Conseil Mondial 2023
#UCLGMeets Envisager l'avenir
Changements sur "🔴 Débat politique : Multilatéralisme local et diplomatie des villes : relier le local au mondial"
Sélectionner le mode de vue :
Mode d'affichage HTML :
Description (English)
-
-
◼️ POLICY DEBATE ◼️
📍 Room: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation: English - French - Spanish - Turkish - Chinese - Russian
️🎯 Description:
The Policy Debate on: “Local Multilateralism and City Diplomacy: Linking the Local to the Global” will question the core understanding, notions and mechanisms of governance that are currently in place and belong to the structure of the 20th century. At the top of the agenda is the necessity for local and regional governments and their networks to be at the heart of global decisions, bringing the voices of the local communities to decision-making tables, especially through the monitoring and contribution to the New Urban Agenda. Collective decisions and high-impact partnerships are essential components of the new governance architecture that we aim to start shaping in this debate through a local-global coalition. In order to reflect the views of all, we must continually ensure that all dialogue and decisions are inclusive and enhance ownership in the new multilateral system.
📌 Key documents:
▶️ Concept Note
-
+
◼️ POLICY DEBATE ◼️
📍 Room: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation: English - French - Spanish - Turkish - Chinese
️🎯 Description:
The Policy Debate on: “Local Multilateralism and City Diplomacy: Linking the Local to the Global” will question the core understanding, notions and mechanisms of governance that are currently in place and belong to the structure of the 20th century. At the top of the agenda is the necessity for local and regional governments and their networks to be at the heart of global decisions, bringing the voices of the local communities to decision-making tables, especially through the monitoring and contribution to the New Urban Agenda. Collective decisions and high-impact partnerships are essential components of the new governance architecture that we aim to start shaping in this debate through a local-global coalition. In order to reflect the views of all, we must continually ensure that all dialogue and decisions are inclusive and enhance ownership in the new multilateral system.
📌 Key documents:
▶️ Concept Note
Description (Castellano)
-
-
◼️ DEBATE POLÍTICO ◼️
📍 Sala: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco - chino - ruso
🎯 Descripción:
El debate político sobre: "Multilateralismo local y diplomacia de las ciudades: Vincular lo local con lo global" cuestionará la concepción, las nociones y los mecanismos básicos de gobernanza actualmente vigentes y pertenecientes a la estructura del siglo XX. En lo más alto de la agenda está la necesidad de que los gobiernos locales y regionales y sus redes estén en el centro de las decisiones globales, llevando las voces de las comunidades locales a las mesas de toma de decisiones, especialmente a través del seguimiento y la contribución a la Nueva Agenda Urbana. Las decisiones colectivas y los partenariados de gran impacto son componentes esenciales de la nueva arquitectura de gobernanza que pretendemos empezar a perfilar en este debate a través de una coalición local-global. Para reflejar los puntos de vista de todas y todos, debemos asegurarnos continuamente de que todos los diálogos y decisiones sean inclusivos y potencien la apropiación en el nuevo sistema multilateral.
📌 Documentos clave:
▶️ Nota informativa
-
+
◼️ DEBATE POLÍTICO ◼️
📍 Sala: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco - chino
🎯 Descripción:
El debate político sobre: "Multilateralismo local y diplomacia de las ciudades: Vincular lo local con lo global" cuestionará la concepción, las nociones y los mecanismos básicos de gobernanza actualmente vigentes y pertenecientes a la estructura del siglo XX. En lo más alto de la agenda está la necesidad de que los gobiernos locales y regionales y sus redes estén en el centro de las decisiones globales, llevando las voces de las comunidades locales a las mesas de toma de decisiones, especialmente a través del seguimiento y la contribución a la Nueva Agenda Urbana. Las decisiones colectivas y los partenariados de gran impacto son componentes esenciales de la nueva arquitectura de gobernanza que pretendemos empezar a perfilar en este debate a través de una coalición local-global. Para reflejar los puntos de vista de todas y todos, debemos asegurarnos continuamente de que todos los diálogos y decisiones sean inclusivos y potencien la apropiación en el nuevo sistema multilateral.
📌 Documentos clave:
▶️ Nota informativa
Description (Français)
-
-
◼️ DEBAT POLITIQUE ◼️
📍 Salle : Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation: anglais - français - espagnol - turc - chinois - russe
🎯 Description :
Le débat politique sur "Multilatéralisme local et diplomatie des villes : relier le local au mondial" remettra en question la compréhension, les notions et les mécanismes de gouvernance qui sont actuellement en place et qui appartiennent à la structure du 20ème siècle. La nécessité pour les gouvernements locaux et régionaux et leurs réseaux d'être au cœur des décisions mondiales, de faire entendre la voix des communautés locales aux tables de décisions, notamment par le biais du suivi et de la contribution au nouvel agenda urbain, figure en tête de l'ordre du jour. Les décisions collectives et les partenariats à fort impact sont des composantes essentielles de la nouvelle architecture de gouvernance que nous souhaitons commencer à façonner dans ce débat par le biais d'une coalition locale-mondiale. Afin de refléter les points de vue de toutes et tous, nous devons continuellement veiller à ce que le dialogue et les décisions soient inclusifs et renforcent l'appropriation dans le nouveau système multilatéral.
📌 Documents de référence :
▶️ Note d'information
-
+
◼️ DEBAT POLITIQUE ◼️
📍 Salle : Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation: anglais - français - espagnol - turc - chinois
🎯 Description :
Le débat politique sur "Multilatéralisme local et diplomatie des villes : relier le local au mondial" remettra en question la compréhension, les notions et les mécanismes de gouvernance qui sont actuellement en place et qui appartiennent à la structure du 20ème siècle. La nécessité pour les gouvernements locaux et régionaux et leurs réseaux d'être au cœur des décisions mondiales, de faire entendre la voix des communautés locales aux tables de décisions, notamment par le biais du suivi et de la contribution au nouvel agenda urbain, figure en tête de l'ordre du jour. Les décisions collectives et les partenariats à fort impact sont des composantes essentielles de la nouvelle architecture de gouvernance que nous souhaitons commencer à façonner dans ce débat par le biais d'une coalition locale-mondiale. Afin de refléter les points de vue de toutes et tous, nous devons continuellement veiller à ce que le dialogue et les décisions soient inclusifs et renforcent l'appropriation dans le nouveau système multilatéral.
📌 Documents de référence :
▶️ Note d'information
Auteur de la version
Version créée le
28/10/2023 06:28
