Construire des ponts : de la vision à l’action collective
#UCLGMeets Séminaire annuel 2023
Changements sur "📅 JOUR 1 - LE POUVOIR DU NOUS"
Sélectionner le mode de vue :
Mode d'affichage HTML :
Description (English)
-
-
All participants. Special focus on UCLG Secretariats of Sections and Consultation Mechanisms.
We meet to celebrate the connections that bring our network together and emphasize the critical synergies between who we are, what we do, and where we are headed. Coming together and revealing “The Power of We” will set the stage to strengthen our network, and respond to the current challenges we face.
Both our collective vision and a guiding reference to our actions and partnerships, the Power of We is the power of networked local and regional governments and their partners gathered within UCLG, to act together for the transformation that our societies and planet require, through collective action, empowerment, shared ownership, co-creation, and solidarity.
▶️ Concept Note of the programme of the day
You will find below the different sessions that will take place on our first day.
You will find here our usual survey to gather your opinion on the 2023 UCLG Retreat. It will be available until 2 March. Please take a few minutes to fill it in to help us continue innovating and co-creating for the next editions of the Annual Retreat!
-
+
All participants. Special focus on UCLG Secretariats of Sections and Consultation Mechanisms.
We meet to celebrate the connections that bring our network together and emphasize the critical synergies between who we are, what we do, and where we are headed. Coming together and revealing “The Power of We” will set the stage to strengthen our network, and respond to the current challenges we face.
Both our collective vision and a guiding reference to our actions and partnerships, the Power of We is the power of networked local and regional governments and their partners gathered within UCLG, to act together for the transformation that our societies and planet require, through collective action, empowerment, shared ownership, co-creation, and solidarity.
▶️ Concept Note of the programme of the day
You will find below the different sessions that will take place on our first day.
You will find here our usual survey to gather your opinion on the 2023 UCLG Retreat. It will be available until 2 March. Please take a few minutes to fill it in to help us continue innovating and co-creating for the next editions of the Annual Retreat!
Description (Castellano)
-
-
Todas y todos los participantes. Atención especial a los Secretariados de Secciones y mecanismos de consulta de CGLU.
Nos reunimos para celebrar las conexiones que unen a nuestra red y destacar las sinergias críticas entre lo que somos, lo que hacemos y hacia dónde nos dirigimos. Reunirnos y revelar “el poder de nosotras” sentará las bases para fortalecer nuestra red y responder a los retos actuales a los que nos enfrentamos.
A la vez nuestra visión colectiva y una referencia que guía nuestras acciones y partenariados, el poder de nosotras es el poder de los gobiernos locales y regionales en red y de sus socios reunidos en CGLU, para actuar juntos por la transformación que requieren nuestras sociedades y nuestro planeta, a través de la acción colectiva, el empoderamiento, la apropiación compartida, la cocreación y la solidaridad.
▶️ Nota Conceptual del programa del día
A continuación detallamos las diferentes sesiones que tendrán lugar a lo largo de nuestro primer día.
Aquí encontrarán nuestra encuesta habitual para recabar su opinión sobre el Retiro 2023 de CGLU. Estará disponible hasta el 2 de marzo. ¡Por favor, dediquen unos minutos a rellenarla para ayudarnos a seguir innovando y co-creando para las próximas ediciones del Retiro Anual!
-
+
Todas y todos los participantes. Atención especial a los Secretariados de Secciones y mecanismos de consulta de CGLU.
Nos reunimos para celebrar las conexiones que unen a nuestra red y destacar las sinergias críticas entre lo que somos, lo que hacemos y hacia dónde nos dirigimos. Reunirnos y revelar “el poder de nosotras” sentará las bases para fortalecer nuestra red y responder a los retos actuales a los que nos enfrentamos.
A la vez nuestra visión colectiva y una referencia que guía nuestras acciones y partenariados, el poder de nosotras es el poder de los gobiernos locales y regionales en red y de sus socios reunidos en CGLU, para actuar juntos por la transformación que requieren nuestras sociedades y nuestro planeta, a través de la acción colectiva, el empoderamiento, la apropiación compartida, la cocreación y la solidaridad.
▶️ Nota Conceptual del programa del día
A continuación detallamos las diferentes sesiones que tendrán lugar a lo largo de nuestro primer día.
Aquí encontrarán nuestra encuesta habitual para recabar su opinión sobre el Retiro 2023 de CGLU. Estará disponible hasta el 2 de marzo. ¡Por favor, dediquen unos minutos a rellenarla para ayudarnos a seguir innovando y co-creando para las próximas ediciones del Retiro Anual!
Description (Français)
-
-
Pour tous les participants. Accent particulier sur les secrétariats des sections et des mécanismes de consultation.
Nous nous réunissons pour célébrer les liens qui unissent notre réseau et souligner les synergies essentielles entre ce que nous sommes, ce que nous faisons et ce vers quoi nous nous dirigeons. En nous réunissant et en révélant « le pouvoir du nous », nous préparerons le terrain pour renforcer notre réseau et répondre aux défis actuels auxquels nous sommes confronté·e·s.
Vision collective et référence directrice pour nos actions et nos partenariats, le pouvoir du nous est le pouvoir des gouvernements locaux et régionaux en réseau et de leurs partenaires réunis au sein de CGLU, pour agir ensemble pour la transformation dont nos sociétés et notre planète ont besoin, à travers l'action collective, le renforcement des capacités, l’appropriation partagée, la co-création et la solidarité.
▶️ Note d'information relative au programme du jour
Vous trouverez ci-dessous les différentes sessions qui auront lieu lors de notre première journée.
Vous trouverez ici notre sondage habituel pour recueillir votre opinion sur le Séminaire 2023 de CGLU. Il sera disponible jusqu'au 2 mars. Merci de prendre quelques minutes pour le remplir afin de nous aider à continuer à innover et à co-créer pour les prochaines éditions du Séminaire annuel !
-
+
Pour tous les participants. Accent particulier sur les secrétariats des sections et des mécanismes de consultation.
Nous nous réunissons pour célébrer les liens qui unissent notre réseau et souligner les synergies essentielles entre ce que nous sommes, ce que nous faisons et ce vers quoi nous nous dirigeons. En nous réunissant et en révélant « le pouvoir du nous », nous préparerons le terrain pour renforcer notre réseau et répondre aux défis actuels auxquels nous sommes confronté·e·s.
Vision collective et référence directrice pour nos actions et nos partenariats, le pouvoir du nous est le pouvoir des gouvernements locaux et régionaux en réseau et de leurs partenaires réunis au sein de CGLU, pour agir ensemble pour la transformation dont nos sociétés et notre planète ont besoin, à travers l'action collective, le renforcement des capacités, l’appropriation partagée, la co-création et la solidarité.
▶️ Note d'information relative au programme du jour
Vous trouverez ci-dessous les différentes sessions qui auront lieu lors de notre première journée.
Vous trouverez ici notre sondage habituel pour recueillir votre opinion sur le Séminaire 2023 de CGLU. Il sera disponible jusqu'au 2 mars. Merci de prendre quelques minutes pour le remplir afin de nous aider à continuer à innover et à co-créer pour les prochaines éditions du Séminaire annuel !
Auteur de la version
Version créée le
17/02/2023 16:14
