Conseil mondial 2024
Un nouvel agenda de paix pour les futures générations
Changements sur "🟡🔴⚪️⚫️🟢 Plénière d'ouverture : La Haye, 125 ans de ville internationale de paix et justice"
Sélectionner le mode de vue :
Mode d'affichage HTML :
Description (Castellano)
-
-
📍 Sala: King Willem Alexander Auditorium | 💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco - chino
Bajo el lema "Bienvenidos a La Haya, 125 años como Ciudad Internacional de Paz y Justicia", esta sesión celebra el largo legado de la ciudad como centro mundial de paz y justicia.
El alcalde Jan van Zanen dará la bienvenida formal a los estimados miembros del Consejo Mundial de CGLU a su ciudad, rindiendo homenaje a su legado histórico como centro mundial de justicia. El programa incluirá distinguidos oradores, con representación de alto nivel de las Naciones Unidas, el Gobierno holandés y CGLU, junto con actuaciones culturales que captan el espíritu de esta ocasión.
Tras la ceremonia, una recepción en el Ayuntamiento ofrecerá un marco informal para que los asistentes se relacionen e intercambien ideas con otros participantes.
Proyecto de agenda
Facilitado por Ikenna Azuike
- Uğur Ibrahim Altay, Alcalde de Konya, Presidente de CGLU
- Jan van Zanen, Alcalde de La Haya, Miembro de la Presidencia Ejecutiva de CGLU
- Guy Ryder, Subsecretario General de Política de la ONU
- Dick Schoof, Primer Ministro de los Países Bajos (mensaje de vídeo)
- Actuación de danza innovadora de Another Kind of Blue
- Actuación de breakdance de India Sardjoe, bailarina olímpica holandesa
-
+
📍 Sala: King Willem Alexander Auditorium | 💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco - chino
Bajo el lema "Bienvenidos a La Haya, 125 años como Ciudad Internacional de Paz y Justicia", esta sesión celebra el largo legado de la ciudad como centro mundial de paz y justicia.
El alcalde Jan van Zanen dará la bienvenida formal a los estimados miembros del Consejo Mundial de CGLU a su ciudad, rindiendo homenaje a su legado histórico como centro mundial de justicia. El programa incluirá distinguidos oradores, con representación de alto nivel de las Naciones Unidas, el Gobierno holandés y CGLU, junto con actuaciones culturales que captan el espíritu de esta ocasión.
Tras la ceremonia, una recepción en el Ayuntamiento ofrecerá un marco informal para que los asistentes se relacionen e intercambien ideas con otros participantes.
Proyecto de agenda
Facilitado por Ikenna Azuike
- Uğur Ibrahim Altay, Alcalde de Konya, Presidente de CGLU
- Jan van Zanen, Alcalde de La Haya, Miembro de la Presidencia Ejecutiva de CGLU
- Guy Ryder, Subsecretario General de Política de la ONU
- Emilia Saiz, Secretaria General de CGLU
- Dick Schoof, Primer Ministro de los Países Bajos (mensaje de vídeo)
- Actuación de danza innovadora de Another Kind of Blue
- Actuación de breakdance de India Sardjoe, bailarina olímpica holandesa
Description (English)
-
-
📍 Room: King Willem Alexander Auditorium | 💬 Interpretation: English - French - Spanish - Turkish - Chinese
Under the theme "Welcome to The Hague, 125 Years as International City of Peace and Justice," this session celebrates the city’s long-standing legacy as a global center for peace and justice.
Mayor Jan van Zanen will formally welcome the esteemed members of the UCLG World Council to his city, paying tribute to its historic legacy as a global center of justice. The program will include distinguished speakers, with high-level representation from the United Nations, the Dutch Government, and UCLG, along with cultural performances that capture the spirit of this occasion.
Following the ceremony, a reception at the City Hall will provide an informal setting for attendees to connect and exchange ideas with fellow participants.
Draft agenda
Facilitated by Ikenna Azuike
- Uğur Ibrahim Altay, Mayor of Konya, President of UCLG
- Jan van Zanen, Mayor of The Hague, Member of the UCLG Executive Presidency
- Guy Ryder, UN Assistant Secretary-General for Policy
- Dick Schoof, Prime Minister of the Netherlands (video message)
- Innovative dance act by Another Kind of Blue
- Breakdance act by India Sardjoe, Dutch Olympic Dancer -
+
📍 Room: King Willem Alexander Auditorium | 💬 Interpretation: English - French - Spanish - Turkish - Chinese
Under the theme "Welcome to The Hague, 125 Years as International City of Peace and Justice," this session celebrates the city’s long-standing legacy as a global center for peace and justice.
Mayor Jan van Zanen will formally welcome the esteemed members of the UCLG World Council to his city, paying tribute to its historic legacy as a global center of justice. The program will include distinguished speakers, with high-level representation from the United Nations, the Dutch Government, and UCLG, along with cultural performances that capture the spirit of this occasion.
Following the ceremony, a reception at the City Hall will provide an informal setting for attendees to connect and exchange ideas with fellow participants.
Draft agenda
Facilitated by Ikenna Azuike
- Uğur Ibrahim Altay, Mayor of Konya, President of UCLG
- Jan van Zanen, Mayor of The Hague, Member of the UCLG Executive Presidency
- Guy Ryder, UN Assistant Secretary-General for Policy- Emilia Saiz, Secretary General of UCLG
- Dick Schoof, Prime Minister of the Netherlands (video message)
- Innovative dance act by Another Kind of Blue
- Breakdance act by India Sardjoe, Dutch Olympic Dancer
Description (Français)
-
-
📍 Salle : King Willem Alexander Auditorium | 💬 Interpretation : anglais - français - espagnol - turc - chinois
Sous le thème « Bienvenue à La Haye, 125 ans de ville internationale de paix et justice », cette session célèbre l'héritage de longue date de la ville en tant que centre mondial de paix et de justice.
Le maire Jan van Zanen accueillera officiellement les membres estimés du Conseil mondial de CGLU dans sa ville, en rendant hommage à son héritage historique en tant que centre mondial de la justice. Le programme comprendra d'éminents orateurs, des représentants de haut niveau des Nations unies, du gouvernement néerlandais et de CGLU, ainsi que des spectacles culturels qui reflètent l'esprit de cette occasion.
Après la cérémonie, une réception à l'hôtel de ville offrira aux participant·e·s un cadre informel pour nouer des liens et échanger des idées avec d'autres participant·e·s.
Projet d'ordre du jour
Animé par Ikenna Azuike
- Uğur Ibrahim Altay, maire de Konya, président de CGLU
- Jan van Zanen, maire de La Haye, membre de la Présidence exécutive de CGLU
- Guy Ryder, sous-secrétaire général des Nations unies pour les politiques
- Dick Schoof, Premier ministre des Pays-Bas (message vidéo)
- Numéro de danse innovante par Another Kind of Blue
- Numéro de breakdance par India Sardjoe, danseuse olympique néerlandaise
-
+
📍 Salle : King Willem Alexander Auditorium | 💬 Interpretation : anglais - français - espagnol - turc - chinois
Sous le thème « Bienvenue à La Haye, 125 ans de ville internationale de paix et justice », cette session célèbre l'héritage de longue date de la ville en tant que centre mondial de paix et de justice.
Le maire Jan van Zanen accueillera officiellement les membres estimés du Conseil mondial de CGLU dans sa ville, en rendant hommage à son héritage historique en tant que centre mondial de la justice. Le programme comprendra d'éminents orateurs, des représentants de haut niveau des Nations unies, du gouvernement néerlandais et de CGLU, ainsi que des spectacles culturels qui reflètent l'esprit de cette occasion.
Après la cérémonie, une réception à l'hôtel de ville offrira aux participant·e·s un cadre informel pour nouer des liens et échanger des idées avec d'autres participant·e·s.
Projet d'ordre du jour
Animé par Ikenna Azuike
- Uğur Ibrahim Altay, maire de Konya, président de CGLU
- Jan van Zanen, maire de La Haye, membre de la Présidence exécutive de CGLU
- Guy Ryder, sous-secrétaire général des Nations unies pour les politiques
- Emilia Saiz, secrétaire générale de CGLU
- Dick Schoof, Premier ministre des Pays-Bas (message vidéo)
- Numéro de danse innovante par Another Kind of Blue
- Numéro de breakdance par India Sardjoe, danseuse olympique néerlandaise
Auteur de la version
Version créée le
03/10/2024 09:34
