Breaking through for future generations
#UCLGMeets Annual Retreat 2022
Changes at "Workshop: Municipal Feminism"
Description (Castellano)
-
-
Taller.
🎯 Descripción:
Paralelamente a esta sesión, tienen la posibilidad de acudir a nuestro Networking Hub de CGLU (in situ) para sentarse y disfrutar de un café a solas o conectar con un·a compañero·a o amigo·a que hace tiempo que no ven. Y si asisten a nuestro Retiro de forma remota, hemos preparado para ustedes algunos programas interesantes en nuestra UCLG TV (en línea) que pueden ver aquí mismo:
[insert UCLG TV link here]
-
+
Taller.
🎯 Descripción: Sesión de trabajo para contribuir a los debates en curso acerca del municipalismo feminista. Se compartirán los planes del colectivo para este año, así como los principales desafíos y las perspectivas específicas de este movimiento en cada una de las regiones del mundo.
El GTF trabaja en la elaboración del Informe de Localización de los ODS 2022 que se presentará en el Foro político de alto nivel en junio, y las y los participantes podrán aportar ejemplos concretos y sugerencias que deberían incorporarse a la publicación colectiva.
¡Únanse a este taller para compartir su visión sobre el municipalismo feminista y contribuyan a nuestros esfuerzos colectivos hacia la igualdad de género!
💬 Interpretación disponible en: inglés, francés, español.
Paralelamente a esta sesión, tienen la posibilidad de acudir a nuestro Networking Hub de CGLU (in situ) para sentarse y disfrutar de un café a solas o conectar con un·a compañero·a o amigo·a que hace tiempo que no ven. Y si asisten a nuestro Retiro de forma remota, hemos preparado para ustedes algunos programas interesantes en nuestra UCLG TV (en línea) que pueden ver aquí mismo:
[insert UCLG TV link here]
Description (English)
-
-
Workshop.
🎯 Description:
In parallel to this current session, we offer you the possibility to attend our UCLG Networking Hub (on-site) to sit down and enjoy a coffee alone or connect with a colleague or a dear friend you haven't seen in a while. And if you attend our Retreat remotely, we have prepared for you some interesting programs on our UCLG TV (online) that you can watch right here:
[insert UCLG TV link here]
-
+
Workshop.
🎯 Description: Working session to contribute to the ongoing discussions of a feminist municipal movement, share plans of the constituency this year, the main challenges and specific perspectives of the movement in each of the global regions.
As the GTF works in the elaboration of the 2022 SDG Localization Report to be presented at the High-Level Political Forum in June, participants will provide concrete examples and suggestions that should be incorporated in the collective publication.
Join us to share your take on feminist municipal movement and contribute to our collective efforts towards gender equality!
💬 Interpretation available in: English, French, Spanish.
In parallel to this current session, we offer you the possibility to attend our UCLG Networking Hub (on-site) to sit down and enjoy a coffee alone or connect with a colleague or a dear friend you haven't seen in a while. And if you attend our Retreat remotely, we have prepared for you some interesting programs on our UCLG TV (online) that you can watch right here:
[insert UCLG TV link here]
Description (Français)
-
-
Atelier.
🎯 Description :
En parallèle de cette session, vous avez la possibilité de vous rendre à notre Hub de networking de CGLU (sur place) afin de vous asseoir et de prendre un café seul ou de rejoindre un·e collègue ou un·e ami·e que vous n'avez pas vu·e depuis longtemps. Et si vous assistez à notre séminaire à distance, nous avons préparé pour vous plusieurs programmes sur notre UCLG TV (en ligne) que vous pouvez regarder ici même :
[insert UCLG TV link here]
-
+
Atelier.
🎯 Description : Séance de travail pour contribuer aux discussions en cours du mouvement municipal féministe, partager les plans du collectif pour cette année, ainsi que les principaux défis et les perspectives spécifiques du mouvement dans chacune des régions mondiales.
Alors que la GTF travaille à l'élaboration du rapport sur la localisation des ODD 2022 qui sera présenté au Forum politique de haut niveau en juin, les participant·e·s pourront fournir des exemples concrets et des suggestions qui devraient être intégrés dans la publication collective.
Rejoignez-nous pour partager votre vision du mouvement municipal féministe et contribuer à nos efforts collectifs en faveur de l'égalité des genres !
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol.
En parallèle de cette session, vous avez la possibilité de vous rendre à notre Hub de networking de CGLU (sur place) afin de vous asseoir et de prendre un café seul ou de rejoindre un·e collègue ou un·e ami·e que vous n'avez pas vu·e depuis longtemps. Et si vous assistez à notre séminaire à distance, nous avons préparé pour vous plusieurs programmes sur notre UCLG TV (en ligne) que vous pouvez regarder ici même :
[insert UCLG TV link here]
