Retiro 2024 de CGLU
#UCLGMeets (Enlace externo) Actuando por el futuro de la humanidad: el poder que nos une
19 feb - 23 feb
¡Bienvenid@s a nuestro programa interactivo!
A través de esta página, podrán navegar entre las diferentes sesiones organizadas en el marco de nuestro Retiro anual 2024. Podrán visitar la página de cada sesión, acceder a los enlaces para participar en las reuniones virtuales así como consultar los documentos clave publicados en línea.
¡Disfruten y sientan el espíritu de nuestro Retiro escuchando la 🎧 banda sonora (Enlace externo) especial de nuestra diversa comunidad hecha especialmente por y para ustedes!
Programa
Día
13:45 - 18:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Sólo por invitación (Reunión de la Presidencia de CGLU) / Todas y todos los participantes (Sesión plenaria de apertura).
Especial atención a la red de CGLU
El Retiro de CGLU se inaugura con el Día de la Presidencia, sentando las bases para una semana con la unidad como concepto central. El primer día del Retiro es el momento para que el liderazgo de la Organización Mundial aborde las tendencias del año y debata sobre cómo la Organización Mundial puede estar mejor preparada para afrontarlas.
▶️ Nota de información general del Día de la Presidencia (Enlace externo)
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Reunión a puerta cerrada de la Presidencia ampliada, sólo por invitación.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco, chino, ruso
16:30 - 18:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Sesión plenaria de apertura del Retiro 2024 de CGLU y presentación de la Previsión Municipal 2024
La sesión plenaria de apertura del Retiro 2024 de CGLU servirá de apertura de la semana. Durante la sesión plenaria, debatiremos sobre las tendencias más importantes que afectarán al mundo en 2024, y la Presidencia ampliada y los miembros debatirán sobre cómo repercuten en los gobiernos locales y regionales.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco, chino, ruso
💻 Para seguir la sesión vía Zoom, haga clic aquí! (Enlace externo)
09:45 - 18:30
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Todas y todos los participantes.
Atención especial a las redes del Global Taskforce.
El día del Global Taskforce examinará el programa de trabajo conjunto del colectivo organizado y la agenda internacional de 2024, basándose en el plan de rescate de los ODS y en el trabajo presentado en torno a las coaliciones durante la Cumbre de los ODS.
▶️ Nota de información general del Día del Global Taskforce (Enlace externo)
💻 Para seguir las sesiones de hoy vía Zoom, haga clic aquí! (Enlace externo)
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Reunión cerrada - por invitación únicamente
Los miembros del GTF están invitados a asistir a todas las sesiones. La Reunión Anual del Global Taskforce de Gobiernos Locales y Regionales examinará el programa de trabajo conjunto del GTF y la agenda internacional de 2024. Esta reunión anual se centrará en revisar los logros de los últimos años, evaluar las prioridades y explorar los próximos hitos.
➢ Renovar el sistema multilateral
➢ Prioridades para 2024
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Este segmento sentará las bases para los debates que recuerdan 2023 y el Plan de Rescate de los ODS, en el que el colectivo presentó compromisos de localización de múltiples partes interesadas y coaliciones de alto impacto para lograr la Agenda 2030 en la Cumbre de los ODS. Este marco tendrá en cuenta los próximos hitos del año, incluida la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas y el trabajo del Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales, en particular sus próximos productos finales 2 sobre el mecanismo institucional para la participación de los gobiernos locales y regionales en las Naciones Unidas y el producto final 3 sobre un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco , chino, ruso
11:15 - 13:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
- Sesión de trabajo del Global Taskforce
- Coaliciones de gran impacto para la resiliencia local
La consecución de la transformación ecológica y la adaptación al cambio climático ocuparán un lugar destacado en la agenda para 2024. Este segmento se dedicará a las prioridades del colectivo relacionadas con la transformación ecológica y en el marco del LGMA, así como a iniciativas concretas e hitos a tener en cuenta. Se prestará especial atención al ODS 13 y se hará un llamamiento especial al colectivo para que acelere su implementación.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco , chino, ruso
13:00 - 14:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
El almuerzo se servirá en el hotel para todas y todos los participantes.
14:00 - 15:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
- Sesión de trabajo del Global Taskforce
- Coaliciones de gran impacto para los sistemas locales de cuidado
Este segmento cubrirá los hitos más importantes para 2024 relacionados con la igualdad y los derechos humanos, incluyendo el seguimiento de los objetivos de Nuestra Agenda Común relacionados con la pobreza, la agenda de sistemas alimentarios con un énfasis particular en acabar con el hambre, la CSW y la agenda de movilidad humana, entre otros. Se prestará especial atención a los ODS 1 y 2 y se hará un llamamiento especial al colectivo para que acelere su implementación.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco , chino
15:00 - 17:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
- Sesión de trabajo del Global Taskforce
- Coaliciones de gran impacto para localizar las finanzas y salvaguardar la democracia
- Grupo consultivo del Secretario general de la ONU sobre gobiernos locales y regionales
Este segmento cubrirá los hitos más importantes para 2024 relacionados con la renovación del multilateralismo e incluirá una reunión sobre el Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales. Se hará especial hincapié en la labor del Grupo Consultivo en relación con el Pacto de las Naciones Unidas para el Futuro, su producto final 2 relativo a los mecanismos institucionales para mejorar la representación de los gobiernos locales y regionales en el sistema de las Naciones Unidas y su próximo producto final 3, un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco , chino
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
- Sesión de trabajo del Global Taskforce
- Coaliciones de gran impacto para los sistemas locales de cuidado
Este segmento cubrirá los hitos más importantes para 2024 relacionados con la agenda de paz, antes de la revisión del ODS16 en el marco del Foro político de alto nivel 2024 y un llamamiento especial al colectivo para acelerar su implementación. Se prestará especial atención al camino hacia la Nueva Agenda para la Paz y al papel de los gobiernos locales en su aplicación antes de la Cumbre para el Futuro.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco , chino
18:00 - 18:30
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Venga a respirar los resultados de los debates celebrados a lo largo del día. Nuestra sesión plenaria de balance permitirá a las y los participantes recoger sus reflexiones sobre las reuniones y pensar en el futuro.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, turco , chino
19:15 - 21:00
Localización
Contenido
Recepción en el Ayuntamiento de Barcelona
La dirección de Hotel Catalonia Barcelona Plaza es: Plaça d'Espanya, 8.
La dirección del Ayuntamiento de Barcelona es: Plaça de Sant Jaume, 1. Está situado en el corazón del Barrio Gòtic. El acceso al edificio se realizará desde la entrada principal, situada en la misma Plaça Sant Jaume.
Por favor, asegúrese de llevar consigo un documento de identificación, por si fuera necesario en el control de seguridad.
1. Metro
La estación de metro más cercana al hotel es Espanya. Hay un acceso al metro justo fuera del hotel.
Tome la Línea 3 (verde), dirección Trinitat Nova, hasta Liceu (a sólo 4 paradas de Espanya).
Desde allí, el paseo hasta el Ayuntamiento es de 7 minutos: baje por la Rambla, gire a la izquierda en Carrer Ferran y siga recto hasta llegar a la Plaça Sant Jaume.
2. Taxi
Los taxis son una forma fácil y segura de moverse por Barcelona, y la mayoría de ellos aceptan el pago con tarjeta.
- Puede descargarse la aplicación FREE NOW, que le permitirá reservar un taxi con antelación o encontrar uno cerca de donde se encuentre en tiempo real. Puede crear una cuenta y pagar directamente a través de la aplicación, o en el acto.
- Puede llamar a RADIO TAXI para reservar un taxi con antelación o en el acto: +34 933 033 033.
- O puede pedir un taxi en la recepción de su hotel.
08:45 - 17:30
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Todas y todos los participantes.
Especial atención a la red de CGLU y al Global Taskforce.
La tercera jornada del Retiro Anual de CGLU 2024 está dedicada a mostrar, compartir e interactuar entre el ecosistema de gobiernos locales y regionales y sus socios. Se expondrán todas las contribuciones actuales y previstas al Pacto para el Futuro, que dan fuerza a la red y constituyen la columna vertebral y la estructura de la Fábrica del futuro. Diversos escenarios y formatos de sesión permitirán a las y los participantes seleccionar la oportunidad más adecuada para escuchar o presentar sus propias iniciativas, como por ejemplo a través de un Laboratorio de Políticas, un Mercado, una Sesión Plenaria y un Diálogo Interactivo.
Les damos la bienvenida al Día 3 para adentrarnos en el núcleo del trabajo de nuestro ecosistema y debatir y abordar las tendencias de la localización, así como la Nueva Agenda para la Paz.
▶️ Nota de información general del Día de la "Fábrica del Futuro" (Enlace externo)
💻 Para seguir las sesiones de hoy vía Zoom, haga clic aquí! (Enlace externo)
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Diálogo, conocimiento y acción por la dignidad
Entre sus siete principios fundamentales, la Carta de Lampedusa afirma que "No es el proceso migratorio el que define las vulnerabilidades, sino las discriminaciones y violaciones de los derechos humanos que sufren ciertos grupos de población a lo largo del viaje". Esto abarca el trato digno de las personas cuyos esfuerzos migratorios fracasan o terminan en tragedia, incluidas las muertes, la desaparición de migrantes y los procesos de duelo de sus familias.
En este marco, y bajo el liderazgo del Ayuntamiento de Lampedusa, el primer Laboratorio de Políticas de Movilidad Humana reunirá a actores de diferentes niveles de gobierno y diferentes esferas de la sociedad civil, organizaciones internacionales, el mundo académico y asociaciones de migrantes y sus familias para debatir formas concretas de abordar los retos relacionados con el trato digno de las personas y sus familias en el contexto de los viajes migratorios fallidos.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, italiano, ruso
10:45 - 13:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Compartir iniciativas en curso
Secciones, comisiones, miembros del Global Taskforce y organizaciones socias de CGLU
La Fábrica del Futuro es un espacio para involucrar a nuestros miembros y socios, conectar sus acciones, co-crear y construir formas de desplegar el Pacto para el Futuro. A través de talleres interactivos, las y los participantes intercambiarán sus puntos de vista, imaginarán soluciones innovadoras y construirán acciones colectivas concretas para cumplir con la agenda de CGLU.
Este taller presentará cómo las diferentes partes de la red y los socios están desarrollando acciones y productos para el futuro: políticas locales, alianzas e iniciativas que pretenden cumplir y están implementando los principios del Pacto para el Futuro, cuidando el futuro de las personas, el planeta y el gobierno.
La sesión tendrá un formato de Mercado como espacio interactivo para sesiones de "citas rápidas" con el objetivo de compartir prácticas, iniciativas y herramientas desarrolladas por diferentes partes de la red y socios que contribuyen a la implementación del Pacto para el Futuro. El objetivo es garantizar que el flujo de información responda a la demanda. Las y los participantes conocerán los distintos "productos" y llenarán su cesta con las iniciativas que más les interesen, mientras las y los proveedores comparten y promocionan sus casos de forma interactiva ante los grupos. Son especialmente bienvenidos los programas que buscan la creación de redes y partenariados, como premios, proyectos, eventos, ofertas y plataformas en línea.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español
13:00 - 14:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
El almuerzo se servirá en el hotel para todas y todos los participantes.
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Secciones, comisiones, y organizaciones socias de CGLU
Esta sesión pondrá la lupa en las tendencias de localización que deben tenerse en cuenta en el camino hacia la consecución de los ODS. Desde las tendencias de localización de larga data, como la lucha contra la informalidad, la protección de la naturaleza y la prestación de servicios públicos locales, hasta las tendencias emergentes, como los cuidados, la inteligencia artificial y el calentamiento de las ciudades, se hará hincapié en garantizar que se incluyan en el trabajo y los esfuerzos de incidencia del colectivo.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Secciones, comisiones, y organizaciones socias de CGLU
La sesión se basará en el Ejercicio de Visión de Futuro sobre los Bloques de Construcción para la Paz para generar una conversación sobre la Nueva Agenda para la Paz, el capítulo 2 del Pacto de las Naciones Unidas para el Futuro, y cómo los gobiernos locales y regionales son líderes clave para desplegar algunas de las características clave contenidas en este nuevo marco global para la paz. Al identificar estos bloques de construcción locales de la Nueva Agenda para la Paz, el debate permitirá poner en contacto a gobiernos locales con socios para explorar cómo la acción transformadora local está en el centro de la consecución de la paz a escala mundial.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, italiano
17:00 - 17:30
Localización
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Venga a respirar los resultados de los debates celebrados a lo largo del día. Nuestra sesión plenaria de balance permitirá a las y los participantes recoger sus reflexiones sobre las reuniones y pensar en el futuro.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, italiano
09:45 - 17:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Todas y todos los participantes.
Especial atención a la red de CGLU.
Los objetivos clave del día son, en primer lugar, presentar los Instrumentos de CGLU como la nueva herramienta de la red para reforzar la acción conjunta. En segundo lugar, mapear, a través de cada una de las sesiones dedicadas a los tres Instrumentos piloto, las diferentes iniciativas a través de las cuales la red está contribuyendo a cada uno de ellos. Y en tercer lugar, iniciar la conversación sobre cómo los diferentes socios clave pueden contribuir a este esfuerzo conjunto.
▶️ Nota de información general del Día de los "Instrumentos de CGLU" (Enlace externo)
💻 Para seguir las sesiones de hoy vía Zoom, haga clic aquí! (Enlace externo)
10:00 - 10:30
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Ampliar y profundizar el trabajo
Los Instrumentos de CGLU son una herramienta para desencadenar el cambio, basada en canalizar y fortalecer los esfuerzos de la red para liderar las agendas políticas clave como palancas para remodelar la acción de desarrollo. Los Instrumentos reúnen al liderazgo de CGLU, socios, coaliciones y equipos de trabajo de la Organización. En el Retiro de CGLU de 2024 se pondrán en marcha tres Instrumentos piloto: Local4Action, Mujeres y Sistemas de cuidado. Esta sesión tratará de poner en marcha los Instrumentos de CGLU, familiarizando a los asistentes con sus características y objetivos. Además, la sesión tratará de motivar a las diferentes partes de la red y a los socios clave para que reflexionen sobre cómo su trabajo contribuye a los tres Instrumentos piloto. A su vez, se reforzarán las sinergias y se acelerará la acción del colectivo en red.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, chino
10:30 - 12:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
En esta era de crisis mundiales, el Instrumento Local4Action es la evolución natural del mandato político de CGLU y del papel de vanguardia que encarnan nuestros miembros para localizar las agendas mundiales de desarrollo en el marco de los ODS. El Instrumento Local4Action hace hincapié en el poder de nosotras para regenerar la esperanza y catalizar la acción, fomentando partenariados y promoviendo la coordinación multinivel para desbloquear marcos de gobernanza y entornos financieros propicios que fomenten la comprensión de todas las agendas de desarrollo globales como multinivel, de todo el gobierno y de toda la sociedad, creando un ecosistema de acciones locales transformadoras que, en conjunto, elevan la visión, la acción y el liderazgo político de nuestros miembros y amplifican su impacto hacia el cambio que necesitamos activar.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, chino, ruso
12:00 - 13:30
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
CGLU lleva el orgulloso legado de nuestro movimiento impulsado por la igualdad: desde el establecimiento de nuestra Comisión Permanente de Igualdad de Género, hasta el fomento de un audaz Movimiento Municipal Feminista Global, y un Pacto para el Futuro que pone el cuidado, la equidad y la solidaridad en el centro.
Las recientes crisis mundiales han puesto de relieve el papel fundamental de las mujeres lideresas electas a la hora de impulsar agendas inclusivas y basadas en los derechos. Sin embargo, hoy asistimos a un retroceso cada vez mayor de los derechos de la mujer y una intensificación de la violencia de género, en particular contra las mujeres que toman decisiones. ¿Cuáles son los puntos de entrada clave para acelerar la participación significativa y segura de las mujeres en la vida política y pública? El Instrumento CGLU-Mujeres adoptará un enfoque que englobe a toda la sociedad y a toda la red, aunando esfuerzos de forma colectiva para abordar los retos antiguos, nuevos y sistémicos de la desigualdad y la discriminación, con el liderazgo feminista y de las mujeres como palanca esencial para el cambio.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, chino
13:00 - 14:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
El almuerzo se servirá en el hotel para todas y todos los participantes.
14:30 - 16:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
El Instrumento de Sistemas de Cuidados de CGLU canaliza y refuerza los esfuerzos de la red para avanzar en una comprensión renovada de los cuidados. Enfrentándose a cómo han cambiado las necesidades de cuidados de las poblaciones, el Instrumento propone un cambio en la escala de los debates en torno a los cuidados: entender que renovar el contrato social para mejorar la justicia y la sostenibilidad en la vida urbana requiere adoptar una escala que abarque toda la ciudad y toda la región. Y en la que los gobiernos locales y regionales desempeñen un papel central en la promoción de un cambio sistémico respondiendo con sus acciones a una pregunta clave: si los cuidados se sitúan en el centro de la acción pública local y de la vida urbana, ¿qué cambiaría?
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, chino
▶️ Nota de información de la sesión (Enlace externo)
16:00 - 17:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Venga a respirar los resultados de los debates celebrados a lo largo del día. Nuestra sesión plenaria de balance permitirá a las y los participantes recoger sus reflexiones sobre las reuniones y pensar en el futuro.
💬 Interpretación: Inglés, francés, español, chino
09:45 - 13:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido
Todas y todos los participantes.
Especial atención a la red de CGLU.
El último día del Retiro de CGLU gira en torno al Poder de Nosotras, el poder que une a toda la red. A lo largo de la mañana, las Secciones, Comisiones, Grupos de Trabajo y otros mecanismos de CGLU harán balance de la semana de trabajo y compartirán sus prioridades, pasando del establecimiento de la agenda de la semana a garantizar que las prioridades de la red sean escuchadas y amplificadas.
▶️ Nota de información general del Día del "Poder de Nosotras" (Enlace externo)
💻 Para seguir las sesiones de hoy vía Zoom, haga clic aquí! (Enlace externo)
10:00 - 13:00
Localización
Hotel Catalonia Barcelona Plaza
Plaça d'Espanya, 8, 08014 Barcelona
Contenido