Building bridges: From vision to collective action
#UCLGMeets Annual Retreat 2023
Changes at "📅 DAY 4 - FORECASTING GLOBAL TRENDS FOR LOCAL AND REGIONAL GOVERNMENTS"
Compare view mode:
HTML view mode:
Description (English)
-
-
All participants. Special focus on the dialogue with partners.
To leave no one and no place behind, the local and regional government constituency must work with a vision towards the future. This will entail forecasting global trends, understanding local realities, and preventing future crises and conflicts. This will be especially key given the upcoming UN Summit of the Future taking place in 2024 which will be fed into by the SDG Summit taking place in 2023, central to the agenda of the local and regional government constituency.
This day will be a moment to reflect on the actions of the local and regional government constituency and their visibility. There will be moments to present conversation starting trends, to reflect on innovative partnerships responding to these trends, and include an interactive space for sharing initiatives fostering localization. All this taking into account the Power of We and the notion of care as the umbrella of the UCLG Pact for the Future.
▶️ Concept Note of the programme of the day
You will find below the different sessions that will take place on our fourth day.
-
+
All participants. Special focus on the dialogue with partners.
To leave no one and no place behind, the local and regional government constituency must work with a vision towards the future. This will entail forecasting global trends, understanding local realities, and preventing future crises and conflicts. This will be especially key given the upcoming UN Summit of the Future taking place in 2024 which will be fed into by the SDG Summit taking place in 2023, central to the agenda of the local and regional government constituency.
This day will be a moment to reflect on the actions of the local and regional government constituency and their visibility. There will be moments to present conversation starting trends, to reflect on innovative partnerships responding to these trends, and include an interactive space for sharing initiatives fostering localization. All this taking into account the Power of We and the notion of care as the umbrella of the UCLG Pact for the Future.
▶️ Concept Note of the programme of the day
You will find below the different sessions that will take place on our fourth day.
You will find here our usual survey to gather your opinion on the 2023 UCLG Retreat. It will be available until 2 March. Please take a few minutes to fill it in to help us continue innovating and co-creating for the next editions of the Annual Retreat!
Description (Castellano)
-
-
Todas y todos los participantes. Atención especial al diálogo con socios.
Para no dejar a nadie ni a ningún lugar atrás, el colectivo de gobiernos locales y regionales debe trabajar con visión de futuro. Esto implicará prever las tendencias mundiales, comprender las realidades locales y prevenir futuras crisis y conflictos. Esto será especialmente importante en vista de la próxima Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas, que se celebrará en 2024 y se alimentará de la Cumbre sobre los ODS, que tendrá lugar en 2023, y que es fundamental para la agenda del colectivo de gobiernos locales y regionales.
Esta jornada será un momento para reflexionar sobre las acciones del colectivo de gobiernos locales y regionales y su visibilidad. Habrá momentos para presentar tendencias de partida de conversaciones, reflexionar sobre partenariados innovadores que respondan a estas tendencias, e incluir un espacio interactivo para compartir iniciativas que fomenten la localización. Todo ello teniendo en cuenta el Poder de Nosotras y la noción de cuidado como paraguas del Pacto de CGLU para el Futuro.
▶️ Nota Conceptual del programa del día
A continuación detallamos las diferentes sesiones que tendrán lugar a lo largo de nuestro cuarto día.
-
+
Todas y todos los participantes. Atención especial al diálogo con socios.
Para no dejar a nadie ni a ningún lugar atrás, el colectivo de gobiernos locales y regionales debe trabajar con visión de futuro. Esto implicará prever las tendencias mundiales, comprender las realidades locales y prevenir futuras crisis y conflictos. Esto será especialmente importante en vista de la próxima Cumbre del Futuro de las Naciones Unidas, que se celebrará en 2024 y se alimentará de la Cumbre sobre los ODS, que tendrá lugar en 2023, y que es fundamental para la agenda del colectivo de gobiernos locales y regionales.
Esta jornada será un momento para reflexionar sobre las acciones del colectivo de gobiernos locales y regionales y su visibilidad. Habrá momentos para presentar tendencias de partida de conversaciones, reflexionar sobre partenariados innovadores que respondan a estas tendencias, e incluir un espacio interactivo para compartir iniciativas que fomenten la localización. Todo ello teniendo en cuenta el Poder de Nosotras y la noción de cuidado como paraguas del Pacto de CGLU para el Futuro.
▶️ Nota Conceptual del programa del día
A continuación detallamos las diferentes sesiones que tendrán lugar a lo largo de nuestro cuarto día.
Aquí encontrarán nuestra encuesta habitual para recabar su opinión sobre el Retiro 2023 de CGLU. Estará disponible hasta el 2 de marzo. ¡Por favor, dediquen unos minutos a rellenarla para ayudarnos a seguir innovando y co-creando para las próximas ediciones del Retiro Anual!
Description (Français)
-
-
Pour tous les participants. Accent particulier sur le dialogue avec les partenaires.
Pour ne laisser personne ni aucun territoire pour compte, le collectif des gouvernements locaux et régionaux doit travailler avec une vision de l'avenir. Il s'agira de prévoir les tendances mondiales, de comprendre les réalités locales et de prévenir les crises et conflits futurs. Cela sera particulièrement important compte tenu du prochain Sommet de l'ONU sur le futur qui aura lieu en 2024 et qui sera alimenté par le Sommet sur les Objectifs du développement durable qui se déroulera en 2023, un élément central de l'agenda des gouvernements locaux et régionaux.
Cette journée sera un moment de réflexion sur les actions des gouvernements locaux et régionaux et leur visibilité. Il y aura des moments pour présenter les tendances qui lanceront les conversations, pour réfléchir sur les partenariats innovants répondant à ces tendances, et inclure un espace interactif pour partager les initiatives favorisant la localisation. Tout cela en tenant compte du pouvoir du nous et de la notion de soin en tant que parapluie du Pacte pour l'avenir de CGLU.
▶️ Note d'information relative au programme du jour
Vous trouverez ci-dessous les différentes sessions qui auront lieu lors de notre quatrième journée.
-
+
Pour tous les participants. Accent particulier sur le dialogue avec les partenaires.
Pour ne laisser personne ni aucun territoire pour compte, le collectif des gouvernements locaux et régionaux doit travailler avec une vision de l'avenir. Il s'agira de prévoir les tendances mondiales, de comprendre les réalités locales et de prévenir les crises et conflits futurs. Cela sera particulièrement important compte tenu du prochain Sommet de l'ONU sur le futur qui aura lieu en 2024 et qui sera alimenté par le Sommet sur les Objectifs du développement durable qui se déroulera en 2023, un élément central de l'agenda des gouvernements locaux et régionaux.
Cette journée sera un moment de réflexion sur les actions des gouvernements locaux et régionaux et leur visibilité. Il y aura des moments pour présenter les tendances qui lanceront les conversations, pour réfléchir sur les partenariats innovants répondant à ces tendances, et inclure un espace interactif pour partager les initiatives favorisant la localisation. Tout cela en tenant compte du pouvoir du nous et de la notion de soin en tant que parapluie du Pacte pour l'avenir de CGLU.
▶️ Note d'information relative au programme du jour
Vous trouverez ci-dessous les différentes sessions qui auront lieu lors de notre quatrième journée.
Vous trouverez ici notre sondage habituel pour recueillir votre opinion sur le Séminaire 2023 de CGLU. Il sera disponible jusqu'au 2 mars. Merci de prendre quelques minutes pour le remplir afin de nous aider à continuer à innover et à co-créer pour les prochaines éditions du Séminaire annuel !
Version author
Version created at
17/02/2023 15:24
