Bureau Ejecutivo 2024
Gobiernos locales: el poder de la gente
Cambios en "🟡 Bureau Ejecutivo de CGLU: Salvaguardar los bienes comunes "
Título (Castellano)
- -🟡 Bureau Ejecutivo de CGLU
- +🟡 Bureau Ejecutivo de CGLU: Salvaguardar los bienes comunes
Título (English)
- -🟡 UCLG Executive Bureau
- +🟡 UCLG Executive Bureau: Safeguarding the Commons
Título (Français)
- -🟡 Bureau exécutif de CGLU
- +🟡 Bureau exécutif de CGLU : La sauvegarde des biens communs
Descripción (Castellano)
-
-
Formato híbrido
💬 Interpretación: inglés, francés, español
Enfoque de alto nivel: Salvaguardar los bienes comunes
6. Los gobiernos locales y regionales hacia el Foro Mundial del Agua
7. Instrumentos de CGLU
📌 Documentos clave:
▶️ Espacio digital reservado para los miembros del Bureau Ejecutivo 🔐. Los miembros del Bureau Ejecutivo pueden acceder a todo lo relacionado con la reunión a través de este enlace (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio. Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
▶️ Documentos de trabajo 🔐. Disponible sólo para los miembros del Bureau Ejecutivo (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
-
+
Formato híbrido
💬 Interpretación: inglés, francés, español
Enfoque de alto nivel: Salvaguardar los bienes comunes (13:30-15:00)
El enfoque de alto nivel sobre la salvaguarda de los bienes comunes abordará, en particular, la importancia del agua como recurso compartido, basándose en las prioridades compartidas por los miembros de CGLU de cara al próximo Foro Mundial del Agua, y contribuirá a desarrollar una posición conjunta de cara al Foro, basándose en nuestras experiencias.
La sesión también servirá para alimentar la próxima conversación del Consejo Político sobre el Derecho a la ciudad: Reclamar los bienes comunes, y vincular los debates en torno a la gestión del agua con los bienes comunes que el colectivo necesita proteger, en particular en lo que respecta a la salud, el derecho a la alimentación y los sistemas alimentarios, y el papel de los gobiernos locales y regionales en la protección de nuestros recursos compartidos.
6. Los gobiernos locales y regionales hacia el Foro Mundial del Agua
7. Instrumentos de CGLU
📌 Documentos clave:
▶️ Espacio digital reservado para los miembros del Bureau Ejecutivo 🔐. Los miembros del Bureau Ejecutivo pueden acceder a todo lo relacionado con la reunión a través de este enlace (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Quienes no sean miembros no podrán acceder a dicho espacio. Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
▶️ Documentos de trabajo 🔐. Disponible sólo para los miembros del Bureau Ejecutivo (es necesario "Iniciar sesión" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace). Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.
Descripción (English)
-
-
Hybrid format
💬 Interpretation : English, French, Spanish
High-level Framing: Safeguarding the Commons
6. Local and Regional Governments towards the World Water Forum
7. UCLG Facilities
📌 Key documents:
▶️ Executive Bureau's Members-only digital space 🔐.
Members of the Executive Bureau may access further information related to the meeting through this link (to do so, please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Those who are not members will not be able to access this members-only area. Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
▶️ Background documents 🔐.
Only available to Members of the Executive Bureau (please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
-
+
Hybrid format
💬 Interpretation : English, French, Spanish
High-level Framing: Safeguarding the Commons (13:30-15:00)
The High-Level Framing session on Safeguarding the Commons will, in particular, address the importance of water as a shared resource, building on the priorities shared by the UCLG Membership ahead of the upcoming World Water Forum and contribute to developing a joint position towards the Forum, building on our experiences.
The session will also be of use to feed the upcoming conversation of the Policy Council on the Right to the City: Reclaiming the Commons, and link the debates around water management with the common goods that the constituency needs to protect, in particular in regards to health, right to food and food systems, and the role of local and regional governments in protecting our shared resources.
6. Local and Regional Governments towards the World Water Forum
7. UCLG Facilities
📌 Key documents:
▶️ Executive Bureau's Members-only digital space 🔐.
Members of the Executive Bureau may access further information related to the meeting through this link (to do so, please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Those who are not members will not be able to access this members-only area. Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
▶️ Background documents 🔐.
Only available to Members of the Executive Bureau (please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link). Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.
Descripción (Français)
-
-
Format hybride
💬 Interprétation : anglais, français, espagnol
Cadrage de haut niveau : La sauvegarde des biens communs
6. Les gouvernements locaux et régionaux vers le Forum mondial de l'eau
7. Instruments de CGLU
📌 Documents de référence :
▶️ Espace digital réservé aux membres du Bureau exécutif 🔐. Les membres du Bureau exécutif peuvent accéder à toute l'information relative à la réunion à travers ce lien (pour cela, il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Celles et ceux qui ne sont pas membres ne pourront pas accéder à cet espace. Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
▶️ Documents de travail 🔐. Disponible uniquement pour les membres du Bureau exécutif (il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
-
+
Format hybride
💬 Interprétation : anglais, français, espagnol
Cadrage de haut niveau : La sauvegarde des biens communs (13h30-15h00)
Le cadrage de haut niveau sur la sauvegarde des biens communs abordera en particulier l'importance de l'eau en tant que ressource partagée, en s'appuyant sur les priorités partagées par les membres de CGLU en vue du prochain Forum mondial de l'eau, et contribuera à l'élaboration d'une position commune à l'égard du Forum, en s'appuyant sur nos expériences.
La session sera également utile pour alimenter la conversation à venir du Conseil politique sur le Droit à la ville : Reconquérir les biens communs, et lier les débats autour de la gestion de l'eau avec les biens communs que le collectif doit protéger, en particulier en ce qui concerne la santé, le droit à l'alimentation et les systèmes alimentaires, et le rôle des gouvernements locaux et régionaux dans la protection de nos ressources partagées.
6. Les gouvernements locaux et régionaux vers le Forum mondial de l'eau
7. Instruments de CGLU
📌 Documents de référence :
▶️ Espace digital réservé aux membres du Bureau exécutif 🔐. Les membres du Bureau exécutif peuvent accéder à toute l'information relative à la réunion à travers ce lien (pour cela, il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Celles et ceux qui ne sont pas membres ne pourront pas accéder à cet espace. Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.
▶️ Documents de travail 🔐. Disponible uniquement pour les membres du Bureau exécutif (il est nécessaire de "Se connecter" -situé en haut à droite de cette page- avant de cliquer sur le lien). Pour toute question ou doute lié à UCLGMeets et à votre compte, n'hésitez pas à contacter info@uclg.org.