Conseil mondial 2024
Un nouvel agenda de paix pour les futures générations
Changements sur "🟢 Excursions dans la ville de La Haye"
Sélectionner le mode de vue :
Mode d'affichage HTML :
Description (English)
-
-
Organized by the Municipality of The Hague
As part of the UCLG World Council, the City of The Hague is pleased to offer a variety of city tours, showcasing the unique landmarks, culture, and innovations of The Hague. From historical walks through the city center to visits of international institutions and cutting-edge urban projects, these tours provide participants with an opportunity to explore key sites and learn more about the city’s role as an international hub for peace, justice, and sustainability. We invite all participants to review the available tours and select their preferred options. The tours will take place on Thursday, October 10th from 15:00 to 17:00.
To find short descriptions of the city tours which are offered, please consult the tour catalogue here. To secure your spot, please register through this form.
Disclaimers:
All tours will be offered in English only, and unfortunately, we will not be able to provide interpretation services.
The organization reserves the right to cancel any tour due to limited interest. Some tours may involve walking or the use of public transport. Participants are encouraged to indicate both their preferred and back-up options during registration, as the organization may be forced to assign spots accordingly.
-
+
Organized by the Municipality of The Hague
As part of the UCLG World Council, the City of The Hague is pleased to offer a variety of city tours, showcasing the unique landmarks, culture, and innovations of The Hague. From historical walks through the city center to visits of international institutions and cutting-edge urban projects, these tours provide participants with an opportunity to explore key sites and learn more about the city’s role as an international hub for peace, justice, and sustainability. We invite all participants to review the available tours and select their preferred options. The tours will take place on Thursday, October 10th from 15:00 to 17:00.
To find short descriptions of the city tours which are offered, please consult the tour catalogue here. To secure your spot, please register through this form.
Disclaimers:
All tours will be offered in English only, and unfortunately, we will not be able to provide interpretation services.
The organization reserves the right to cancel any tour due to limited interest. Some tours may involve walking or the use of public transport. Participants are encouraged to indicate both their preferred and back-up options during registration, as the organization may be forced to assign spots accordingly.
Description (Castellano)
-
-
Organizada por la municipalidad de La Haya
Como parte del Consejo Mundial de CGLU, la ciudad de La Haya ofrece una selección de tour de la ciudad en la que muestran sus elementos más destacados, su culutra y la innovación de La Haya. Desde paseos históricos por el centro de la ciudad a visitas a intituciones internacionales y proyectos urbanos punteros, estos tours ofrecen a los participantes la oportunidad de explorar lugares clave y saber más sobre el papel de la ciudad como centro internacional de paz, justicia y sostenibilidad. Invitamos a todas y todos los participantes a revisar las opciones disponibles y a seleccionar sus preferencias. Los tours tendrán lugar el jueves 10 de octubre de 15:00 a 17:00.
Encontrarán descripciones breves de los tours en este catálogo. Reserve su plaza a través de este formulario.
Avisos importantes:
Todos los tours serán en inglés, sin posibilidad de ofrecer servicios de interpretación en otros idiomas.
La organización se reserva el derecho a cancelar algunos de los tour en caso de interés reducido. Algunos tours pueden implicar caminar o tomar el transporte público. Se invita a las y los participantes a señalar tanto su opción preferida como otras opciones de reserva durante el proceso de inscripción, ya que la organización deberá asignar plazas de este modo.
-
+
Organizadas por la municipalidad de La Haya
Como parte del Consejo Mundial de CGLU, la ciudad de La Haya ofrece una selección de tour de la ciudad en la que muestran sus elementos más destacados, su culutra y la innovación de La Haya. Desde paseos históricos por el centro de la ciudad a visitas a intituciones internacionales y proyectos urbanos punteros, estos tours ofrecen a los participantes la oportunidad de explorar lugares clave y saber más sobre el papel de la ciudad como centro internacional de paz, justicia y sostenibilidad. Invitamos a todas y todos los participantes a revisar las opciones disponibles y a seleccionar sus preferencias. Los tours tendrán lugar el jueves 10 de octubre de 15:00 a 17:00.
Encontrarán descripciones breves de los tours en este catálogo. Reserve su plaza a través de este formulario.
Avisos importantes:
Todos los tours serán en inglés, sin posibilidad de ofrecer servicios de interpretación en otros idiomas.
La organización se reserva el derecho a cancelar algunos de los tour en caso de interés reducido. Algunos tours pueden implicar caminar o tomar el transporte público. Se invita a las y los participantes a señalar tanto su opción preferida como otras opciones de reserva durante el proceso de inscripción, ya que la organización deberá asignar plazas de este modo.
Description (Français)
-
-
Organisées par la municipalité de La Haye
Organized by the Municipality of The Hague
As part of the UCLG World Council, the City of The Hague is pleased to offer a variety of city tours, showcasing the unique landmarks, culture, and innovations of The Hague. From historical walks through the city center to visits of international institutions and cutting-edge urban projects, these tours provide participants with an opportunity to explore key sites and learn more about the city’s role as an international hub for peace, justice, and sustainability. We invite all participants to review the available tours and select their preferred options. The tours will take place on Thursday, October 10th from 15:00 to 17:00.
To find short descriptions of the city tours which are offered, please consult the tour catalogue here. To secure your spot, please register through this form.
Disclaimers:
All tours will be offered in English only, and unfortunately, we will not be able to provide interpretation services.
The organization reserves the right to cancel any tour due to limited interest. Some tours may involve walking or the use of public transport. Participants are encouraged to indicate both their preferred and back-up options during registration, as the organization may be forced to assign spots accordingly.
-
+
Organisées par la municipalité de La Haye
Dans le cadre du Conseil mondial de CGLU, la ville de La Haye a le plaisir d'offrir une variété de visites de la ville, mettant en valeur les points de repère uniques, la culture et les innovations de La Haye. Des promenades historiques dans le centre-ville aux visites d'institutions internationales et de projets urbains de pointe, ces visites offrent aux participant·e·s l'occasion d'explorer des sites clés et d'en apprendre davantage sur le rôle de la ville en tant que centre international pour la paix, la justice et la durabilité. Nous invitons toutes et tous les participant·e·s à examiner les visites disponibles et à choisir leurs options préférées. Les visites auront lieu le jeudi 10 octobre de 15h00 à 17h00.
Pour obtenir une brève description des visites proposées, veuillez consulter le catalogue des visites ici. Pour garantir votre place, veuillez vous inscrire à l'aide de ce formulaire.
Avis important :
Toutes les visites seront proposées en anglais uniquement et, malheureusement, nous ne serons pas en mesure de fournir des services d'interprétation.
L'organisation se réserve le droit d'annuler une visite en raison de l'intérêt limité qu'elle suscite. Certaines visites peuvent nécessiter de la marche ou l'utilisation des transports publics. Les participant·e·s sont encouragé·e·s à indiquer leur option préférée et leur option de remplacement lors de l'inscription, car l'organisation peut être contrainte d'attribuer des places en conséquence.
Auteur de la version
Version créée le
30/09/2024 07:43
