Bureau Exécutif 2023
Les gouvernements locaux et régionaux mènent des actions à fort impact pour accélérer les objectifs communs
Changements sur "Construire l'avenir : Comment la science transforme les métropoles"
Sélectionner le mode de vue :
Mode d'affichage HTML :
Titre (Castellano)
- -Sesión conjunta Metropolis-CGLU- Liberar el potencial de la ciencia en las ciudades
- +Construir el futuro: Cómo la ciencia está transformando las metrópolis
Titre (English)
- -Joint session Metropolis-UCLG – Unlocking the potential of science in cities
- +Building the Future: How Science is Transforming Metropolises
Titre (Français)
- -Session conjointe Metropolis-CGLU- Libérer le potentiel de la science dans les villes
- +Construire l'avenir : Comment la science transforme les métropoles
Description (Castellano)
-
+
Sesión coorganizada por Metropolis y CGLU, en el marco del Congreso de Metropolis
Las ciudades siempre han estado a la vanguardia de la innovación para crear un futuro mejor para todos. Ya sea revolucionando los sistemas de alcantarillado, designando zonas verdes o construyendo viviendas energéticamente eficientes, las ciudades han trabajado incansablemente para mejorar la calidad de vida de sus residentes. Pero, ¿qué depara el futuro al desarrollo urbano? Con tanta incertidumbre en el horizonte, la previsión estratégica es esencial para ayudar a las ciudades a prepararse para los retos y oportunidades del mañana.
En esta sesión, invitaremos a científicos y líderes urbanos a imaginar cómo serán las ciudades en los próximos 30 años. No se pierda esta oportunidad única de interactuar con destacados científicos, líderes urbanos y planificadores y de aprender cómo la ciencia puede transformar las ciudades para mejor. Participe en el debate y ayude a forjar un futuro mejor para todas y todos.
Description (English)
-
-
...
-
+
Session co-organized by Metropolis and UCLG, in the framework of Metropolis Congress
Cities have always been at the forefront of innovation in the pursuit of creating a better future for all. From revolutionising sewage systems to designating eco-friendly zones and building energy-efficient homes, cities have tirelessly strived to enhance the quality of life for their inhabitants. But what does the future hold for urban development? With so much uncertainty on the horizon, strategic foresight is critical to help cities prepare for the challenges and opportunities of tomorrow.
During this session, we will invite scientists and urban leaders to imagine what cities will look like in the next 30 years. Don't miss this unique opportunity to engage with leading scientists, city leaders and urban planners and learn how science can transform cities for the better. Be a part of the conversation and help shape a brighter tomorrow for all.
Description (Français)
-
+
Session coorganisée par Metropolis et CGLU, dans le cadre du Congrès de Metropolis
Les villes ont toujours été à la pointe de l'innovation dans le but de créer un avenir meilleur pour tous. Qu'il s'agisse de révolutionner les systèmes d'égouts, de désigner des zones écologiques ou de construire des maisons économes en énergie, les villes se sont inlassablement efforcées d'améliorer la qualité de vie de leurs habitants. Mais que réserve l'avenir au développement urbain ? Avec tant d'incertitudes à l'horizon, la prospective stratégique est essentielle pour aider les villes à se préparer aux défis et aux opportunités de demain.
Au cours de cette session, nous inviterons des scientifiques et des responsables urbains à imaginer à quoi ressembleront les villes dans les 30 prochaines années. Ne manquez pas cette occasion unique d'échanger avec des scientifiques de premier plan, des dirigeant·e·s de villes et des urbanistes et d'apprendre comment la science peut transformer les villes pour le meilleur. Participez à la conversation et contribuez à façonner un avenir meilleur pour toutes et tous.
Auteur de la version
Version créée le
08/06/2023 11:22
