Retiro 2024 de CGLU
#UCLGMeets Actuando por el futuro de la humanidad: el poder que nos une
Cambios en "Renovar el multilateralismo: El camino hacia la Cumbre de la ONU para el futuro y más allá"
Descripción (English)
-
-
- Global Taskforce Business Session
- High-Impact Coalitions to localize Finance and safeguard Democracy
- UN Secretary General Advisory Group on local and regional governmentsThe UN Summit of the Future will be held in September 2024 and is viewed as a unique opportunity to rebuild trust and strengthen international cooperation. The main outcome of the Summit of the Future will be an action-oriented, negotiated outcome document entitled “the Pact for the Future” which is set to be endorsed by countries in the lead-up to and during the Summit in September 2024. The organized constituency of local and regional governments faces an unprecedented opportunity to increase the participation of local and regional governments in the achievement of the global agendas for sustainable development and within the United Nations system. The contributions of the constituency to the Summit will, in part, go through the Advisory Group of the UN Secretary-General on Local and Regional Governments, which was created in October 2023.
-
+
- Global Taskforce Business Session
- High-Impact Coalitions to localize Finance and safeguard Democracy
- UN Secretary General Advisory Group on local and regional governmentsThis segment will cover the most important milestones for 2024 related to renewing multilateralism, and include a meeting on the Advisory Group on Local and Regional Governments. Special emphasis will be placed on the work of the Advisory Group towards the UN’s Pact for the Future, its Deliverable 2 related to institutional mechanisms to enhance the representation of local and regional governments in the UN system and its upcoming Deliverable 3, a policy brief to strengthen cooperation between national and local and regional governments, and UN Country Teams.
Descripción (Castellano)
-
-
- Sesión de trabajo del Global Taskforce
- Coaliciones de gran impacto para localizar las finanzas y salvaguardar la democracia
- Grupo consultivo del Secretario general de la ONU sobre gobiernos locales y regionalesLa Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas se celebrará en septiembre de 2024 y se considera una oportunidad única para restablecer la confianza y reforzar la cooperación internacional. El principal resultado de la Cumbre del Futuro será un documento negociado, orientado a la acción, titulado "Pacto para el Futuro", que deberá ser aprobado por los países antes y durante la Cumbre de septiembre de 2024. El colectivo organizado de gobiernos locales y regionales se enfrenta a una oportunidad sin precedentes para aumentar la participación de los gobiernos locales y regionales en la consecución de las agendas globales para el desarrollo sostenible y dentro del sistema de las Naciones Unidas. Las contribuciones del colectivo a la Cumbre pasarán, en parte, por el Grupo Asesor del Secretario General de las Naciones Unidas sobre Gobiernos Locales y Regionales, creado en octubre de 2023.
-
+
- Sesión de trabajo del Global Taskforce
- Coaliciones de gran impacto para localizar las finanzas y salvaguardar la democracia
- Grupo consultivo del Secretario general de la ONU sobre gobiernos locales y regionalesEste segmento cubrirá los hitos más importantes para 2024 relacionados con la renovación del multilateralismo e incluirá una reunión sobre el Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales. Se hará especial hincapié en la labor del Grupo Consultivo en relación con el Pacto de las Naciones Unidas para el Futuro, su producto final 2 relativo a los mecanismos institucionales para mejorar la representación de los gobiernos locales y regionales en el sistema de las Naciones Unidas y su próximo producto final 3, un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países.
Descripción (Français)
-
-
- Session de travail de la Global Taskforce
- Coalitions à fort impact pour localiser les finances et sauvegarder la démocratie
- Groupe consultatif du secrétaire général de l'ONU sur les gouvernements locaux et régionauxLe Sommet de l'avenir des Nations unies se tiendra en septembre 2024 et est considéré comme une occasion unique de rétablir la confiance et de renforcer la coopération internationale. Le principal résultat du Sommet de l'avenir sera un document négocié, orienté vers l'action, intitulé "le Pacte pour l'avenir", qui devrait être approuvé par les pays avant et pendant le Sommet de septembre 2024. Le colelctif des gouvernements locaux et régionaux se trouve face à une opportunité sans précédent d'accroître la participation des gouvernements locaux et régionaux à la réalisation des agendas mondiaux pour le développement durable et au sein du système des Nations Unies. Les contributions du collectif au Sommet passeront en partie par le Groupe consultatif du Secrétaire général des Nations Unies sur les gouvernements locaux et régionaux, qui a été créé en octobre 2023.
-
+
- Session de travail de la Global Taskforce
- Coalitions à fort impact pour localiser les finances et sauvegarder la démocratie
- Groupe consultatif du secrétaire général de l'ONU sur les gouvernements locaux et régionauxCe segment couvrira les étapes les plus importantes pour 2024 liées au renouvellement du multilatéralisme et comprendra une réunion sur le Groupe consultatif des gouvernements locaux et régionaux. Un accent particulier sera mis sur le travail du Groupe consultatif dans le cadre du Pacte pour l'avenir de l'ONU, sur son résultat 2 relatif aux mécanismes institutionnels pour améliorer la représentation des gouvernements locaux et régionaux dans le système de l'ONU et sur son résultat 3 à venir, une note politique pour renforcer la coopération entre les gouvernements nationaux et locaux et régionaux, et les équipes de pays de l'ONU.