Breaking through for future generations
#UCLGMeets Annual Retreat 2022
Changes at "Shaping the Future Social Contract "
Description (Français)
-
-
Plénière conjointe des quatre Town Halls : Biens communs mondiaux / Confiance et gouvernement / Climat et culture / Communautés solidaires.
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol.
🎯 Description : Donnez forme au futur contrat social et apportez vos contributions directes à ses principaux piliers : personnes, planète et gouvernement. Alors que nous nous dirigeons vers notre Congrès mondial de CGLU organisé à Daejeon en octobre de cette année, nous, en tant que collectif, continuerons à donner vie à un nouveau contrat social par le biais de notre Pacte pour l'avenir, en tenant compte des éléments du Programme commun des Nations unies.
Lien vers l'inscription (nécessaire pour y participer).
📌 Documents de référence :
▶️ Note d'information
En parallèle de cette session, vous avez la possibilité de vous rendre à notre Hub de networking de CGLU (sur place) afin de vous asseoir et de prendre un café seul ou de rejoindre un·e collègue ou un·e ami·e que vous n'avez pas vu·e depuis longtemps. Et si vous assistez à notre séminaire à distance, nous avons préparé pour vous plusieurs programmes sur notre UCLG TV (en ligne) que vous pouvez regarder ici même :
[insert UCLG TV link here]
-
+
Plénière conjointe des quatre Town Halls : Biens communs mondiaux / Confiance et gouvernement / Climat et culture / Communautés solidaires.
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol.
🎯 Description : Donnez forme au futur contrat social et apportez vos contributions directes à ses principaux piliers : personnes, planète et gouvernement. Alors que nous nous dirigeons vers notre Congrès mondial de CGLU organisé à Daejeon en octobre de cette année, nous, en tant que collectif, continuerons à donner vie à un nouveau contrat social par le biais de notre Pacte pour l'avenir, en tenant compte des éléments du Programme commun des Nations unies.
Lien vers l'inscription (nécessaire pour y participer).
📌 Documents de référence :
▶️ Note d'information
Description (Castellano)
-
-
Plenaria Conjunta de los cuatro Cabildos Públicos: Bienes Comunes Globales / Confianza y Gobierno / Clima y Cultura / Comunidades de cuidado.
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol.
🎯 Descripción: Contribuyan al futuro contrato social y brindan sus aportes directos a sus pilares principales: personas, planeta, gobierno. Mientras nos dirigimos hacia nuestro Congreso Mundial de CGLU organizado en Daejeon en octubre de este año, nosotros, como colecctivo, continuaremos dando vida a un nuevo contrato social a través de nuestro Pacto para el futuro, teniendo en cuenta los elementos de la Agenda Común de la ONU.
Enlace a registro (necesario para participar).
📌 Documentos clave:
▶️ Nota conceptual
Paralelamente a esta sesión, tienen la posibilidad de acudir a nuestro Networking Hub de CGLU (in situ) para sentarse y disfrutar de un café a solas o conectar con un·a compañero·a o amigo·a que hace tiempo que no ven. Y si asisten a nuestro Retiro de forma remota, hemos preparado para ustedes algunos programas interesantes en nuestra UCLG TV (en línea) que pueden ver aquí mismo:
[insert UCLG TV link here]
-
+
Plenaria Conjunta de los cuatro Cabildos Públicos: Bienes Comunes Globales / Confianza y Gobierno / Clima y Cultura / Comunidades de cuidado.
💬 Interprétation disponible en : anglais, français, espagnol.
🎯 Descripción: Contribuyan al futuro contrato social y brindan sus aportes directos a sus pilares principales: personas, planeta, gobierno. Mientras nos dirigimos hacia nuestro Congreso Mundial de CGLU organizado en Daejeon en octubre de este año, nosotros, como colecctivo, continuaremos dando vida a un nuevo contrato social a través de nuestro Pacto para el futuro, teniendo en cuenta los elementos de la Agenda Común de la ONU.
Enlace a registro (necesario para participar).
📌 Documentos clave:
▶️ Nota conceptual
Description (English)
-
-
Joint Plenary of the four Town Halls: Global Commons / Trust and Government / Climate and Culture / Caring Communities.
💬 Interpretation available in: English, French, Spanish.
🎯 Description: Give shape to the future social contract and provide your direct inputs to its main pillars: People, Planet, Government. As we head towards our UCLG World Congress hosted in Daejeon in October this year, we as constituency will continue to give life to a new social contract through our Pact for the Future, taking into account the elements of the UN Common Agenda.
Link to register for the session (required to participate).
📌 Key documents:
▶️ Concept Note
In parallel to this current session, we offer you the possibility to attend our UCLG Networking Hub (on-site) to sit down and enjoy a coffee alone or connect with a colleague or a dear friend you haven't seen in a while. And if you attend our Retreat remotely, we have prepared for you some interesting programs on our UCLG TV (online) that you can watch right here:
[insert UCLG TV link here]
-
+
Joint Plenary of the four Town Halls: Global Commons / Trust and Government / Climate and Culture / Caring Communities.
💬 Interpretation available in: English, French, Spanish.
🎯 Description: Give shape to the future social contract and provide your direct inputs to its main pillars: People, Planet, Government. As we head towards our UCLG World Congress hosted in Daejeon in October this year, we as constituency will continue to give life to a new social contract through our Pact for the Future, taking into account the elements of the UN Common Agenda.
Link to register for the session (required to participate).
📌 Key documents:
▶️ Concept Note
