A global community that cares
#UCLGMeets Annual Retreat 2021
Changes at "Breakout rooms for Work Program Synchronizations"
Description (English)
-
-
🖇️ Breakout rooms for Work Program Synchronizations
The following topics are envisaged:
- Migration & The Lampedusa Charter:
This session will address the role of human mobility in the Pact for the People, building on the legacy of the Charter-Agenda for Human Rights in the City, the Marrakech Mayoral Declaration and the Durban Manifesto on Migration. Following the work of the Political Council on the Right to the City, the session proposes to take a further step in the synchronization of the migration agenda around the proposal by Lampedusa to co-create a document by and for communities through a broad and inclusive process that represents all parts of the network and amplifies their voice in global processes. Through a rights-based approach that sees migration as a natural phenomenon, a lever for peace and for the construction of an inclusive collective memory rooted in dignity, this conversation will set the ground to consolidate our global call for a new and fair narrative on human mobility.
- Digital Rights
As access to technology is becoming a more important part of our daily lives and an integral element of service provision to guarantee inclusion, the discussion on digital rights, and on the role of cities in both developing and guaranteeing these rights and services, will be a critical component of the Pact for the Future for People. The work of the Cities Coalition for Digital Rights, and the Community of Practice on Digital Cities will be presented and next steps will be discussed.
- Accessibility
Accessible and Inclusive Cities is a strategic policy pillar of the World Organisation, materialized by the process that led to the adoption of the Policy Paper on the topic during the World Congress in Durban. Recommendations include building the knowledge and leadership within our network to address universal accessibility as a core principle to sustainability and human rights.
This session will present a series of online learning tools in development to support the capacity building of our network to address the policy recommendations and the Global Compact on Inclusive and Accessible cities, The session also aims to explore potential ways to enhance the next phase of capacity building and knowledge development around the topic of universal accessibility, closing with a brief exploration of potential linkages with our priorities on accessibility to other thematic work areas a within the network that could benefit from the knowledge shared and developed through this community.
- Generation Equality
UCLG is Generation Equality. Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, UCLG is calling on the disproportionate impact of the crises on women and girls, the need to develop gender-sensitive responses in cities and territories, and particularly the fundamental importance of enabling local women leadership, decision-making and for the recovery. This year, the World Organization will promote the unique strength of feminist municipalism and the experiences of our female leaders, including at the Commission of the Status on Women (CSW 65), and the Generation Equality Forums in Mexico City and Paris. It’s time to reunite feminist local and regional leaders to end gender-based violence, discrimination and women underrepresentation, especially in public and political spaces.
- Rethinking development cooperation for local governments (session organized by CIB, Region of Catalonia and the Institute for Development Studies)
As we enter 2021, we can see how the global conversation on development cooperation has taken a new light. How has it evolved over the past century? How have the universal development agendas influenced the way we work? How can we ensure that we bring national governments and the international donor community to respond to the needs of the people, all around the world? This session hopes to bring your visions, your contributions, and your commitments to the table to help us co-create the revised policy statement that UCLG and its CIB Working Group are preparing in the next months, which will itself feed our Pact for the Future.
Come and learn more about it during this break-out session!
UCLG TV 📺
Our UCLG TV will broadcast on demand with original and innovative material related to the topic of the day. Stay tuned to see your work and our work through this new connection window!
🎥 [UCLG IN ACTION Channel] with latest news, conferences, campaigns and more.
🎬 [OUR VOICES Channel] with key interviews, talks, keynotes.
📽️ [LGR CARTOON NETWORK Channel] with animated and fun material.
UCLG HELP DESK 🎧 (click to enter)
Our Sherpas answer your questions live, create meetings, and connect you with fellow participants.
Networking HUB 💡
An interactive space to “see” each other in real time, to sit down and enjoy a coffee alone, with a colleague or a dear friend you haven´t seen in a while. This new tool seeks to maintain the spirit, and informality of interactions typically taking place in the UCLG Networking HUB. Link to be shared when the Retreat begins.
-
+
🖇️ Breakout rooms for Work Program Synchronizations
The following topics are envisaged:
- Migration & The Lampedusa Charter 🖼️ Link to Zoom (same as main room)
This session will address the role of human mobility in the Pact for the People, building on the legacy of the Charter-Agenda for Human Rights in the City, the Marrakech Mayoral Declaration and the Durban Manifesto on Migration. Following the work of the Political Council on the Right to the City, the session proposes to take a further step in the synchronization of the migration agenda around the proposal by Lampedusa to co-create a document by and for communities through a broad and inclusive process that represents all parts of the network and amplifies their voice in global processes. Through a rights-based approach that sees migration as a natural phenomenon, a lever for peace and for the construction of an inclusive collective memory rooted in dignity, this conversation will set the ground to consolidate our global call for a new and fair narrative on human mobility.
- Digital Rights (🖼️ Link to Zoom)
As access to technology is becoming a more important part of our daily lives and an integral element of service provision to guarantee inclusion, the discussion on digital rights, and on the role of cities in both developing and guaranteeing these rights and services, will be a critical component of the Pact for the Future for People. The work of the Cities Coalition for Digital Rights, and the Community of Practice on Digital Cities will be presented and next steps will be discussed.
- Accessibility (🖼️ Link to Zoom)
Accessible and Inclusive Cities is a strategic policy pillar of the World Organisation, materialized by the process that led to the adoption of the Policy Paper on the topic during the World Congress in Durban. Recommendations include building the knowledge and leadership within our network to address universal accessibility as a core principle to sustainability and human rights.
This session will present a series of online learning tools in development to support the capacity building of our network to address the policy recommendations and the Global Compact on Inclusive and Accessible cities, The session also aims to explore potential ways to enhance the next phase of capacity building and knowledge development around the topic of universal accessibility, closing with a brief exploration of potential linkages with our priorities on accessibility to other thematic work areas a within the network that could benefit from the knowledge shared and developed through this community.
- Generation Equality (🖼️ Link to Zoom)
UCLG is Generation Equality. Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, UCLG is calling on the disproportionate impact of the crises on women and girls, the need to develop gender-sensitive responses in cities and territories, and particularly the fundamental importance of enabling local women leadership, decision-making and for the recovery. This year, the World Organization will promote the unique strength of feminist municipalism and the experiences of our female leaders, including at the Commission of the Status on Women (CSW 65), and the Generation Equality Forums in Mexico City and Paris. It’s time to reunite feminist local and regional leaders to end gender-based violence, discrimination and women underrepresentation, especially in public and political spaces.
- Rethinking development cooperation for local governments (session organized by CIB, Region of Catalonia and the Institute for Development Studies) (🖼️ Link to Zoom)
As we enter 2021, we can see how the global conversation on development cooperation has taken a new light. How has it evolved over the past century? How have the universal development agendas influenced the way we work? How can we ensure that we bring national governments and the international donor community to respond to the needs of the people, all around the world? This session hopes to bring your visions, your contributions, and your commitments to the table to help us co-create the revised policy statement that UCLG and its CIB Working Group are preparing in the next months, which will itself feed our Pact for the Future.
Come and learn more about it during this break-out session!
UCLG TV 📺
Our UCLG TV will broadcast on demand with original and innovative material related to the topic of the day. Stay tuned to see your work and our work through this new connection window!
🎥 [UCLG IN ACTION Channel] with latest news, conferences, campaigns and more.
🎬 [OUR VOICES Channel] with key interviews, talks, keynotes.
📽️ [LGR CARTOON NETWORK Channel] with animated and fun material.
UCLG HELP DESK 🎧 (click to enter)
Our Sherpas answer your questions live, create meetings, and connect you with fellow participants.
Networking HUB 💡
An interactive space to “see” each other in real time, to sit down and enjoy a coffee alone, with a colleague or a dear friend you haven´t seen in a while. This new tool seeks to maintain the spirit, and informality of interactions typically taking place in the UCLG Networking HUB. Link to be shared when the Retreat begins.
Description (Castellano)
-
-
🖇️ Salas de reunión en grupo para las sincronizaciones de los programas de trabajo
Se prevén los siguientes temas:
- Migración y Carta de Lampedusa:
Esta sesión abordará el papel de la movilidad humana en el Pacto por las Personas, a partir del legado de la Carta-Agenda por los Derechos Humanos en la Ciudad, la Declaración de Alcaldes de Marrakech y el Manifiesto de Durban sobre las Migraciones. De acuerdo con los trabajos del Consejo Político sobre el Derecho a la Ciudad, la sesión propone dar un paso más en la sincronización de la agenda migratoria en torno a la propuesta de Lampedusa de co-crear un documento por y para las comunidades a través de un proceso amplio e inclusivo que represente a todas las partes de la red y amplifique su voz en los procesos globales. A través de un enfoque basado en los derechos que considera la migración como un fenómeno natural, una palanca para la paz y para la construcción de una memoria colectiva inclusiva enraizada en la dignidad, esta conversación sentará las bases para consolidar nuestro llamamiento global a una narrativa nueva y justa sobre la movilidad humana.
- Derechos digitales
A medida que el acceso a la tecnología se convierte en una parte más importante de nuestra vida diaria y en un elemento integral de la prestación de servicios para garantizar la inclusión, el debate sobre los derechos digitales y sobre el papel de las ciudades tanto en el desarrollo como en la garantía de estos derechos y servicios, será un elemento fondamental del Pacto por el Futuro para las Personas. En esta sesión se presentará el trabajo de la Coalición de ciudades por los derechos digitales y la Comunidad de Práctica sobre ciudades digitales y se discutirán los próximos pasos.
- Accesibilidad
Ciudades Inclusivas y Accesibles es un pilar político y estratégico de la Organización Mundial, materializado por el proceso que condujo a la adopción del documento de políticas sobre el tema durante el Congreso Mundial en Durban. Las recomendaciones incluyen el desarrollo de conocimientos y del liderazgo dentro de la red para abordar a la accesibilidad como un principio clave para la sostenibilidad y los derechos humanos.
Esta sesión presentará una serie de herramientas de aprendizaje en línea en desarrollo para apoyar a la capacidad de nuestra red para abordar las recomendaciones políticas y el pacto global sobre las ciudades inclusivas y accesibles. La sesión también tiene como objetivo explorar a los caminos potenciales para mejorar la próxima fase del desarrollo de conocimientos y la capacitación sobre el tema de la accesibilidad universal, y cerrando con una breve exploración de los vínculos potenciales con nuestras prioridades sobre la accesibilidad a las otras áreas de trabajo dentro de nuestra red que podría beneficiarse del conocimiento compartido y desarrollado a través de esta comunidad.
- Generación Igualdad
CGLU es Generación Igualdad. Desde el estallido de la pandemia del COVID-19, CGLU está llamando la atención sobre el impacto desigual de las crisis en las mujeres y las niñas, la necesidad de desarrollar respuestas sensibles al género en las ciudades y territorios, y en particular la importancia fundamental de permitir el liderazgo de las mujeres a nivel local, en la toma de decisiones y hacia la recuperación. Este año, la Organización Mundial promoverá la fuerza única del municipalismo feminista y las experiencias de nuestras líderesas, incluso en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW 65), y en los Foros Generación Igualdad en Ciudad de México y París. Es hora de reunir a las lideresas y los lideres locales y regionales feministas para acabar con la violencia de género, la discriminación y la subrepresentación de las mujeres, especialmente en los espacios públicos y políticos.
- Repensar la cooperación al desarrollo para los gobiernos locales (sesión organizada por el CIB, la Región de Cataluña y el Institute for Development Studies)
A medida que nos adentramos en el año 2021, podemos ver cómo la conversación global sobre la cooperación al desarrollo ha tomado nuevos caminos. ¿Cómo ha evolucionado en el último siglo? ¿Cómo han influido las agendas universales de desarrollo en nuestra forma de trabajar? ¿Cómo podemos garantizar que los gobiernos nacionales y la comunidad internacional de donantes respondan a las necesidades de la gente, en todo el mundo? Esta sesión pretende poner sobre la mesa vuestras visiones, vuestras contribuciones y vuestros compromisos para ayudarnos a co-crear la declaración política revisada que CGLU y su Grupo de Trabajo de CIB están preparando en los próximos meses, y que a su vez alimentará nuestro Pacto para el Futuro.
¡Vengan y aprendan más sobre cooperación durante esta sesión!
CGLU TV 📺
Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión!
🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.
🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.
📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.
SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)
Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.
HUB de trabajo en red 💡
Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.
-
+
🖇️ Salas de reunión en grupo para las sincronizaciones de los programas de trabajo
Se prevén los siguientes temas:
- Migración y Carta de Lampedusa (🖼️ Enlace a Zoom la misma de la plenaria anterior)
Esta sesión abordará el papel de la movilidad humana en el Pacto por las Personas, a partir del legado de la Carta-Agenda por los Derechos Humanos en la Ciudad, la Declaración de Alcaldes de Marrakech y el Manifiesto de Durban sobre las Migraciones. De acuerdo con los trabajos del Consejo Político sobre el Derecho a la Ciudad, la sesión propone dar un paso más en la sincronización de la agenda migratoria en torno a la propuesta de Lampedusa de co-crear un documento por y para las comunidades a través de un proceso amplio e inclusivo que represente a todas las partes de la red y amplifique su voz en los procesos globales. A través de un enfoque basado en los derechos que considera la migración como un fenómeno natural, una palanca para la paz y para la construcción de una memoria colectiva inclusiva enraizada en la dignidad, esta conversación sentará las bases para consolidar nuestro llamamiento global a una narrativa nueva y justa sobre la movilidad humana.
- Derechos digitales (🖼️ Enlace a Zoom)
A medida que el acceso a la tecnología se convierte en una parte más importante de nuestra vida diaria y en un elemento integral de la prestación de servicios para garantizar la inclusión, el debate sobre los derechos digitales y sobre el papel de las ciudades tanto en el desarrollo como en la garantía de estos derechos y servicios, será un elemento fondamental del Pacto por el Futuro para las Personas. En esta sesión se presentará el trabajo de la Coalición de ciudades por los derechos digitales y la Comunidad de Práctica sobre ciudades digitales y se discutirán los próximos pasos.
- Accesibilidad (🖼️ Enlace a Zoom)
Ciudades Inclusivas y Accesibles es un pilar político y estratégico de la Organización Mundial, materializado por el proceso que condujo a la adopción del documento de políticas sobre el tema durante el Congreso Mundial en Durban. Las recomendaciones incluyen el desarrollo de conocimientos y del liderazgo dentro de la red para abordar a la accesibilidad como un principio clave para la sostenibilidad y los derechos humanos.
Esta sesión presentará una serie de herramientas de aprendizaje en línea en desarrollo para apoyar a la capacidad de nuestra red para abordar las recomendaciones políticas y el pacto global sobre las ciudades inclusivas y accesibles. La sesión también tiene como objetivo explorar a los caminos potenciales para mejorar la próxima fase del desarrollo de conocimientos y la capacitación sobre el tema de la accesibilidad universal, y cerrando con una breve exploración de los vínculos potenciales con nuestras prioridades sobre la accesibilidad a las otras áreas de trabajo dentro de nuestra red que podría beneficiarse del conocimiento compartido y desarrollado a través de esta comunidad.
- Generación Igualdad (🖼️ Enlace a Zoom)
CGLU es Generación Igualdad. Desde el estallido de la pandemia del COVID-19, CGLU está llamando la atención sobre el impacto desigual de las crisis en las mujeres y las niñas, la necesidad de desarrollar respuestas sensibles al género en las ciudades y territorios, y en particular la importancia fundamental de permitir el liderazgo de las mujeres a nivel local, en la toma de decisiones y hacia la recuperación. Este año, la Organización Mundial promoverá la fuerza única del municipalismo feminista y las experiencias de nuestras líderesas, incluso en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW 65), y en los Foros Generación Igualdad en Ciudad de México y París. Es hora de reunir a las lideresas y los lideres locales y regionales feministas para acabar con la violencia de género, la discriminación y la subrepresentación de las mujeres, especialmente en los espacios públicos y políticos.
- Repensar la cooperación al desarrollo para los gobiernos locales (sesión organizada por el CIB, la Región de Cataluña y el Institute for Development Studies) (🖼️ Enlace a Zoom)
A medida que nos adentramos en el año 2021, podemos ver cómo la conversación global sobre la cooperación al desarrollo ha tomado nuevos caminos. ¿Cómo ha evolucionado en el último siglo? ¿Cómo han influido las agendas universales de desarrollo en nuestra forma de trabajar? ¿Cómo podemos garantizar que los gobiernos nacionales y la comunidad internacional de donantes respondan a las necesidades de la gente, en todo el mundo? Esta sesión pretende poner sobre la mesa vuestras visiones, vuestras contribuciones y vuestros compromisos para ayudarnos a co-crear la declaración política revisada que CGLU y su Grupo de Trabajo de CIB están preparando en los próximos meses, y que a su vez alimentará nuestro Pacto para el Futuro.
¡Vengan y aprendan más sobre cooperación durante esta sesión!
CGLU TV 📺
Nuestra TV de CGLU emitirá bajo demanda material original e innovador relacionado con el tema del día. ¡Permanezca atento para ver su trabajo y el nuestro a través de esta nueva ventana de conexión!
🎥 [Canal UCLG IN ACTION] con las últimas noticias, conferencias, campañas y más.
🎬 [Canal OUR VOICES] con entrevistas clave, charlas y keynotes.
📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] con material animado y divertido.
SALAS DE ASISTENCIA DE CGLU 🎧 (haga click para entrar)
Nuestros sherpas responden a sus preguntas en directo, crean reuniones y le conectan con otros participantes.
HUB de trabajo en red 💡
Un espacio interactivo para "vernos" en tiempo real. Un espacio para sentarse y disfrutar de un café a solas, con un/a compañero/a con un/a amigo/a que no ha visto desde hace tiempo. Esta nueva herramienta pretende mantener el espíritu y la informalidad de las interacciones que suelen tener lugar en el HUB de trabajo en red de CGLU. El enlace se compartirá cuando comience el Retiro.
Description (Français)
-
-
🖇️ Salles de réunion en groupes pour la synchronisation des programmes de travail
Les thèmes suivants sont envisagés :
- Migration et Charte de Lampedusa :
Cette session abordera le rôle de la mobilité humaine dans le Pacte pour les personnes, en s'appuyant sur les acquis de la Charte-Agenda des droits humains dans la ville, de la Déclaration des maires de Marrakech et du Manifeste de Durban sur les migrations. Conformément aux travaux du Conseil politique sur le droit à la ville, la session propose de faire un pas supplémentaire dans la synchronisation de l'agenda des migrations autour de la proposition de Lampedusa de co-créer un document par et pour les communautés à travers un processus ouvert et inclusif qui représente toutes les parties du réseau et amplifie leur voix dans les processus mondiaux. Grâce à une approche fondée sur les droits qui considère la migration comme un phénomène naturel, un levier pour la paix et pour la construction d'une mémoire collective inclusive ancrée dans la dignité, cette conversation jettera les bases pour consolider notre appel mondial en faveur d'un récit nouveau et équitable sur la mobilité humaine.
- Droit numériques
Alors que l'accès à la technologie prend une ampleur de plus en plus importante dans notre quotidien et devient un élément intégral de prestation de services pour garantir l'inclusion, la discussion sur les droits numériques et sur le rôle des villes dans le développement et la garantie de ces droits et services, elle sera une composante essentielle du Pacte pour l’avenir des personnes. Les travaux de la Coalition des villes pour les droits numériques et de la Communauté de pratique sur les villes numériques seront présentés et les prochaines étapes seront discutées.
- Accessibilité
Les villes accessibles et inclusives constituent un pilier politique stratégique de l'Organisation mondiale. Ce pilier s'est concrétisé à travers le processus menant à l'adoption du document politique qui aborde le sujet lors du Congrès mondial de Durban. Les recommandations qui y figurent comprennent le renforcement des connaissances et leadership de notre réseau pour aborder l'accessibilité universelle en tant que principe fondamental en matière de durabilité et de droits humains.
Cette session présentera une panoplie d'outils d'apprentissage en ligne en cours de développement pour contribuer au renforcement des capacités de notre réseau de manière à ce qu'il puisse mettre en pratique les recommandations politiques et le Pacte mondial sur les villes inclusives et accessibles. La session vise également à explorer les moyens d'améliorer la prochaine étape de renforcement des capacités et de capitalisation des connaissances sur le thème de l'accessibilité universelle. Enfin, la session terminera par une visualisation des liens possibles entre nos priorités sur la thématique de l'accessibilité et d'autres domaines de travail thématiques au sein du réseau qui pourraient bénéficier du partage de connaissances généré par cette communauté.
- Génération Égalité
CGLU est Génération Égalité. Depuis le déclenchement de la pandémie COVID-19, CGLU appelle à faire face à l'impact disproportionné des crises sur les femmes et les filles, à la nécessité de développer des réponses sensibles au genre dans les villes et territoires, et en particulier à l'importance fondamentale de permettre aux femmes locales d'exercer un leadership, de prendre des décisions et de contribuer à la reprise. Cette année, l'Organisation mondiale va promouvoir la force unique du municipalisme féministe et les expériences de nos dirigeantes, notamment à la Commission de la condition de la femme (CSW 65), et aux Forums Génération Égalité à Mexico et à Paris. Il est temps de réunir les dirigeant.e.s féministes locaux et régionaux pour mettre fin à la violence sexiste, à la discrimination et à la sous-représentation des femmes, en particulier dans les espaces publics et politiques.
- Repenser la coopération au développement pour les gouvernements locaux (session organisée par le CIB, la Région de Catalogne et l'Institut d'études du développement)
À l'approche de l'année 2021, nous pouvons voir comment le débat mondial sur la coopération au développement a pris de nouvelles directions. Comment a-t-il évolué au cours du siècle dernier ? Comment les programmes de développement universels ont-ils influencé notre façon de travailler ? Comment pouvons-nous faire en sorte que les gouvernements nationaux et la communauté internationale des donateurs répondent aux besoins des populations, partout dans le monde ? Cette session a pour but de mettre vos visions, vos contributions et vos engagements sur la table pour nous aider à co-créer la déclaration politique révisée que CGLU et son groupe de travail sur le CIB préparent dans les prochains mois, qui à son tour alimentera notre Pacte pour l'avenir.
Venez en apprendre plus sur la coopération lors de cette session !
CGLU TV 📺
Notre CGLU TV diffusera à la demande un matériel original et innovant lié au thème de la journée. Restez à l'écoute pour voir votre travail et le nôtre grâce à cette nouvelle fenêtre de connexion!
🎥 [Canal UCLG IN ACTION] avec les dernières nouvelles, conférences, campagnes et plus encore.
🎬 [Canal OUR VOICES] avec des entrevues clés, des conférences, des discours.
📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] avec du matériel animé et amusant.
BUREAU D’ACCUEIL DE CGLU 🎧 (cliquez pour entrer)
Nos Sherpas répondent à vos questions en direct, créent des réunions et vous mettent en contact avec d'autres participant·e·s.
HUB de réseautage de CGLU 💡
Un espace interactif pour se « voir » en temps réel, pour s'asseoir et prendre un café seul·e, avec un·e collègue ou avec un·e ami·e que vous n'avez pas vu·e depuis un moment. Ce nouvel outil permet de préserver l'esprit et l'informalité des échanges qui se déroulent généralement dans le Hub de réseautage de CGLU. Un lien sera partagé lorsque le Séminaire débutera.
-
+
🖇️ Salles de réunion en groupes pour la synchronisation des programmes de travail
Les thèmes suivants sont envisagés :
- Migration et Charte de Lampedusa : 🖼️ lien vers Zoom
Cette session abordera le rôle de la mobilité humaine dans le Pacte pour les personnes, en s'appuyant sur les acquis de la Charte-Agenda des droits humains dans la ville, de la Déclaration des maires de Marrakech et du Manifeste de Durban sur les migrations. Conformément aux travaux du Conseil politique sur le droit à la ville, la session propose de faire un pas supplémentaire dans la synchronisation de l'agenda des migrations autour de la proposition de Lampedusa de co-créer un document par et pour les communautés à travers un processus ouvert et inclusif qui représente toutes les parties du réseau et amplifie leur voix dans les processus mondiaux. Grâce à une approche fondée sur les droits qui considère la migration comme un phénomène naturel, un levier pour la paix et pour la construction d'une mémoire collective inclusive ancrée dans la dignité, cette conversation jettera les bases pour consolider notre appel mondial en faveur d'un récit nouveau et équitable sur la mobilité humaine.
- Droit numériques 🖼️ lien vers Zoom
Alors que l'accès à la technologie prend une ampleur de plus en plus importante dans notre quotidien et devient un élément intégral de prestation de services pour garantir l'inclusion, la discussion sur les droits numériques et sur le rôle des villes dans le développement et la garantie de ces droits et services, elle sera une composante essentielle du Pacte pour l’avenir des personnes. Les travaux de la Coalition des villes pour les droits numériques et de la Communauté de pratique sur les villes numériques seront présentés et les prochaines étapes seront discutées.
- Accessibilité 🖼️ lien vers Zoom
Les villes accessibles et inclusives constituent un pilier politique stratégique de l'Organisation mondiale. Ce pilier s'est concrétisé à travers le processus menant à l'adoption du document politique qui aborde le sujet lors du Congrès mondial de Durban. Les recommandations qui y figurent comprennent le renforcement des connaissances et leadership de notre réseau pour aborder l'accessibilité universelle en tant que principe fondamental en matière de durabilité et de droits humains.
Cette session présentera une panoplie d'outils d'apprentissage en ligne en cours de développement pour contribuer au renforcement des capacités de notre réseau de manière à ce qu'il puisse mettre en pratique les recommandations politiques et le Pacte mondial sur les villes inclusives et accessibles. La session vise également à explorer les moyens d'améliorer la prochaine étape de renforcement des capacités et de capitalisation des connaissances sur le thème de l'accessibilité universelle. Enfin, la session terminera par une visualisation des liens possibles entre nos priorités sur la thématique de l'accessibilité et d'autres domaines de travail thématiques au sein du réseau qui pourraient bénéficier du partage de connaissances généré par cette communauté.
- Génération Égalité 🖼️ lien vers Zoom
CGLU est Génération Égalité. Depuis le déclenchement de la pandémie COVID-19, CGLU appelle à faire face à l'impact disproportionné des crises sur les femmes et les filles, à la nécessité de développer des réponses sensibles au genre dans les villes et territoires, et en particulier à l'importance fondamentale de permettre aux femmes locales d'exercer un leadership, de prendre des décisions et de contribuer à la reprise. Cette année, l'Organisation mondiale va promouvoir la force unique du municipalisme féministe et les expériences de nos dirigeantes, notamment à la Commission de la condition de la femme (CSW 65), et aux Forums Génération Égalité à Mexico et à Paris. Il est temps de réunir les dirigeant.e.s féministes locaux et régionaux pour mettre fin à la violence sexiste, à la discrimination et à la sous-représentation des femmes, en particulier dans les espaces publics et politiques.
- Repenser la coopération au développement pour les gouvernements locaux (session organisée par le CIB, la Région de Catalogne et l'Institut d'études du développement) 🖼️ lien vers Zoom
À l'approche de l'année 2021, nous pouvons voir comment le débat mondial sur la coopération au développement a pris de nouvelles directions. Comment a-t-il évolué au cours du siècle dernier ? Comment les programmes de développement universels ont-ils influencé notre façon de travailler ? Comment pouvons-nous faire en sorte que les gouvernements nationaux et la communauté internationale des donateurs répondent aux besoins des populations, partout dans le monde ? Cette session a pour but de mettre vos visions, vos contributions et vos engagements sur la table pour nous aider à co-créer la déclaration politique révisée que CGLU et son groupe de travail sur le CIB préparent dans les prochains mois, qui à son tour alimentera notre Pacte pour l'avenir.
Venez en apprendre plus sur la coopération lors de cette session !
CGLU TV 📺
Notre CGLU TV diffusera à la demande un matériel original et innovant lié au thème de la journée. Restez à l'écoute pour voir votre travail et le nôtre grâce à cette nouvelle fenêtre de connexion!
🎥 [Canal UCLG IN ACTION] avec les dernières nouvelles, conférences, campagnes et plus encore.
🎬 [Canal OUR VOICES] avec des entrevues clés, des conférences, des discours.
📽️ [Canal LRG CARTOON NETWORK] avec du matériel animé et amusant.
BUREAU D’ACCUEIL DE CGLU 🎧 (cliquez pour entrer)
Nos Sherpas répondent à vos questions en direct, créent des réunions et vous mettent en contact avec d'autres participant·e·s.
HUB de réseautage de CGLU 💡
Un espace interactif pour se « voir » en temps réel, pour s'asseoir et prendre un café seul·e, avec un·e collègue ou avec un·e ami·e que vous n'avez pas vu·e depuis un moment. Ce nouvel outil permet de préserver l'esprit et l'informalité des échanges qui se déroulent généralement dans le Hub de réseautage de CGLU. Un lien sera partagé lorsque le Séminaire débutera.