Consejo Mundial 2024
Una nueva agenda de paz para las futuras generaciones
Cambios en "⚪️ Evento de aprendizaje para la paz sobre violencia urbana y diplomacia de ciudad a ciudad"
Descripción (English)
-
-
📍 Room: Yangtze 1 | 💬 Interpretation : English - French - Spanish
Organized by The Hague Academy and UCLG, under the umbrella of the Municipal Peace Talks
The 2-hour peace learning event on Urban Violence and city-to-city (C2C) diplomacy will take place at the UCLG World Council in The Hague and aims to explore how local governments can address urban violence while promoting peace and city to city diplomacy through innovative strategies. This learning is connecting to the overall UCLG agenda on peace, and looks towards the practical pathways towards safe, peaceful, and inclusive cities where residents feel secure and supported, fostering an overall culture of non-violence. Our focus will be on the 2022 UCLG Peace Prize-winning case from Recife, Brazil, where community centers have been successfully employed as a strategy to prevent urban violence by fostering social inclusion, resilience, and community-led peacebuilding.
-
+
📍 Room: Yangtze 1 | 💬 Interpretation : English - French - Spanish
Organized by The Hague Academy and UCLG, under the umbrella of the Municipal Peace Talks
The 2-hour peace learning event on Urban Violence and city-to-city (C2C) diplomacy will take place at the UCLG World Council in The Hague and aims to explore how local governments can address urban violence while promoting peace and city to city diplomacy through innovative strategies. This learning is connecting to the overall UCLG agenda on peace, and looks towards the practical pathways towards safe, peaceful, and inclusive cities where residents feel secure and supported, fostering an overall culture of non-violence. Our focus will be on the 2022 UCLG Peace Prize-winning case from Recife, Brazil, where community centers have been successfully employed as a strategy to prevent urban violence by fostering social inclusion, resilience, and community-led peacebuilding.
▶️ Concept Note
Descripción (Castellano)
-
-
📍 Sala: Yangtze 1 | 💬 Interpretación: inglés - francés - español
Organizado por la Academia de La Haya y CGLU, bajo el paraguas de los Diálogos Municipales de Paz
El evento de aprendizaje para la paz sobre violencia urbana y diplomacia de ciudad a ciudad (C2C), de dos horas de duración, tendrá lugar en el marco del Consejo Mundial de CGLU en La Haya y pretende explorar cómo pueden los gobiernos locales abordar la violencia urbana y fomentar la paz y la diplomacia de ciudad a ciudad a través de estrategias innovadoras. Este aprendizaje está conectado a la agenda de paz de CGLU, y busca caminos prácticos hacia ciudades seguras, pacíficas e inclusivas, en las que los habitantes se sientan seguros y respaldados, con una cultura general de no violencia. Nos centraremos en el caso de Recife en Brasil, galardonado con el Precio de la Paz de CGLU 2022, en el que los centros comunitarios han utilizado con éxito una estrategia de prevención de violencia urbana a través del fomento de la inclusión social, la resiliencia y la consolidación de la paz impulsadas por la comunidad.
-
+
📍 Sala: Yangtze 1 | 💬 Interpretación: inglés - francés - español
Organizado por la Academia de La Haya y CGLU, bajo el paraguas de los Diálogos Municipales de Paz
El evento de aprendizaje para la paz sobre violencia urbana y diplomacia de ciudad a ciudad (C2C), de dos horas de duración, tendrá lugar en el marco del Consejo Mundial de CGLU en La Haya y pretende explorar cómo pueden los gobiernos locales abordar la violencia urbana y fomentar la paz y la diplomacia de ciudad a ciudad a través de estrategias innovadoras. Este aprendizaje está conectado a la agenda de paz de CGLU, y busca caminos prácticos hacia ciudades seguras, pacíficas e inclusivas, en las que los habitantes se sientan seguros y respaldados, con una cultura general de no violencia. Nos centraremos en el caso de Recife en Brasil, galardonado con el Precio de la Paz de CGLU 2022, en el que los centros comunitarios han utilizado con éxito una estrategia de prevención de violencia urbana a través del fomento de la inclusión social, la resiliencia y la consolidación de la paz impulsadas por la comunidad.
▶️ Nota informativa
Descripción (Français)
-
-
📍 Salle : Yangtze 1 | 💬 Interprétation : anglais - français - espagnol
Organisé par l'Académie de La Haye et CGLU, dans le cadre des Dialogues municipaux pour la paix
L'événement d'apprentissage de paix de deux heures sur la violence urbaine et la diplomatie de ville à ville aura lieu au Conseil mondial de CGLU à La Haye et vise à explorer comment les gouvernements locaux peuvent aborder la violence urbaine tout en promouvant la paix et la diplomatie de ville à ville par le biais de stratégies innovantes. Cet apprentissage est lié à l'agenda global de CGLU sur la paix, et se penche sur les trajectoires pratiques vers des villes sûres, pacifiques et inclusives où les résident·e·s se sentent en sécurité et soutenu·e·s, favorisant une culture globale de la non-violence. Nous nous concentrerons sur le cas de Recife, au Brésil, qui a remporté le Prix de CGLU pour la paix en 2022, où les centres communautaires ont été utilisés avec succès comme stratégie pour prévenir la violence urbaine en favorisant l'inclusion sociale, la résilience et la construction de la paix par la communauté.
-
+
📍 Salle : Yangtze 1 | 💬 Interprétation : anglais - français - espagnol
Organisé par l'Académie de La Haye et CGLU, dans le cadre des Dialogues municipaux pour la paix
L'événement d'apprentissage de paix de deux heures sur la violence urbaine et la diplomatie de ville à ville aura lieu au Conseil mondial de CGLU à La Haye et vise à explorer comment les gouvernements locaux peuvent aborder la violence urbaine tout en promouvant la paix et la diplomatie de ville à ville par le biais de stratégies innovantes. Cet apprentissage est lié à l'agenda global de CGLU sur la paix, et se penche sur les trajectoires pratiques vers des villes sûres, pacifiques et inclusives où les résident·e·s se sentent en sécurité et soutenu·e·s, favorisant une culture globale de la non-violence. Nous nous concentrerons sur le cas de Recife, au Brésil, qui a remporté le Prix de CGLU pour la paix en 2022, où les centres communautaires ont été utilisés avec succès comme stratégie pour prévenir la violence urbaine en favorisant l'inclusion sociale, la résilience et la construction de la paix par la communauté.
▶️ Note d'information