Conseil Mondial 2023
#UCLGMeets Envisager l'avenir
Changements sur "🔴 Débat politique : Droit à la ville : Opportunités pour toutes et tous : redéfinir les finances et l’économie pour l’égalité"
Sélectionner le mode de vue :
Mode d'affichage HTML :
Description (Castellano)
-
-
◼️ DEBATE POLÍTICO ◼️
📍 Sala: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco - chino - ruso
🎯 Descripción:
El debate político sobre "Oportunidades para todas y todos: Redefinir las finanzas y la economía por la igualdad" girará en torno a la necesidad de transformar por completo los actuales sistemas económicos y financieros que destruyen los ecosistemas y profundizan las desigualdades. Partiendo de las aspiraciones compartidas por nuestro colectivo, el objetivo es garantizar que todas las decisiones financieras, el seguimiento, la gestión y la planificación se basen en las personas, pero también en las necesidades y el bienestar del planeta a través de un enfoque basado en los derechos.
Se animará a las y los participantes a que aborden tanto los cambios previstos en el funcionamiento de los sistemas económicos y financieros (cómo financiamos) como a que piensen con originalidad y cuestionen los propios sistemas de valores subyacentes (qué financiamos y por qué). Es crucial para este debate prestar atención al papel de los grupos marginados en la gobernanza económica mundial, así como a las diversas formas de discriminación sistémica y entrecruzada.
-
+
◼️ DEBATE POLÍTICO ◼️
📍 Sala: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretación: inglés - francés - español - turco - chino - ruso
🎯 Descripción:
El debate político sobre "Oportunidades para todas y todos: Redefinir las finanzas y la economía por la igualdad" girará en torno a la necesidad de transformar por completo los actuales sistemas económicos y financieros que destruyen los ecosistemas y profundizan las desigualdades. Partiendo de las aspiraciones compartidas por nuestro colectivo, el objetivo es garantizar que todas las decisiones financieras, el seguimiento, la gestión y la planificación se basen en las personas, pero también en las necesidades y el bienestar del planeta a través de un enfoque basado en los derechos.
Se animará a las y los participantes a que aborden tanto los cambios previstos en el funcionamiento de los sistemas económicos y financieros (cómo financiamos) como a que piensen con originalidad y cuestionen los propios sistemas de valores subyacentes (qué financiamos y por qué). Es crucial para este debate prestar atención al papel de los grupos marginados en la gobernanza económica mundial, así como a las diversas formas de discriminación sistémica y entrecruzada. 📌 Documentos clave:
▶️ Nota informativa
Description (English)
-
-
◼️ POLICY DEBATE ◼️
📍 Room: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation: English - French - Spanish - Turkish - Chinese - Russian
️🎯 Description:
The Policy Debate on “Opportunities for All: Redefining Finance and Economies of Equality” will revolve around the need to completely transform the current economic and financial systems which destroy ecosystems and deepen inequalities. Based on the shared aspirations of our Constituency, the objective is to ensure that all financial decisions, monitoring, management and planning are grounded on people, but also the planet’s needs and wellbeing through a rights-based approach.
Participants will be encouraged to tackle both the changes expected in the functioning of the economic and financial systems (how we finance) but also to think outside the box and question the underlying value systems themselves (what we finance and why). It is crucial for this debate to pay attention to the role of marginalized groups in global economic governance as well as various forms of intersecting and systemic discrimination.
-
+
◼️ POLICY DEBATE ◼️
📍 Room: Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation: English - French - Spanish - Turkish - Chinese - Russian
️🎯 Description:
The Policy Debate on “Opportunities for All: Redefining Finance and Economies of Equality” will revolve around the need to completely transform the current economic and financial systems which destroy ecosystems and deepen inequalities. Based on the shared aspirations of our Constituency, the objective is to ensure that all financial decisions, monitoring, management and planning are grounded on people, but also the planet’s needs and wellbeing through a rights-based approach.
Participants will be encouraged to tackle both the changes expected in the functioning of the economic and financial systems (how we finance) but also to think outside the box and question the underlying value systems themselves (what we finance and why). It is crucial for this debate to pay attention to the role of marginalized groups in global economic governance as well as various forms of intersecting and systemic discrimination.
Description (Français)
-
-
◼️ DEBAT POLITIQUE ◼️
📍 Salle : Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation : anglais - français - espagnol - turc - chinois - russe
🎯 Description :
Le débat politique sur le thème "Opportunités pour toutes et tous : redéfinir les finances et l'économie pour l'égalité" tournera autour de la nécessité de transformer complètement les systèmes économiques et financiers actuels qui détruisent les écosystèmes et creusent les inégalités. Basé sur les aspirations communes de notre collectif, l'objectif est de s'assurer que toutes les décisions financières, le suivi, la gestion et la planification sont fondés sur les personnes, mais aussi sur les besoins et le bien-être de la planète grâce à une approche basée sur les droits.
Les participant·e·s seront encouragé·e·s à aborder les changements attendus dans le fonctionnement des systèmes économiques et financiers (comment nous finançons), mais aussi à sortir des sentiers battus et à remettre en question les systèmes de valeurs sous-jacents (ce que nous finançons et pourquoi). Il est essentiel que ce débat prenne en compte le rôle des groupes marginalisés dans la gouvernance économique mondiale ainsi que les différentes formes de discriminations croisées et systémiques.
-
+
◼️ DEBAT POLITIQUE ◼️
📍 Salle : Kubadabad Balo Salonu | 💬 Interpretation : anglais - français - espagnol - turc - chinois - russe
🎯 Description :
Le débat politique sur le thème "Opportunités pour toutes et tous : redéfinir les finances et l'économie pour l'égalité" tournera autour de la nécessité de transformer complètement les systèmes économiques et financiers actuels qui détruisent les écosystèmes et creusent les inégalités. Basé sur les aspirations communes de notre collectif, l'objectif est de s'assurer que toutes les décisions financières, le suivi, la gestion et la planification sont fondés sur les personnes, mais aussi sur les besoins et le bien-être de la planète grâce à une approche basée sur les droits.
Les participant·e·s seront encouragé·e·s à aborder les changements attendus dans le fonctionnement des systèmes économiques et financiers (comment nous finançons), mais aussi à sortir des sentiers battus et à remettre en question les systèmes de valeurs sous-jacents (ce que nous finançons et pourquoi). Il est essentiel que ce débat prenne en compte le rôle des groupes marginalisés dans la gouvernance économique mondiale ainsi que les différentes formes de discriminations croisées et systémiques.
Auteur de la version
Version créée le
18/10/2023 01:39
