Creando puentes: de la visión a la acción colectiva
#UCLGMeets Retiro Anual 2023
Cambios en "Taller de visión del futuro: Abrazar la diversidad para liberar nuestro poder colectivo"
Día y hora de inicio
- -2023-02-20 15:45:00 UTC
- +2023-02-20 16:15:00 UTC
Descripción (English)
-
-
UCLG sections, Committees and consultation mechanisms get together to showcase how to embody the Power of We and to explore synergies to fulfill the political mandate of the organization in the coming years.
-
+
The first day’s Future Envisioning Workshop will invite us to embrace the diversity of our network to unlock our collective power by exploring our collective skills, tools and capacities. In small groups we will prepare We Care Toolboxes, highlighting what tools we can bring, what our respective skills are, and identifying what might be missing to bring about transformation.
Descripción (Castellano)
-
-
Las secciones, comisiones y mecanismos de consulta de CGLU se reúnen para mostrar cómo encarnar el Poder de Nosotras y explorar sinergias para cumplir el mandato político de la Organización en los próximos años.
-
+
El taller de visión de futuro del primer día nos invitará a aprovechar la diversidad de nuestra red para liberar nuestro poder colectivo explorando nuestras habilidades, herramientas y capacidades colectivas. En pequeños grupos prepararemos cajas de herramientas de “We Care”, destacando qué herramientas podemos aportar, cuáles son nuestras respectivas habilidades e identificando lo que podría faltar para lograr la transformación.
Descripción (Français)
-
-
Les sections, les commissions et les mécanismes de consultation de CGLU se réunissent pour montrer comment incarner le pouvoir du nous et pour explorer les synergies afin de remplir le mandat politique de l'Organisation dans les années à venir.
-
+
L'atelier de réflexion sur l'avenir du premier jour nous invitera à embrasser la diversité de notre réseau pour libérer notre pouvoir collectif en explorant nos compétences, nos outils et nos capacités. En petits groupes, nous préparerons des boîtes à outils « We Care », en soulignant les outils que nous pouvons apporter, nos compétences respectives et en identifiant ce qui pourrait manquer pour provoquer une transformation.
