Executive Bureau 2021
#UCLGMeets Care at the heart of the local service provision for an inclusive recovery
Changes at "Opening Policy Debate of the Executive Bureau: Tapping the potential of local policies to shape a caring society"
Description (English)
-
-
The pandemic has shown us that our cities and territories will never be the same. The local and regional governments gathered within UCLG are determined to use this opportunity to build a better future. One that puts care at the centre of local service provision and policy development.
The time has come to move from gender equality and towards a feminist way of thinking about politics. To shift from the ecological transition and towards the ecological transformation with a new vision on food systems. It is time to rethink what is essential and what common goods need to be protected to ensure dignity and sustainability for all. Empathy, proximity, flexibility and solidarity will be key components of the revisited governance of care that the international municipal movement is getting ready to promote.
This policy debate will give the UCLG leadership the opportunity to table the vision around the key components that will shape the new social contract to be promoted by the Pact for the Future, building on the activities of the organization during the past months and looking ahead towards the end of the year.
-
+
The pandemic has shown us that our cities and territories will never be the same. The local and regional governments gathered within UCLG are determined to use this opportunity to build a better future. One that puts care at the centre of local service provision and policy development.
The time has come to move from gender equality and towards a feminist way of thinking about politics. To shift from the ecological transition and towards the ecological transformation with a new vision on food systems. It is time to rethink what is essential and what common goods need to be protected to ensure dignity and sustainability for all. Empathy, proximity, flexibility and solidarity will be key components of the revisited governance of care that the international municipal movement is getting ready to promote.
This policy debate will give the UCLG leadership the opportunity to table the vision around the key components that will shape the new social contract to be promoted by the Pact for the Future, building on the activities of the organization during the past months and looking ahead towards the end of the year.
📌 Key Documents:
Description (Castellano)
-
-
La pandemia nos ha demostrado que nuestras ciudades y territorios nunca serán los mismos. Los gobiernos locales y regionales reunidos en CGLU están decididos a aprovechar esta oportunidad para construir un futuro mejor. Uno que sitúe los cuidados en el centro de la prestación de servicios locales y del desarrollo de políticas.
Ha llegado el momento de pasar de la igualdad de género a una forma feminista de pensar la política. Pasar de la transición ecológica hacia la transformación ecológica con una nueva visión sobre los sistemas alimentarios. Ha llegado el momento de repensar qué es lo esencial y qué bienes comunes hay que proteger para garantizar la dignidad y la sostenibilidad para todas y todos. La empatía, la proximidad, la flexibilidad y la solidaridad serán componentes clave de la revisada gobernanza del cuidado que el movimiento municipalista internacional se dispone a promover.
Este debate político dará al liderazgo de CGLU la oportunidad de presentar la visión en torno a los componentes clave que darán forma al nuevo contrato social que promoverá el Pacto para el Futuro, basándose en las actividades de la Organización durante los últimos meses y mirando hacia el final del año.
-
+
La pandemia nos ha demostrado que nuestras ciudades y territorios nunca serán los mismos. Los gobiernos locales y regionales reunidos en CGLU están decididos a aprovechar esta oportunidad para construir un futuro mejor. Uno que sitúe los cuidados en el centro de la prestación de servicios locales y del desarrollo de políticas.
Ha llegado el momento de pasar de la igualdad de género a una forma feminista de pensar la política. Pasar de la transición ecológica hacia la transformación ecológica con una nueva visión sobre los sistemas alimentarios. Ha llegado el momento de repensar qué es lo esencial y qué bienes comunes hay que proteger para garantizar la dignidad y la sostenibilidad para todas y todos. La empatía, la proximidad, la flexibilidad y la solidaridad serán componentes clave de la revisada gobernanza del cuidado que el movimiento municipalista internacional se dispone a promover.
Este debate político dará al liderazgo de CGLU la oportunidad de presentar la visión en torno a los componentes clave que darán forma al nuevo contrato social que promoverá el Pacto para el Futuro, basándose en las actividades de la Organización durante los últimos meses y mirando hacia el final del año.
📌 Materiales clave:
Description (Français)
-
-
La pandémie nous a montré que nos villes et territoires ne seront plus jamais les mêmes. Les gouvernements locaux et régionaux, réunis au sein de CGLU, sont déterminés à profiter de cette opportunité pour construire un avenir meilleur. Un avenir qui place les soins au centre de la prestation des services locaux et de l'élaboration des politiques.
Le temps est venu de passer de l'égalité des genres à une façon féministe de penser la politique. De passer de la transition écologique à la transformation écologique, en adoptant une nouvelle vision des systèmes alimentaires. Il est temps de repenser ce qui est essentiel et quels biens communs doivent être protégés pour garantir la dignité et la durabilité pour tou·te·s. L'empathie, la proximité, la flexibilité et la solidarité seront des éléments clés de la gouvernance revisitée des soins que le mouvement municipal international s'apprête à promouvoir.
Ce débat politique donnera au leadership de CGLU l'occasion de présenter la vision autour des éléments clés qui façonneront le nouveau contrat social promu par le Pacte pour l'avenir, en s'appuyant sur les activités de l'Organisation au cours des derniers mois et en se projetant vers la fin de l'année.
-
+
La pandémie nous a montré que nos villes et territoires ne seront plus jamais les mêmes. Les gouvernements locaux et régionaux, réunis au sein de CGLU, sont déterminés à profiter de cette opportunité pour construire un avenir meilleur. Un avenir qui place les soins au centre de la prestation des services locaux et de l'élaboration des politiques.
Le temps est venu de passer de l'égalité des genres à une façon féministe de penser la politique. De passer de la transition écologique à la transformation écologique, en adoptant une nouvelle vision des systèmes alimentaires. Il est temps de repenser ce qui est essentiel et quels biens communs doivent être protégés pour garantir la dignité et la durabilité pour tou·te·s. L'empathie, la proximité, la flexibilité et la solidarité seront des éléments clés de la gouvernance revisitée des soins que le mouvement municipal international s'apprête à promouvoir.
Ce débat politique donnera au leadership de CGLU l'occasion de présenter la vision autour des éléments clés qui façonneront le nouveau contrat social promu par le Pacte pour l'avenir, en s'appuyant sur les activités de l'Organisation au cours des derniers mois et en se projetant vers la fin de l'année.
📌 Matériaux clés :
