Information about the cookies used on the website
We use cookies on our website to improve the performance and content of the site. The cookies enable us to provide a more individual user experience and social media channels.

UCLG Retreat 2024

#UCLGMeets Acting for the future of humanity: The power that unites us.

19 Feb - 23 Feb
Interactive Programme
More

Changes at "Setting the Scene: Towards Cities, Governments and a Multilateral System that Care for People, Democracy and our Planet"

Compare view mode:
HTML view mode:

Description (English)

  • -
    This segment will set the scene for the discussions around forging an SDG Rescue Plan in this second half towards 2030.
  • +
    This segment will set the stage for the discussions recalling 2023 and the SDG Rescue Plan whereby the constituency presented multi-stakeholder localization commitments and high-impact coalitions to achieve the 2030 Agenda at the SDG Summit. This framing will take into account the next milestones for the year including the UN’s Summit of the Future and the work of the Advisory Group on Local and Regional Governments, particularly its upcoming Deliverable 2 on institutional mechanism for local and regional government engagement in the UN and Deliverable 3 on a policy brief to strengthen cooperation between national and local and regional governments and the UN Country Teams.
  • -<h5>This segment will set the scene for the discussions around forging an SDG Rescue Plan in this second half towards 2030.</h5>
  • +<h6>This segment will set the stage for the discussions recalling 2023 and the SDG Rescue Plan whereby the constituency presented multi-stakeholder localization commitments and high-impact coalitions to achieve the 2030 Agenda at the SDG Summit. This framing will take into account the next milestones for the year including the UN’s Summit of the Future and the work of the Advisory Group on Local and Regional Governments, particularly its upcoming Deliverable 2 on institutional mechanism for local and regional government engagement in the UN and Deliverable 3 on a policy brief to strengthen cooperation between national and local and regional governments and the UN Country Teams. </h6>
Deletions
  • -
    This segment will set the scene for the discussions around forging an SDG Rescue Plan in this second half towards 2030.
Additions
  • +
    This segment will set the stage for the discussions recalling 2023 and the SDG Rescue Plan whereby the constituency presented multi-stakeholder localization commitments and high-impact coalitions to achieve the 2030 Agenda at the SDG Summit. This framing will take into account the next milestones for the year including the UN’s Summit of the Future and the work of the Advisory Group on Local and Regional Governments, particularly its upcoming Deliverable 2 on institutional mechanism for local and regional government engagement in the UN and Deliverable 3 on a policy brief to strengthen cooperation between national and local and regional governments and the UN Country Teams.
Deletions
  • -<h5>This segment will set the scene for the discussions around forging an SDG Rescue Plan in this second half towards 2030.</h5>
Additions
  • +<h6>This segment will set the stage for the discussions recalling 2023 and the SDG Rescue Plan whereby the constituency presented multi-stakeholder localization commitments and high-impact coalitions to achieve the 2030 Agenda at the SDG Summit. This framing will take into account the next milestones for the year including the UN’s Summit of the Future and the work of the Advisory Group on Local and Regional Governments, particularly its upcoming Deliverable 2 on institutional mechanism for local and regional government engagement in the UN and Deliverable 3 on a policy brief to strengthen cooperation between national and local and regional governments and the UN Country Teams. </h6>

Description (Castellano)

  • -
    Este segmento sentará las bases para los debates en torno a la elaboración de un Plan de Rescate de los ODS en esta segunda mitad hacia 2030.

  • +
    Este segmento sentará las bases para los debates que recuerdan 2023 y el Plan de Rescate de los ODS, en el que el colectivo presentó compromisos de localización de múltiples partes interesadas y coaliciones de alto impacto para lograr la Agenda 2030 en la Cumbre de los ODS. Este marco tendrá en cuenta los próximos hitos del año, incluida la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas y el trabajo del Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales, en particular sus próximos productos finales 2 sobre el mecanismo institucional para la participación de los gobiernos locales y regionales en las Naciones Unidas y el producto final 3 sobre un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países.
  • -<h5>Este segmento sentará las bases para los debates en torno a la elaboración de un Plan de Rescate de los ODS en esta segunda mitad hacia 2030.</h5><h5><br></h5>
  • +<h6>Este segmento sentará las bases para los debates que recuerdan 2023 y el Plan de Rescate de los ODS, en el que el colectivo presentó compromisos de localización de múltiples partes interesadas y coaliciones de alto impacto para lograr la Agenda 2030 en la Cumbre de los ODS. Este marco tendrá en cuenta los próximos hitos del año, incluida la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas y el trabajo del Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales, en particular sus próximos productos finales 2 sobre el mecanismo institucional para la participación de los gobiernos locales y regionales en las Naciones Unidas y el producto final 3 sobre un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países. </h6>
Deletions
  • -
    Este segmento sentará las bases para los debates en torno a la elaboración de un Plan de Rescate de los ODS en esta segunda mitad hacia 2030.

Additions
  • +
    Este segmento sentará las bases para los debates que recuerdan 2023 y el Plan de Rescate de los ODS, en el que el colectivo presentó compromisos de localización de múltiples partes interesadas y coaliciones de alto impacto para lograr la Agenda 2030 en la Cumbre de los ODS. Este marco tendrá en cuenta los próximos hitos del año, incluida la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas y el trabajo del Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales, en particular sus próximos productos finales 2 sobre el mecanismo institucional para la participación de los gobiernos locales y regionales en las Naciones Unidas y el producto final 3 sobre un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países.
Deletions
  • -<h5>Este segmento sentará las bases para los debates en torno a la elaboración de un Plan de Rescate de los ODS en esta segunda mitad hacia 2030.</h5><h5><br></h5>
Additions
  • +<h6>Este segmento sentará las bases para los debates que recuerdan 2023 y el Plan de Rescate de los ODS, en el que el colectivo presentó compromisos de localización de múltiples partes interesadas y coaliciones de alto impacto para lograr la Agenda 2030 en la Cumbre de los ODS. Este marco tendrá en cuenta los próximos hitos del año, incluida la Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas y el trabajo del Grupo Consultivo sobre Gobiernos Locales y Regionales, en particular sus próximos productos finales 2 sobre el mecanismo institucional para la participación de los gobiernos locales y regionales en las Naciones Unidas y el producto final 3 sobre un informe político para reforzar la cooperación entre los gobiernos nacionales, locales y regionales y los equipos de las Naciones Unidas en los países. </h6>

Description (Français)

  • -
    Ce segment plantera le décor des discussions autour de l'élaboration d'un plan de sauvetage des ODD au cours de la seconde moitié de la période qui nous sépare de 2030.
  • +
    Ce segment préparera le terrain pour les discussions en rappelant 2023 et le plan de sauvetage des ODD par lequel le collectif a présenté des engagements de localisation multipartites et des coalitions à fort impact pour réaliser l'Agenda 2030 lors du Sommet des ODD. Ce cadrage prendra en compte les prochaines étapes de l'année, y compris le Sommet de l'avenir de l'ONU et le travail du Groupe consultatif sur les gouvernements locaux et régionaux, en particulier ses prochains livrables 2 sur le mécanisme institutionnel pour l'engagement des gouvernements locaux et régionaux au sein de l'ONU et le livrable 3 sur une note politique pour renforcer la coopération entre les gouvernements nationaux et locaux et régionaux et les équipes de pays de l'ONU.
  • -<h5>Ce segment plantera le décor des discussions autour de l'élaboration d'un plan de sauvetage des ODD au cours de la seconde moitié de la période qui nous sépare de 2030.</h5>
  • +<h6>Ce segment préparera le terrain pour les discussions en rappelant 2023 et le plan de sauvetage des ODD par lequel le collectif a présenté des engagements de localisation multipartites et des coalitions à fort impact pour réaliser l'Agenda 2030 lors du Sommet des ODD. Ce cadrage prendra en compte les prochaines étapes de l'année, y compris le Sommet de l'avenir de l'ONU et le travail du Groupe consultatif sur les gouvernements locaux et régionaux, en particulier ses prochains livrables 2 sur le mécanisme institutionnel pour l'engagement des gouvernements locaux et régionaux au sein de l'ONU et le livrable 3 sur une note politique pour renforcer la coopération entre les gouvernements nationaux et locaux et régionaux et les équipes de pays de l'ONU. </h6>
Deletions
  • -
    Ce segment plantera le décor des discussions autour de l'élaboration d'un plan de sauvetage des ODD au cours de la seconde moitié de la période qui nous sépare de 2030.
Additions
  • +
    Ce segment préparera le terrain pour les discussions en rappelant 2023 et le plan de sauvetage des ODD par lequel le collectif a présenté des engagements de localisation multipartites et des coalitions à fort impact pour réaliser l'Agenda 2030 lors du Sommet des ODD. Ce cadrage prendra en compte les prochaines étapes de l'année, y compris le Sommet de l'avenir de l'ONU et le travail du Groupe consultatif sur les gouvernements locaux et régionaux, en particulier ses prochains livrables 2 sur le mécanisme institutionnel pour l'engagement des gouvernements locaux et régionaux au sein de l'ONU et le livrable 3 sur une note politique pour renforcer la coopération entre les gouvernements nationaux et locaux et régionaux et les équipes de pays de l'ONU.
Deletions
  • -<h5>Ce segment plantera le décor des discussions autour de l'élaboration d'un plan de sauvetage des ODD au cours de la seconde moitié de la période qui nous sépare de 2030.</h5>
Additions
  • +<h6>Ce segment préparera le terrain pour les discussions en rappelant 2023 et le plan de sauvetage des ODD par lequel le collectif a présenté des engagements de localisation multipartites et des coalitions à fort impact pour réaliser l'Agenda 2030 lors du Sommet des ODD. Ce cadrage prendra en compte les prochaines étapes de l'année, y compris le Sommet de l'avenir de l'ONU et le travail du Groupe consultatif sur les gouvernements locaux et régionaux, en particulier ses prochains livrables 2 sur le mécanisme institutionnel pour l'engagement des gouvernements locaux et régionaux au sein de l'ONU et le livrable 3 sur une note politique pour renforcer la coopération entre les gouvernements nationaux et locaux et régionaux et les équipes de pays de l'ONU. </h6>
Version number 6 out of 10 Show all versions Go back to meeting
Version author
Avatar: Carole Morillon Carole Morillon
Version created at 08/02/2024 15:31

You need to enable all cookies in order to see this content.

Change cookie settings