Foro mundial de ciudades de derechos humanos de Gwangju en colaboración el Consejo político de CGLU sobre oportunidades para todas y todos, cultura y diplomacia de las ciudades: claves para el desarrollo sostenible y la paz.

🎯 Descripción: Partiendo de nuestros orígenes como movimiento impulsado por la Paz y la diplomacia de las ciudades, y siguiendo el mandato recibido de su Presidencia, CGLU ha lanzado las Conversaciones Municipales de Paz. Esta sesión tiene como objetivo debatir sobre el papel de los gobiernos locales y regionales y la solidaridad en tiempos de crisis internacional, y está prevista no sólo como parte de las Conversaciones Municipales de Paz de CGLU, sino también como la tercera sesión de la ""Conferencia de Myanmar III".

Esta sesión de las Conversaciones también incorporará a las organizaciones de construcción de la paz y dará lugar a acciones concretas dentro del programa de trabajo de CGLU, en el marco de la Agenda de Paz de la organización.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español, coreano.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Carola Gunnarsson, alcaldesa de Sala, vicepresidenta de SALAR, vicepresidenta de CGLU para Europa
• Philippe Rio, alcalde de Grigny, copresidente de la Comisión de CGLU sobre inclusión social, democracia participativa y derechos humanos
• Issa Kassis, alcalde de Ramallah
• Vasu Gouden, director ejecutivo, ACCORD 
• Khadija Ahamadi, ancienne maire de Nili
• François de Coster, alcalde de Saint-Omer, miembro del Comité de regiones
• Richard Bennett, relator especial de la ONU sobre Afganistán
• Tom Andrews, relator especial de la ONU sobre Myanmar

📌 Documentos clave:

▶️ Nota conceptual

En colaboración con el Consejo político de CGLU sobre la implementación de la Nueva Agenda Urbana.

🎯 Descripción: Los gobiernos locales y regionales son actores vitales para garantizar que la Nueva Agenda Urbana no solo se logre, sino que también actúe como acelerador de otras agendas de desarrollo globales, como la Agenda 2030 y los ODS. A la luz de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de la ONU convocada por el Presidente de la Asamblea General sobre la implementación de la Nueva Agenda Urbana que tuvo lugar en abril de 2022 en Nueva York, está claro que es necesario hacer más para asegurar que la Nueva Agenda Urbana se realice y que se establezca un vínculo claro entre ella y otros procesos de elaboración de políticas globales. En esta sesión se profundizará en el seguimiento de la Reunión de Alto Nivel de Nueva York y en los próximos pasos que debe dar el colectivo de gobiernos locales y regionales para garantizar que la Nueva Agenda Urbana y su mecanismo oficial de revisión y seguimiento, la Asamblea Mundial de Gobiernos Locales y Regionales, ocupen un lugar destacado en el camino para no dejar a nadie ni a ningún lugar atrás.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Carlos Martínez, alcalde de Soria, presidente ejecutivo de CGLU
• Genie Birch, Presidenta de la General Assembly of Partners
• Berry Vrbanovic, alcalde de Kitchener, tesorero de CGLU
• Fernando Gray, alcalde de Esteban Echevarria 
• Bheke Stofile, presidente de SALGA
• Alba Barnusell, alcaldesa de Granollers
• Peter Kurz, alcalde de Mannheim
• Miguel Angel Lunghi, alcalde de Tandil
• Conclusiones de Bernadia Irawati, secretaria general de CGLU ASPAC

📌 Documentos clave:

▶️ Nota conceptual

Organizado por el Observatorio Internacional de Democracia Participativa (OIDP) en colaboración con el Consejo político de CGLU sobre gobernanza territorial y multinivel y financiación sostenible, y la Global Democracy Coalition.

🎯 Descripción: Los gobiernos locales y regionales, como el nivel de gobierno más cercano a las comunidades, son los garantes de la democracia local y sus principios clave, como la rendición de cuentas, la transparencia y la formulación de políticas participativas. Esta sesión profundizará en el papel que juegan la democracia local, la participación pública y la gobernanza abierta en el logro de las agendas universales de desarrollo y en no dejar a nadie y a ningún lugar atrás, y cómo todas las esferas de gobierno y las partes interesadas trabajan juntas para lograr un futuro más justo e igual.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Carola Gunnarsson, alcaldesa de Sala, vicepresidenta de SALAR, vicepresidenta de CGLU para Europa
• Pablo Jurado, presidente de CONGOPE, vicepresidente de CGLU para el Foro de regiones
• Madelaine Alfelor, alcaldesa de Iriga, tesorera de CGLU
• Ahmed Aziz Diallo, alcalde de Dori
• Cemal Bas, concejal de Keciören 
• Emmanuel Carroz, teniente de alcalde de Grenoble 
• Steven Heddle, concejal de las islas Orkney, portavoz de medio ambiente y economía de la Convención de autoridades locales de Escocia (COSLA) 
• Rudi Borrmann, director adjunto, OGP Local
• Massimo Tommasoli, director de programas globales y observador permanente de IDEA International ante las Naciones Unidas
• Conclusión de Sergio Arredondo, secretario general de FLACMA

📌 Documentos clave:

▶️ Nota conceptual

Cóctel de bienvenida y networking

En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana

🎯 Descripción: Este taller reunirá a profesionales y expertas y expertos para entablar un intercambio interactivo y un debate sobre las nuevas narrativas de la migración. La sesión se centrará especialmente en las estrategias dirigidas a las y los jóvenes y menores migrantes, el tratamiento de la desinformación, los rumores y la gobernanza local de la migración. Incluirá un panel que ilustrará las buenas prácticas de las entidades públicas para garantizar la fertilización cruzada y los intercambios. Los resultados de esta sesión se presentarán en la sesión plenaria posterior, dedicada al tema de las comunicaciones.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• María José Pulido, Ayuntamiento de Huelva
• Maite Castro, Asociación "Nuevos Horizontes".
• Gabriel Lara, Asociación "Ayres-Virgen de Belén
• José Miguel Morales, secretario general, Andalucía Acoge

Organizado por la Comisión de CGLU de desarrollo económico y social local en colaboración con el Consejo político de CGLU sobre ciudades más seguras, resilientes y sostenibles, capaces de enfrentar las crisis

🎯 Descripción: La Sesión Temática sobre desarrollo económico local (DEL) para una recuperación equitativa brindará la oportunidad a los Consejeros y Consejeras, y miembros de brindar sus mensajes clave y recomendaciones sobre modelos y soluciones de recuperación del DEL. Esto incluirá nuevos modelos de proximidad de consumo y producción global, así como el sector infomal, pequeñas y microempresas y start-ups, permitiéndo aprovechar la innovación inclusiva.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español, italiano.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Fatimetou Abdel Malick, presidenta del Consejo regional de Nuakchot, presidenta de CGLU África 
• Francisco Toajas, alcalde de Las Cabezas de San Juan, presidente de la Comisión de CGLU sobre desarrollo económico y social local 
• Mohamed Sefiani, alcalde de Chefchaouen, presidente del Foro de CGLU sobre ciudades intermedias
• Taneen Rudyk, presidenta de la Federación canadiense de municipios (FCM), vicepresidenta de CGLU para América del Norte 
• Ana Román, directora general, Union de ciudades capitales de Iberoamérica (UCCI)
• Jan Van Zanen, alcalde de La Haya, copresidente de CGLU
• Catherine Anderson, jefa de equipo, Instituciones Eficaces, Inclusivas y Responsables, Dirección de Cooperación al Desarrollo de la OCDE
• Sesión moderada por Juan Antonio Barrionuevo, teniente de alcalde delegado del área de Juventud, Ciencia y Universidades y Cooperación al Desarrollo del Ayuntamiento de Sevilla

📌 Documentos clave:

▶️ Nota conceptual

Apertura oficial.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe y turco.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Isabel Rodríguez García, ministra de la Gobernanza territorial de España (por confirmar)
• Antonio Muñoz Martínez, alcalde de Sevilla
• Francisco Reyes Martínez, presidente de la Diputación de Jaén, presidente del Fondo andaluz de municipios para la solidaridad internacional (FAMSI)
• Carlos Martínez, alcalde de Soria, presidente ejecutivo de CGLU
• Michele Amedeo, jefe adjunto de la Unidad de Migración, jefe del Centro de Expertos Temáticos en Migración, Comisión Europea
• Sesión facilitada por Emilia Saiz, secretaria general de CGLU

En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana

🎯 Descripción: La migración sigue siendo una de las cuestiones más debatidas en la región mediterránea a nivel político y de políticas. Las opciones políticas, el diálogo y la cooperación dependen en gran medida de la capacidad de las partes interesadas para impulsar narrativas que generen enfoques pragmáticos y funcionales de la migración en todos los niveles de gobernanza. En este panel se debatirán los pasos que hay que dar para implicar a las ciudades en el futuro análisis, desarrollo y promoción de acciones de comunicación y diálogo como motores de una mejor migración urbana.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe y turco.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Rainer Münz, Central European University
• José Luis Pardo, Embajador en el ministerio de Asuntos exteriores, Unión europea y Cooperación de España
• Imen Ouardani, tenienta de alcalde de Sousse
• Ugur Ibrahim Altay, alcalde de Konya, copresidente de CGLU
• Jan Van Zanen, alcalde de La Haya, copresidente de CGLU
• Susana Garrido, alcaldesa de Villamanrique de la Condesa, Secretaría de acción humanitaria de FAMSI
• Sesión facilitada por Julien Simon, jefe de la región mediterránea, ICMPD

Reunión estatutaria.

🎯 Descripción: La Comisión de asuntos estatutarios se encarga de revisar todas las cuestiones vinculadas al trabajo institucional de la Organización.

Los miembros de la Comisión de asuntos estatutarios pueden acceder a la reunión, así como a los documentos de trabajo a través del espacio reservado para los miembros haciendo clic en el enlace a continuación (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace)

🔐 Espacio reservado para los miembros del CSA

Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio reservado, sin embargo, se presentará un informe de las deliberaciones de la Comisión de asuntos estatutarios durante la sesión estatutaria del Bureau ejecutivo.

Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.

En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana.

🎯 Descripción: 20 años después del lanzamiento del Diálogo Mediterráneo sobre Migración en Tránsito (MTM), su programa insignia, el proyecto de Migración entre ciudades del Mediterráneo (MC2CM) sigue avanzando en la recopilación de pruebas y el apoyo a las capacidades para mejorar la dimensión local de la migración. Desde 2015, MC2CM también ha contribuido notablemente al ámbito de la gobernanza de la migración y a la inclusión de la dimensión local en los diálogos técnicos y políticos sobre la migración. Esta mesa redonda reunirá a los principales expertos y expertas, representantes de los gobiernos y profesionales para deliberar sobre el camino a seguir en el diálogo sobre la migración, aprovechando el rico legado de los diálogos y ofreciendo las capacidades existentes y las expectativas de los socios.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.

En el marco del Foro Mediterráneo de la Migración Urbana

🎯 Descripción: Con el fin de garantizar que las políticas locales de inclusión y migración se basen en solidas pruebas, el proyecto MC2CM ha tratado de abordar una laguna de conocimiento mediante la recopilación y generación de hechos sobre la migración a través de metodologías y enfoques innovadores, incluyendo el desarrollo de perfiles migratorios de las ciudades. En esta sesión se presentarán estos métodos y su aplicación efectiva sobre el terreno.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Mehdi Lahlou, experto en perfiles migratorios de ciudades
• Mustapha Kaaniche, experto de NAMAN
• Rachida Saadi, responsable de Cooperación y Relaciones Exteriores, Ayuntamiento de Oujda
• Edileny Tome da Mata, experto en perfiles migratorios de la ciudad de Sevilla, FAMSI
• Mercedes Jiménez, experta en perfiles migratorios de la ciudad de Gibraltar
• Sesión animada por Francesca Lionetti, ONU-Hábitat

Organizado por la Comisión de CGLU sobre inclusión social, democracia participativa y derechos humanos en colaboración con el Consejo político de CGLU sobre derecho a la ciudad y territorios inclusivos .

🎯 Descripción: Los derechos humanos han sido un logro clave del siglo pasado para avanzar hacia un mundo de paz y progreso social para todas y todos. Desde entonces, nuestro mundo se ha globalizado y urbanizado. Con la pandemia, los gobiernos locales y regionales se convirtieron en lugares y actores esenciales para el cumplimiento de los derechos humanos, respondiendo a las demandas de las personas y haciendo que las sociedades sean más resilientes e inclusivas. La Comisión de Inclusión Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos de CGLU lanza una campaña internacional "10, 100, 1000 ciudades y territorios por los derechos humanos para 2030" para reunir a todos los gobiernos locales y regionales que estén dispuestos a tomar iniciativas innovadoras y liderazgo para llevar los derechos humanos a casa, abordando las desigualdades, las discriminaciones y proporcionando acceso a derechos esenciales como el agua, la alimentación, la educación, la vivienda o dando forma a una nueva generación de derechos (digitalización, derechos extraterritoriales, etc.). La sesión reunirá a los primeros gobiernos locales dispuestos a sumarse a la campaña y llamará a más gobiernos locales a unirse a la campaña internacional hacia el Congreso de Daejeon.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Philippe Rio, alcalde de Grigny, copresidente de la Comisión de CGLU sobre inclusión social, democracia participativa y derechos humanos
• Linda Voortman, co-alcaldesa de Utrecht, copresidenta de la Comisión de CGLU sobre inclusión social, democracia participativa y derechos humanos
• Franklin Galarza, presidente de la Asociación de municipios de Ecuador, copresidente de FLACMA
• Carola Gunnarsson, alcaldesa de Sala, vicepresidenta de SALAR, vicepresidanta de CGLU para Europa
• Gissela Chalá, vicealcaldesa de Quito
• Bahram Ghazi, ACNUDH de la ONU
• Morten Kjaerum, director del Instituto de Derechos Humanos Raoul Wallenberg
• Conclusiones de Jordi Vaquer, secretario general de Metropolis

📌 Documentos clave:

▶️ Nota conceptual

Recepción

En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana.

🎯 Descripción : En esta sesión se destacará uno de los atributos clave del proyecto MC2CM: hacer que la gobernanza local de la migración sea accionable mediante la participación de las autoridades locales en el desarrollo económico local. Se compartirán ejemplos del proyecto.

💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.

‍🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Javier Ayala, alcalde de Fuenlabrada, representante de FEMP
• Med. Wajdi Aydi, teniente de alcaldía de Sfax
• Hatem Ben Kedim, director de gabinete, Túnez
• Hassan Tatou, teniente de alcaldía de Rabat
• Laia Vinyes Marce, representante de MedCities (tbc)
• Moussa Abbou, alcalde de Tigzirt
• Gints Kaminskis, presidente de la Asociación letona de gobiernos locales y regionales
• Facilitado por Alaa Demnati, responsable de proyecto MC2CM y Secretaría de FAMSI

🎯 Descripción: En el marco del proceso de co-creación de la Carta de Lampedusa, que se lanzará en octubre de 2022, esta sesión explorará los estrechos vínculos entre la visión municipalista de la movilidad humana y nuestra agenda de paz. En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana, la sesión prestará especial atención al rol de la juventud y a la solidaridad territorial como motores de una nueva gobernanza de la migración que incluya y beneficie a todas las personas.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español, italiano.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Taneen Rudyk, presidenta de la Federación canadiense de municipios (FCM), vicepresidenta de CGLU para América del Norte
• Ricardo Rio, alcalde de Braga 
• Alba Barnusell, alcaldesa de Granollers
• Xolile George, director general, Asociación de gobiernos locales de Suráfrica (SALGA)
• Juan Manuel Bermúdez, alcalde de Conil de la Frontera
• Mounir Elloumi, alcalde de Sfax
• Nikolaos Meletiou, alcalde de Aspropyrgos
• Imen Ouardani, tenienta de alcalde de Sousse
• Vincent Cochetel, enviado especial del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para el Mediterráneo
• Cecile Riallant, jefa de Unidad, Organización Internacional para las Migraciones 
• Conclusiones de Mehmet Duhman, secretario general de CGLU MEWA

📌 Documentos clave:

▶️ Nota conceptual

▶️ Hacia la Carta de Lampedusa - Informe

Actualizaciones sobre el Pacto para el Futuro.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Billy Cobbett, antiguo director de Cities Alliance
• Luca Bergamo, antiguo teniente de alcaldía de Roma
• Maria Fernanda Espinosa, presidenta de la 73ª Asamblea general de la ONU, antigua ministra de Asuntos extranjeros del Ecuador
• Dr. Carlos Moreno, asesor especial de la alcaldesa de París sobre asentamientos urbanos
• Conversación con el equipo de liderazgo de CGLU

📌 Documentos clave:

▶️ El Pacto por el Futuro: Nuestra declaración de intenciones

Diálogo político de alto nivel y apertura del Bureau Ejecutivo.

 Enlace a la sesión. 💬 Interpretación en: inglés, francés, español, turco, chino, ruso.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

Bienvenida:

• Carlos Martínez, alcalde de Soria, presidente ejecutivo de CGLU
• Johnny Araya, alcalde de San José, presidente ejecutivo de CGLU

Discurso de:

• Miguel Ángel Moratinos, alto representante de la Alianza de civilizaciones

Sesión de apertura:

• Anne Hidalgo, alcaldesa de París
• Jan Van Zanen, alcalde de La Haya, copresidente de CGLU
• Uğur Ibrahim Altay, alcalde de Konya, copresidente de CGLU
• Carolina Cosse, alcaldesa de Montevideo, vicepresidenta de CGLU para América Latina
• Fatimetou Abdel Malick, presidenta del Consejo regional de Nuakchot, presidenta de CGLU África
• Claudia López, alcaldesa de Bogotá, presidenta entrante de Metropolis
• Gabriel Cruz, alcalde de Huelva, vicepresidente de FAMSI
• Irací Hassler, alcaldesa de Santiago de Chile
• Yvonne Aki-Sawyerr, alcaldesa de Freetown

Reunión estatutaria.

🎯 Descripción: El Bureau Ejecutivo, que se reúne dos veces al año, está compuesto por 116 representantes políticos nombrados de todas las regiones del mundo. El Bureau es responsable de iniciar las propuestas y llevar a cabo las decisiones del Consejo Mundial. Se encarga de la gestión administrativa y financiera de la Organización Mundial y prepara el terreno para el contenido de las reuniones del Consejo Mundial. El Bureau también hace recomendaciones sobre procesos y políticas internacionales, y la elaboración de documentos de orientación política.

Enlace a la sesión. 💬 Interpretación en: inglés, francés, español, turco.

📌 Documentos clave:

▶️ Espacio digital reservado para los miembros del Bureau Ejecutivo 🔐. Los miembros del Bureau Ejecutivo pueden acceder a todo lo relacionado con la reunión a través de este enlace (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio. Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.

▶️ Documentos de trabajo 🔐. Disponible sólo para los miembros del Bureau Ejecutivo (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.

▶️ Guía del 7º Congreso Mundial de CGLU

▶️ Programa general del 7º Congreso Mundial de CGLU

▶️ Conducción de las elecciones de CGLU para el Congreso Mundial de Daejeon 2022

▶️ El Pacto por el Futuro: Nuestra declaración de intenciones

▶️ El papel de los gobiernos locales y regionales en la cooperación al desarrollo. Un nuevo llamamiento a la acción para 2030 en adelante. Documento Político de CGLU, para su aprobación por el Bureau Ejecutivo.

▶️ Acciones culturales para impulsar la igualdad de género en las ciudades y territorios

▶️ Las 80 mejores acciones de la 5a edición del premio internacional CGLU - Ciudad de México - Cultura 21

🎯 Descripción: En esta sesión se proyectará el documental "Entrefronteras", que se centra en la juventud, la cultura y la inclusión, entablando un diálogo con las generaciones más jóvenes sobre lo que significa para ellos la migración urbana. Con una presentación del director, Sergio Rodrigo, e intervenciones de jóvenes y actores locales.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Pia Francis, asociada de proyectos, ICMPD
• Hasna Amahjour, Consejo de Martil 
• Mariam Essaadi, Coordinadora de la Asociación APISF, Tetuán
• Elana Wong, Caucus de Jóvenes de CGLU
• Sesión facilitada por Manuel Redaño, gerente de FAMSI

Ceremonia de cierre.

🎯 Descripción: La ceremonia de clausura se basará en los principales temas de debate, los resultados propuestos y las formas de avanzar, tal y como surgieron a lo largo de las distintas sesiones celebradas en el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana.

 Enlace de conexión 💬 Interpretación en: inglés, francés, español, turco.

🎤 Algunas de las voces que escucharán: 

• Sonia Gaya, tenienta del alcalde de Sevilla delegada del área de Presidencia y Hacienda
• Rocío Moreno, concejala de la Palma del Condado, tesorera de FAMSI 
• Alaa Demnati, responsable de proyectos, MC2CM
• Representante del liderazgo de CGLU