Una comunidad global que cuida

🔵 Prioridades continentales lideradas por las Secciones 🔵 

🖼️ Enlace a Zoom

UCLG-Africa Main Portal

Local and Finance Economy – Contact Person: François Yatta , fyatta@uclga.org 

Capacity Building – Contact Person: Najat Zarrouk, nzarrouk@uclga.org 

Territorial Coaching – Contact Person: Brygo Gautier gbrygo@uclga.org 

Africities – Contact Person: africities@uclga.org 

Knowledge Management – Contact Person: Thierry Sanzhie Bokally, sbokally@uclga.org

UCLG Africa e-academy link

📊 UCLG AFRICA SECTION PRESENTATION

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔴 Formato de plenaria 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

Cocreando visiones para 2021

Participantes:

Alexandre Apsan Frediani, Investigador Principal del Grupo de Asentamientos Humanos Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo

Michael Fakhri, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho a la Alimentación

Las Experiencias #CitiesAreListening nacen de una premisa: que nuestras ciudades y territorios nunca serán iguales. A partir de este sentimiento, los gobiernos locales y regionales buscan repensar y remodelar nuestros territorios, en diálogo con nuestras comunidades, y con todos los actores. Esta sesión tendrá como objetivo compartir las lecciones aprendidas de las experiencias de #CitiesAreListening celebradas hasta ahora, lo que nuestros socios aportan a la mesa, y asegurar que las visiones compartidas en las experiencias de #CitiesAreListening son una parte esencial del Pacto por el Futuro.

Durante las dos últimas semanas, los 5 Consejos Políticos de la Organización Mundial, mecanismos de elaboración de políticas dirigidos por líderes locales que nos permiten reforzar nuestro debate político y desarrollar recomendaciones políticas, se han reunido dos veces -en forma de reunión preparatoria y formal- antes del Retiro Anual para seguir alimentando los debates en CGLU

Los dos Consejos Políticos más relacionados con el eje del Pacto por las Personas son: el Consejo Político sobre Oportunidades para Todos, Cultura y Diplomacia de las Ciudades: Claves para el desarrollo sostenible y la paz, y el Consejo Político sobre el Derecho a la ciudad y Territorios inclusivos.

A continuación encontrará los documentos que resumen ambas reuniones, así como la cobertura del IISD (en inglés)

📄 Oportunidades para Todos - Nota informativa 📰 Oportunidades para Todos - Cobertura de IISD

📄 Derecho a la ciudad - Nota informativa 📰 Derecho a la ciudad - Cobertura de IISD

CGLU TV 📺

Nuestra CGLU TV emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🖇️ Salas de reunión en grupo para las sincronizaciones de los programas de trabajo

Se prevén los siguientes temas: 

- Migración y Carta de Lampedusa 🖼️ Enlace a Zoom (la misma de la plenaria anterior)

Esta sesión abordará el papel de la movilidad humana en el Pacto por las Personas, a partir del legado de la Carta-Agenda por los Derechos Humanos en la Ciudad, la Declaración de Alcaldes de Marrakech y el Manifiesto de Durban sobre las Migraciones. De acuerdo con los trabajos del Consejo Político sobre el Derecho a la Ciudad, la sesión propone dar un paso más en la sincronización de la agenda migratoria en torno a la propuesta de Lampedusa de co-crear un documento por y para las comunidades a través de un proceso amplio e inclusivo que represente a todas las partes de la red y amplifique su voz en los procesos globales. A través de un enfoque basado en los derechos que considera la migración como un fenómeno natural, una palanca para la paz y para la construcción de una memoria colectiva inclusiva enraizada en la dignidad, esta conversación sentará las bases para consolidar nuestro llamamiento global a una narrativa nueva y justa sobre la movilidad humana.

- Derechos digitales 🖼️ Enlace a Zoom

A medida que el acceso a la tecnología se convierte en una parte más importante de nuestra vida diaria y en un elemento integral de la prestación de servicios para garantizar la inclusión, el debate sobre los derechos digitales y sobre el papel de las ciudades tanto en el desarrollo como en la garantía de estos derechos y servicios, será un elemento fondamental del Pacto por el Futuro para las Personas. En esta sesión se presentará el trabajo de la Coalición de ciudades por los derechos digitales y la Comunidad de Práctica sobre ciudades digitales y se discutirán los próximos pasos.

- Accesibilidad 🖼️ Enlace a Zoom

Ciudades Inclusivas y Accesibles es un pilar político y estratégico de la Organización Mundial, materializado por el proceso que condujo a la adopción del documento de políticas sobre el tema durante el Congreso Mundial en Durban. Las recomendaciones incluyen el desarrollo de conocimientos y del liderazgo dentro de la red para abordar a la accesibilidad como un principio clave para la sostenibilidad y los derechos humanos.

Esta sesión presentará una serie de herramientas de aprendizaje en línea en desarrollo para apoyar a la capacidad de nuestra red para abordar las recomendaciones políticas y el pacto global sobre las ciudades inclusivas y accesibles. La sesión también tiene como objetivo explorar a los caminos potenciales para mejorar la próxima fase del desarrollo de conocimientos y la capacitación sobre el tema de la accesibilidad universal, y cerrando con una breve exploración de los vínculos potenciales con nuestras prioridades sobre la accesibilidad a las otras áreas de trabajo dentro de nuestra red que podría beneficiarse del conocimiento compartido y desarrollado a través de esta comunidad.

- Generación Igualdad 🖼️ Enlace a Zoom

CGLU es Generación Igualdad. Desde el estallido de la pandemia del COVID-19, CGLU está llamando la atención sobre el impacto desigual de las crisis en las mujeres y las niñas, la necesidad de desarrollar respuestas sensibles al género en las ciudades y territorios, y en particular la importancia fundamental de permitir el liderazgo de las mujeres a nivel local, en la toma de decisiones y hacia la recuperación. Este año, la Organización Mundial promoverá la fuerza única del municipalismo feminista y las experiencias de nuestras líderesas, incluso en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW 65), y en los Foros Generación Igualdad en Ciudad de México y París. Es hora de reunir a las lideresas y los lideres locales y regionales feministas para acabar con la violencia de género, la discriminación y la subrepresentación de las mujeres, especialmente en los espacios públicos y políticos.

- Repensar la cooperación al desarrollo para los gobiernos locales (sesión organizada por el CIB, la Región de Cataluña y el Institute for Development Studies) 🖼️ Enlace a Zoom

A medida que nos adentramos en el año 2021, podemos ver cómo la conversación global sobre la cooperación al desarrollo ha tomado nuevos caminos. ¿Cómo ha evolucionado en el último siglo? ¿Cómo han influido las agendas universales de desarrollo en nuestra forma de trabajar? ¿Cómo podemos garantizar que los gobiernos nacionales y la comunidad internacional de donantes respondan a las necesidades de la gente, en todo el mundo? Esta sesión pretende poner sobre la mesa vuestras visiones, vuestras contribuciones y vuestros compromisos para ayudarnos a co-crear la declaración política revisada que CGLU y su Grupo de Trabajo de CIB están preparando en los próximos meses, y que a su vez alimentará nuestro Pacto para el Futuro. 

¡Vengan y aprendan más sobre cooperación durante esta sesión!

CGLU TV 📺

Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔴 Formato de plenaria 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

Venga a empaparse de los resultados de los debates celebrados a lo largo del día. Nuestra sesión plenaria de balance permite a los participantes recopilar sus reflexiones sobre las reuniones que han tenido lugar y pensar en el futuro.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

Descanso

🔴 Formato de plenaria 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

Sesión de co-creación impulsada por el Secretariado Mundial

La sesión analizará lo que necesitamos para llevar nuestra incidencia global al siguiente nivel. Co-crearemos con nuestros mecanismos de consulta, con la sociedad civil y con nuestras organizaciones hermanas del Global Taskforce. A través de ejemplos concretos de contenido, haremos una lluvia de ideas para reinventar espacios y herramientas de cocreación.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔵 Las prioridades de Asia-Pacífico en la agenda 🔵

🖼️ Enlace a Zoom

📊 UCLG ASPAC Strategic Priority

📊 Key Priority on SDGs Localisation in the Asia-Pacific Region

📊 Climate Resilient and Inclusive Cities

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

Hacia el Congreso 2022 de Daejeon

🖼️ Enlace a Zoom

Ponentes:

Mark Watts, Director Ejecutivo de C40 Cities

Edgar Pieterse, Director del Centro Africano de Ciudades, Asesor de UBUNTU de CGLU

Las primeras 3 olas de acción -sobre Vivienda, Migración y Finanzas Locales- llegaron a su fin en 2019 con un éxito rotundo. La sesión en el Retiro tendrá como objetivo explorar posibles temas para las próximas Olas de Acción aprovechando las lecciones aprendidas de 2018-2019, asegurándose de que se alinean con las prioridades de nuestra Organización Mundial, y marcando el camino hacia nuestro Congreso de 2022.

Durante las dos últimas semanas, los 5 Consejos Políticos de la Organización Mundial, mecanismos de elaboración de políticas dirigidos por líderes locales que nos permiten reforzar nuestro debate político y desarrollar recomendaciones políticas, se han reunido dos veces -en forma de reunión preparatoria y formal- antes del Retiro Anual para seguir alimentando los debates en CGLU

El Consejo Político que más se alinea con el eje del Pacto por el Planeta es Ciudades más seguras, resilientes, sostenibles y capaces de hacer frente a las crisis.

A continuación encontrará los documentos que resumen ambas reuniones, así como la cobertura del IISD (en inglés)

📄 Ciudades resilientes - Nota informativa 📰 Ciudades resilientes - Cobertura de IISD

CGLU TV 📺

Nuestra CGLU TV emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🖇️ Salas de reunión en grupo para las sincronizaciones de los programas de trabajo

Se prevén los siguientes temas: 

- Sesión del Pacto Global de Alcaldes/GCoM sobre la colaboración para la Carrera hacia Cero y la Carrera hacia la resiliencia 🖼️ Enlace a Zoom (la misma de la plenaria anterior)

La Carrera hacia Cero y la Carrera por la Resiliencia han sido lanzadas por los Campeones del Clima de la CMNUCC como plataformas para captar la ambición y la acción de la comunidad de partes interesadas en la COP 26 (non-party stakeholders). Por lo tanto, el Pacto Global trabajará con su alianza de socios en los próximos meses para confirmar un enfoque adecuado para el compromiso y el promoción a las ciudades, reconociendo que hay muchas campañas y programas existentes que ya trabajan estos temas. Así, será crucial la estrecha colaboración con las secciones de CGLU de todo el mundo. El objetivo de estas campañas es crear un impulso en torno al cambio hacia una economía resiliente y descarbonizada antes de la COP26 y enviar una señal rotunda a los gobiernos que se espera que refuercen sus contribuciones al Acuerdo de París. Esta sesión se centrará en proporcionar información sobre el papel del Pacto y el debate sobre cómo las secciones de CGLU podrían participar mejor en estas dos campañas clave, incluyendo cómo esto puede ser más impactante y beneficioso para las ciudades, incluyendo un ejemplo de una de las secciones.

- Cultura y naturaleza 🖼️ Enlace a Zoom

Nuestros valores son la base de nuestras acciones, las gafas que usamos para ver el mundo, los marcos que aceptamos para transformarlo. La forma en que entendemos la cultura y la naturaleza se basa en esos marcos. Un Pacto para el Futuro, si ambiciona ser holístico y ambicioso, deberá hacer más explícitas las interconexiones y la interdependencia de los estos marcos, como dimensiones del desarrollo.

CGLU ha promovido mundialmente la cultura como el cuarto pilar de la sostenibilidad y ha aprobado varios documentos orientadores, como Cultura 21 Acciones, que sitúan el patrimonio, la creatividad y la diversidad en el centro del desarrollo local. CGLU también ha apoyado y promovido la Declaración Universal de los Derechos de la Humanidad como documento fundamental que relaciona el derecho a existir de la humanidad y de todas las especies vivientes.

¿Podemos explorar más la relación entre planeta, naturaleza y cultura? Si también tiene esta pregunta, únase a esta sesión.

📑 Culture, Climate Change and Sustainable Development: Briefing

📑 CULTURE 21: “ACTIONS”

- Reforzar la estrategia de CGLU-FMDV sobre la localización de la financiación para la urbanización y el desarrollo territorial sostenibles    🖼️ Enlace a Zoom

Partiendo de los avances y desafíos de la implementación de la "Estrategia de Localización de la Financiación para la Urbanización Sostenible", tres años después de su adopción por el Bureau Ejecutivo en 2018, nos parece clave darle un nuevo impulso.

Tenemos dos retos por delante. En primer lugar, hace falta identificar claramente un conjunto de modalidades de acción, herramientas e instrumentos que necesitamos promover mejor y más eficazmente para hacer avanzar nuestra agenda. ¿Qué nos enseña la experiencia reciente sobre los mecanismos de acción que deberían priorizarse para mejorar el acceso de los gobiernos locales y regionales a la financiación: una mayor participación de los gobiernos nacionales en la financiación del desarrollo urbano y territorial, el fortalecimiento de la intermediación financiera a nivel nacional, la provisión de asistencia técnica para apoyar la estructuración de carteras de proyectos locales, la consolidación de la movilización de recursos fiscales locales, el desarrollo de mecanismos de garantía y de mejora crediticia para el acceso a la financiación externa y a la financiación mixta, etc.?

Un segundo reto es aumentar la visibilidad de estas soluciones en el debate internacional. Ciertamente, debemos seguir con nuestro trabajo de incidencia política, en particular en el marco del sistema de las Naciones Unidas. Pero también debemos dar más cuerpo a estas actividades de incidencia y plantear propuestas prácticas basadas en la experiencia de nuestra membresía. Asimismo, deberíamos centrarnos en algunos espacios específicos de seguimiento de las agendas globales donde estos mensajes puedan llevarse de forma más llamativa y contundente – como son el Foro ECOSOC sobre la Financiación del Desarrollo Sostenible y el Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible.

📄 Documento de trabajo

- Seguridad alimentaria 🖼️ Enlace a Zoom

Los sistemas alimentarios configuran un ejemplo concreto de la importancia de considerar y abordar los vínculos urbano-rurales para una transición ecológica que ponga a salvo el planeta y las personas, porque garantizan el incremento de la resiliencia, el fortalecimiento de las economías y la implicación de las comunidades locales.

La producción y consumo de alimentos conllevan impactos directos e indirectos en las emisiones de GEI, en la conservación de especies, y en la relación de la población con su entorno y el medio ambiente. Por lo tanto, los sistemas alimentarios son pieza fundamental para las agendas de cambio climático y de biodiversidad, y consecuentemente para la transformación ecológica del territorio.

También son una pieza clave en la elaboración de las agendas 2030 y de las Agendas Urbanas, que requieren en este asunto, una visión territorial ya que los gobiernos locales y regionales tienen un papel fundamental en la planificación y gestión de los sistemas alimentarios.

El próximo otoño está prevista la Cumbre de Naciones Unidas sobre Sistemas alimentarios y CGLU, quiere llegar a ella con un posicionamiento sobre el papel esencial que los gobiernos locales y regionales, junto con los productores, estamos teniendo en garantizar alimentos para la ciudadanía y en la defensa del medio ambiente.

CGLU TV 📺

Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔴 Formato de plenaria 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

Venga a empaparse de los resultados de los debates celebrados a lo largo del día. Nuestra sesión plenaria de balance permite a los participantes recopilar sus reflexiones sobre las reuniones que han tenido lugar y pensar en el futuro.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

Break

🔵 Las prioridades de America en la agenda 🔵 

🖼️ Enlace a Zoom

CGLU TV 📺

Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔵 Las prioridades de MEWA en la agenda 🔵

🖼️ Enlace a Zoom

CGLU TV 📺

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔵 Las prioridades de Eurasia en la agenda 🔵 

🖼️ Enlace a Zoom

Presentación del Congreso de Gobiernos Locales de Eurasia en Yakutsk, Rusia.

Presentación de la 10ª Conferencia Internacional de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Eurasia en Turkestán, Kazajstán.

Presentación de los proyectos y actividades de CGLU Eurasia por parte del Secretariado.

CGLU TV 📺

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔴Formato de Plenaria🔴

🖼️ Enlace a Zoom

La revolución digital del movimiento

Ponentes:

Philipp Rode, Director Ejecutivo LSE Cities

María Fernanda Espinosa, Presidente de la 73 Asamblea General de las Naciones Unidas, Consejero de CGLU UBUNTU

El mandato que tenemos es claro: debemos pasar de la distancia social a un mundo impulsado por las comunidades. Para conseguirlo, hemos adoptado el mandato de desarrollar un Pacto para el Futuro de cuyo acuerdo principal es el de profundizar en el proceso democrático y de transformación de las ciudades y los territorios. El Pacto debe reflejar los principios, valores y aspiraciones compartidos que van más allá de los acuerdos internacionales. Debería desafiar a la comunidad internacional a ir más allá y mostrar el compromiso y la capacidad de aquellos que contribuyen regularmente a la política internacional pero que aún no están plenamente incluidos en los procesos formales.

Un Pacto por las Personas: definir el futuro con, para y por las comunidades. El Pacto para las personas significa asegurar que los sacrificios hechos ahora se reflejen en una mejor vida para las generaciones futuras. Las agendas universales de desarrollo serán el marco sobre el que se asegurará el acceso a los servicios básicos, la co-creación con nuestras comunidades, y la defensa de los derechos de nuestras comunidades están en el centro de nuestra estrategia renovada.

Un Pacto por el Planeta: definir los compromisos para la sostenibilidad y la resiliencia. Seguiremos comprometidos a llevar a cabo la necesaria transición ecológica mundial, especialmente en vista de las renovadas amenazas a las que nos enfrentamos. Desde nuestra posición como movimiento municipal, contribuiremos a elevar la ambición de nuestros esfuerzos para hacer frente a la emergencia climática y contribuir a la sostenibilidad y la resistencia de nuestro planeta.

Un Pacto por el Gobierno y la Democracia: definir la gobernanza en partenariado. La nueva estrategia continuará poniendo a nuestras comunidades en el centro de los mecanismos de toma de decisiones, construyendo la paz y la prosperidad de nuestras ciudades y regiones. La transición de un sistema internacional a uno impulsado por nuestras comunidades será el núcleo de nuestros esfuerzos, así como la renovación del sistema multilateral para asegurar la próxima generación de multilateralismo para cuando las Naciones Unidas cumplan 100 años. 

Durante las dos últimas semanas, los 5 Consejos Políticos de la Organización Mundial, mecanismos de elaboración de políticas dirigidos por líderes locales que nos permiten reforzar nuestro debate político y desarrollar recomendaciones políticas, se han reunido dos veces -en forma de reunión preparatoria y formal- antes del Retiro Anual para seguir alimentando los debates en CGLU

Los dos Consejos Políticos más relacionados con el eje del Pacto por el Gobierno son el Consejo Político sobre Gobernanza Territorial y Multinivel y Financiación Sostenible y el Consejo Político sobre la Implementación de la Nueva Agenda Urbana.

A continuación encontrará los documentos que resumen ambas reuniones, así como la cobertura del IISD (en inglés)

📄 Gobernanza Multinivel - Nota informativa 📰 Gobernanza Multinivel - Cobertura de IISD

📄 Nueva Agenda Urbana - Nota informativa 📰 Nueva Agenda Urbana - Cobertura de IISD (no publicado aún)

CGLU TV 📺

Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🖇️ Salas de reunión en grupo para las sincronizaciones de los programas de trabajo:

Se prevén los siguientes temas: 

- VSRs 🖼️ Enlace a Zoom (la misma de la plenaria anterior)

Promover la localización de las agendas globales ocupa un lugar central en las prioridades de CGLU como red global. Proporcionar la perspectiva local a las políticas nacionales y, en particular, a los informes nacionales es una parte importante de este proceso. Por ello, CGLU ha estado promoviendo el desarrollo de los llamados “Informes Subnacionales Voluntarios” (VSR por sus siglas en inglés) en seis países. Basándonos en la experiencia y lecciones aprendidas del año pasado, este año estamos facilitando la elaboración de VSR en otros ocho países en colaboración directa con sus asociaciones nacionales de gobiernos locales y regionales.

- Crisis 🖼️ Enlace a Zoom 

La sesión paralela para unir fuerzas para hacer operativa la solidaridad entre los miembros para ayudar a los entes locales y regionales a hacer frente a la crisis y volver a ser resilientes. La sesión conectará y sincronizará con el Fondo de Solidaridad Internacional de CGLU, una nueva herramienta para la solidaridad y el compromiso con proyectos en curso en Indonesia, Mozambique, Líbano, Ghana y Mali.

- Conexión entre los Derechos del Hábitat y el Derecho a la Ciudad: aprovechar los diálogos con los Relatores Especiales de las Naciones Unidas 🖼️ Enlace a Zoom 

Partiendo del proceso del Cabildo Público que articuló el diálogo de la Organización Mundial con la sociedad civil, CGLU, HIC y la Plataforma por el Derecho a la Ciudad han fomentado el diálogo estructural con los Relatores Especiales de las Naciones Unidas. En esta sesión se presentará el estado de este diálogo y se pondrán a debate los posibles pasos a seguir para garantizar la sincronización con las diferentes partes de la red y contribuir a influir en el sistema multilateral al tiempo que se consolida el asiento en la mesa global.

- Local4Action HUBs 🖼️ Enlace a Zoom 

Reconociendo la necesidad de fortalecer la red y la acción colectiva, así como el esfuerzo y la implementación de las acciones de los gobiernos locales y regionales para el cumplimiento de las agendas globales, la iniciativa Local4Action HUBs de CGLU celebra las prácticas y procesos desarrollados localmente y apoya su difusión, escalabilidad y replicabilidad, para acelerar la localización de las agendas globales. La iniciativa pretende ampliar los conocimientos, compartir y promover el diálogo abierto, la inversión y la colaboración entre los actores territoriales para lograr objetivos transformadores. Por lo tanto, puede considerarse como una plataforma clave para analizar, explorar y comunicar la importancia de las acciones locales para la implementación de las agendas globales.

La iniciativa Local4Action HUBs de CGLU promueve la localización de las agendas globales en las prácticas, procesos e iniciativas innovadoras de los miembros, proporcionando una plataforma para conectar, sincronizar y acelerar la implementación de las agendas globales, convirtiendo a las ciudades y regiones en actores principales de la sostenibilidad global. La iniciativa roporciona visibilidad y una etiqueta de CGLU a las iniciativas ambiciosas yregionales, situando los enfoques locales de la sostenibilidad en la vanguardia de los debates globales.

En el marco del Retiro de CGLU y del Campus 2021, esta sesión tiene como objetivo dar a conocer y promover el interés en la iniciativa Local4Action HUBs, como un espacio único para la creación de redes y aprendizaje para la innovación local. Invita a las iniciativas actuales, a otros gobiernos locales y regionales y socios a debatir la importancia de las acciones locales para la sostenibilidad global.

CGLU TV 📺

Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔴 Formato de plenaria 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

Venga a empaparse de los resultados de los debates celebrados a lo largo del día. Nuestra sesión plenaria de balance permite a los participantes recopilar sus reflexiones sobre las reuniones que han tenido lugar y pensar en el futuro.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

Break

🔴 Plenary Format 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

Sesión de cocreación impulsada por el Secretariado Mundial

Desde 2015, las actividades de investigación de CGLU se han abierto a nuevas áreas y temáticas, respondiendo a las necesidades de conocimiento y prioridades de la membresía de CGLU. A medida que el proceso GOLD VI va tomando forma, la sesión tendrá como objetivo identificar las diferentes estrategias de investigación de las secciones de CGLU, la academia y otros socios para reforzar el impacto de las iniciativas actuales, así como inspirar nuevas iniciativas.

CGLU TV 📺

Nuestra CGLU TV emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🔵 Las prioridades de Europa en la agenda 🔵

🖼️ Enlace a Zoom

📄 Agenda

CGLU TV 📺

Nuestra CGLU TV emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

🖼️ Enlace a Zoom

La reunión anual del GTF se celebra tradicionalmente durante el Retiro CGLU. Los miembros del GTF están invitados /as a asistir a todas las sesiones de la semana. El espacio dedicado al GTF será el viernes 19. El presente documento contiene un orden del día detallado de los temas que se debatirán.

📑 AGENDA EN / FR / ES

CGLU TV 📺

Nuestra CGLU TV emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

Break

🔴 Formato de Plenaria 🔴

🖼️ Enlace a Zoom

#LearningWithUCLG

La sesión de Aprendizaje de CGLU abrirá espacio a los crecientes actores y actividades de aprendizaje de nuestra red, pensando en los pasos necesarios para una mayor sincronización y diversificación, mostrando: las posibilidades de promover eventos y contenidos de aprendizaje en la nueva plataforma #LearningWithUCLG; cómo unirse a la comunidad de formadores y utilizar los nuevos Módulos ToT (en línea y por los puntos focales regionales); e cómo incorporar las mejores prácticas de los miembros en metodologías de aprendizaje (adaptando el aprendizaje entre pares en formatos virtuales e híbridos).

📊 Collaboration between CIB & UCLG Learning

CGLU TV 📺

Nuestra CGLU TV emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión! 

🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.

🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.

📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.

SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)

Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.

HUB de trabajo en red 💡 Un espacio interactivo via Wonder

Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.

Reunión de la Presidencia de CGLU