Executive Bureau 2024
Local Governments: The Power of the People
Changes at "🟢 Cultural visits"
Compare view mode:
HTML view mode:
Description (Français)
-
-
Organisées par la municipalité de San José
- Tour 1 : Visite du volcan Poas et d’une plantation de café
- Tour 2 : Visite de Playa Blanca, Pacifique central (départ à 7h00)
La municipalité de San José fournira le transport, les tickets pour les parcs et les musées. Chaque délégué·e devra prendre en charge ses propres frais de nourriture.
Afin d'assurer une organisation optimale des visites culturelles, veuillez sélectionner la visite de votre choix lors du processus d'inscription.
-
+
Organisées par la municipalité de San José
- Tour 1 : Visite du volcan Poas et d’une plantation de café
Il s'agit d'un volcan actif, qui possède le plus grand cratère du monde. Nous visiterons également une ferme de café Starbucks, où les participant·e·s pourront non seulement déguster un bon café, mais aussi découvrir l'ensemble du processus, de la plantation d'un caféier à sa production. Le déjeuner aura lieu dans un restaurant typique très réputé de la région, appelé Chubascos.
- Tour 2 : Visite de Playa Blanca, Pacifique central (départ à 7h00)
Située dans le Pacifique central du Costa Rica, c'est une plage au sable blanc et à l'eau très chaude. Les participant·e·s peuvent passer la journée dans un magnifique club de plage avec piscines, bar et restaurant.
La municipalité de San José fournira le transport, les tickets pour les parcs et les musées. Chaque délégué·e devra prendre en charge ses propres frais de nourriture.
Afin d'assurer une organisation optimale des visites culturelles, veuillez sélectionner la visite de votre choix lors du processus d'inscription.
Description (Castellano)
-
-
Organizadas por la Municipalidad de San José
- Tour 1: Visita al Volcán Poás y plantación de café
- Tour 2: Visita de Playa Blanca, Pacífico Central (salida a las 7:00)
La Municipalidad de San José facilitará el transporte, tiquetes de acceso a los parques y museos. Cada delegado y delegada correrá con sus gastos de alimentación.
Con el fin de garantizar una organización óptima de las visitas culturales, le rogamos que seleccione el recorrido de su elección durante el proceso de inscripción.
-
+
Organizadas por la Municipalidad de San José
- Tour 1: Visita al Volcán Poás y plantación de café
Es un volcán activo, tiene el cráter más grande del mundo. Se visitará también una finca de café Starbucks, donde las y los participantes podrán no solo degustar de un buen café, sino también conocer todo el proceso desde que se siembra una planta de café hasta su producción. El almuerzo será en un restaurante típico muy famoso de la zona que se llama Chubascos.
- Tour 2: Visita de Playa Blanca, Pacífico Central (salida a las 7:00)
Ubicada en el pacífico central de Costa Rica, se trata de una playa que como el nombre lo dice, es de arenas blancas y agua muy cálida. Las y los participantes podrán disfrutar el día en un club de playa bastante hermoso que tiene piscinas, bar y restaurante.
La Municipalidad de San José facilitará el transporte, tiquetes de acceso a los parques y museos. Cada delegado y delegada correrá con sus gastos de alimentación.
Con el fin de garantizar una organización óptima de las visitas culturales, le rogamos que seleccione el recorrido de su elección durante el proceso de inscripción.
Description (English)
-
-
Organized by the Municipality of San José
- Tour 1: Visit to Poas Volcano and coffee plantation
- Tour 2: Visit to Playa Blanca, Central Pacific (departure at 7:00)
The Municipality of San José will provide transportation, tickets to parks and museums. Each delegate will be responsible for his/her own food expenses.
In order to ensure an optimal organization of the cultural visits, please select the tour of your choice during the registration process.
-
+
Organized by the Municipality of San José
- Tour 1: Visit to Poas Volcano and coffee plantation
iI is an active volcano, it has the largest crater in the world. We will also visit a Starbucks coffee farm, where participants can not only taste a good coffee, but also learn about the whole process from planting a coffee plant to its production. Lunch will be at a very famous typical restaurant in the area called Chubascos.
- Tour 2: Visit to Playa Blanca, Central Pacific (departure at 7:00)
Located in the central pacific of Costa Rica, this is a beach that as the name says, has white sands and very warm water. Participants will be able to enjoy the day at a beautiful beach club with pools, bar and restaurant.
The Municipality of San José will provide transportation, tickets to parks and museums. Each delegate will be responsible for his/her own food expenses.
In order to ensure an optimal organization of the cultural visits, please select the tour of your choice during the registration process.
Version author
Version created at
11/03/2024 15:49
