Bureau Exécutif 2022
Les gouvernements locaux et régionaux favorisent la paix en première ligne des urgences
Changements sur "🟣 Débat en plénière : Communication, dialogue et avenir des migrations urbaines "
Description (English)
-
-
In the framework of the Mediterranean Urban Migration Forum
🎯 Description: Migration remains one of the most discussed issues in the Mediterranean region at the political and policy level. Policy options, dialogue and cooperation greatly depend on stakeholders’ ability to drive narratives that engender pragmatic and functional approaches to migration at all levels of governance. This panel will discuss the steps to take to involve cities in the future analysis, development and promotion of communication and dialogue actions as drivers for better urban migration.
💬 Interpretation in: English, French, Spanish, Arabic.
🎤 Some of the voices you will hear:
- José Luis Pardo, Ambassador at Ministry of Foreign Affairs, European Union and cooperation of Spain
- Imen Ouardani, Deputy Mayor of Sousse
- Ugur Ibrahim Altay, Mayor of Konya, Co-President of UCLG
- Jan Van Zanen, Mayor of the Hague, Co-President of UCLG
- Susana Garrido, Mayor of Villamanrqiue de la Condesa, FAMSI Humanitarian Action Secretariat
-
+
In the framework of the Mediterranean Urban Migration Forum
🎯 Description: Migration remains one of the most discussed issues in the Mediterranean region at the political and policy level. Policy options, dialogue and cooperation greatly depend on stakeholders’ ability to drive narratives that engender pragmatic and functional approaches to migration at all levels of governance. This panel will discuss the steps to take to involve cities in the future analysis, development and promotion of communication and dialogue actions as drivers for better urban migration.
💬 Interpretation in: English, French, Spanish, Arabic.
🎤 Some of the voices you will hear:
- Rainer Münz, Central European University
- José Luis Pardo, Ambassador at Ministry of Foreign Affairs, European Union and cooperation of Spain
- Imen Ouardani, Deputy Mayor of Sousse
- Ugur Ibrahim Altay, Mayor of Konya, Co-President of UCLG
- Jan Van Zanen, Mayor of the Hague, Co-President of UCLG
- Susana Garrido, Mayor of Villamanrqiue de la Condesa, FAMSI Humanitarian Action Secretariat
- Facilitated by Julien Simon, Head of Mediterranean Region, ICMPD
Description (Castellano)
-
-
En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana
🎯 Descripción: La migración sigue siendo una de las cuestiones más debatidas en la región mediterránea a nivel político y de políticas. Las opciones políticas, el diálogo y la cooperación dependen en gran medida de la capacidad de las partes interesadas para impulsar narrativas que generen enfoques pragmáticos y funcionales de la migración en todos los niveles de gobernanza. En este panel se debatirán los pasos que hay que dar para implicar a las ciudades en el futuro análisis, desarrollo y promoción de acciones de comunicación y diálogo como motores de una mejor migración urbana.
💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.
🎤 Algunas de las voces que escucharán:
- José Luis Pardo, Embajador en el ministerio de Asuntos exteriores, Unión europea y Cooperación de España
- Imen Ouardani, tenienta de alcalde de Sousse
- Ugur Ibrahim Altay, alcalde de Konya, copresidente de CGLU
- Jan Van Zanen, alcalde de La Haya, copresidente de CGLU
- Susana Garrido, alcaldesa de Villamanrique de la Condesa, Secretaría de acción humanitaria de FAMSI
-
+
En el marco del Foro Mediterráneo de Migración Urbana
🎯 Descripción: La migración sigue siendo una de las cuestiones más debatidas en la región mediterránea a nivel político y de políticas. Las opciones políticas, el diálogo y la cooperación dependen en gran medida de la capacidad de las partes interesadas para impulsar narrativas que generen enfoques pragmáticos y funcionales de la migración en todos los niveles de gobernanza. En este panel se debatirán los pasos que hay que dar para implicar a las ciudades en el futuro análisis, desarrollo y promoción de acciones de comunicación y diálogo como motores de una mejor migración urbana.
💬 Interpretación en: inglés, francés, español, árabe.
🎤 Algunas de las voces que escucharán:
- Rainer Münz, Central European University
- José Luis Pardo, Embajador en el ministerio de Asuntos exteriores, Unión europea y Cooperación de España
- Imen Ouardani, tenienta de alcalde de Sousse
- Ugur Ibrahim Altay, alcalde de Konya, copresidente de CGLU
- Jan Van Zanen, alcalde de La Haya, copresidente de CGLU
- Susana Garrido, alcaldesa de Villamanrique de la Condesa, Secretaría de acción humanitaria de FAMSI
- Sesión facilitada por Julien Simon, jefe de la región mediterránea, ICMPD
Description (Français)
-
-
Dans le cadre du Forum méditerranéen sur les migrations urbaines.
🎯 Description : La migration reste l'une des questions les plus discutées dans la région méditerranéenne au niveau politique et des politiques. Les options politiques, le dialogue et la coopération dépendent largement de la capacité des parties prenantes à véhiculer des récits qui engendrent des approches pragmatiques et fonctionnelles de la migration à tous les niveaux de gouvernance. Ce panel discutera des mesures à prendre pour impliquer les villes dans l'analyse, le développement et la promotion futurs des actions de communication et de dialogue comme moteurs d'une meilleure migration urbaine.
💬 Interprétation en : anglais, français, espagnol, arabe.
🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre :
- José Luis Pardo, Ambassadeur au ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération de l'Espagne
- Imen Ouardani, adjointe au maire de Sousse
- Ugur Ibrahim Altay, maire de Konya, coprésident de CGLU
- Jan Van Zanen, maire de La Haye, coprésident de CGLU
- Susana Garrido, maire de Villamanrique de la Condesa, Secrétariat de l'action humanitaire de FAMSI
-
+
Dans le cadre du Forum méditerranéen sur les migrations urbaines.
🎯 Description : La migration reste l'une des questions les plus discutées dans la région méditerranéenne au niveau politique et des politiques. Les options politiques, le dialogue et la coopération dépendent largement de la capacité des parties prenantes à véhiculer des récits qui engendrent des approches pragmatiques et fonctionnelles de la migration à tous les niveaux de gouvernance. Ce panel discutera des mesures à prendre pour impliquer les villes dans l'analyse, le développement et la promotion futurs des actions de communication et de dialogue comme moteurs d'une meilleure migration urbaine.
💬 Interprétation en : anglais, français, espagnol, arabe.
🎤 Quelques unes des voix que vous pourrez entendre :
- Rainer Münz, Université d'Europe centrale
- José Luis Pardo, Ambassadeur au ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération de l'Espagne
- Imen Ouardani, adjointe au maire de Sousse
- Ugur Ibrahim Altay, maire de Konya, coprésident de CGLU
- Jan Van Zanen, maire de La Haye, coprésident de CGLU
- Susana Garrido, maire de Villamanrique de la Condesa, Secrétariat de l'action humanitaire de FAMSI
- Session animée par Julien Simon, chef de la région Méditerranée, ICMPD
